REPAS - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

repas <πλ repas> [ʀ(ə)pɑ] ΟΥΣ αρσ

1. repas (nourriture, ensemble de plats):

repas: Essen ουδ

faire un repas sommaire: schnell etwas essen

faire un bon repas: gut essen

aimer les bons repas: gern gut essen

partager le repas de qn: mit jdm zusammen speisen τυπικ

2. repas (fait de manger):

repas: Mahlzeit θηλ

cinq repas par jour: fünf Mahlzeiten am Tag

prendre ses repas au restaurant: seine Mahlzeiten im Restaurant einnehmen

donner un grand repas: ein Festessen geben

c'est l'heure du repas: es ist Essenszeit θηλ

repas d'enterrement CH: Leichenmahl ουδ

repas d'enterrement CH: Traueressen ουδ CH

Καταχώριση OpenDict

repas ΟΥΣ

repas de classe αρσ ΣΧΟΛ: das Klassentreffen [ehemaliger Schüler]

repas de classe αρσ ΣΧΟΛ: Klassenfeier θηλ

Καταχώριση OpenDict

repas ΟΥΣ

dans les repas mondains: in elitären Kreisen

chauffe-repas <πλ chauffe-repas> [ʃofʀəpa] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

chauffe-repas: Babykostwärmer αρσ

chèque-repas <chèques-repas> [ʃɛkʀəpɑ] ΟΥΣ αρσ

chèque-repas: [Essens]bon αρσ

chèque-repas: Essensgutschein αρσ

panier-repas <paniers-repas> [panjeʀəpɑ] ΟΥΣ αρσ

panier-repas: Lunchpaket ουδ

plateau-repas <plateaux-repas> [platoʀ(ə)pa] ΟΥΣ αρσ

plateau-repas: auf einem Tablett serviertes vollständiges Menü

ticket-repas <tickets-repas> [tikɛ-ʀəpa] ΟΥΣ αρσ

ticket-repas: Essensmarke θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

repas d'enterrement CH: Leichenmahl ουδ

le repas de midi: das Mittagessen

cinq repas par jour: fünf Mahlzeiten am Tag

donner un grand repas: ein Festessen geben

faire un repas sommaire: schnell etwas essen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Toute commande s'effectue au comptoir où on retire son plateau-repas avant de se mettre à table.

fr.wikipedia.org

De même, il peut transporter un plateau-repas en gardant ses bras parfaitement à l'horizontale.

fr.wikipedia.org

Cette dernière arrive avec un plateau-repas et tente de le déstabiliser en critiquant son activité du moment.

fr.wikipedia.org

Les lieux de restauration utilisent habituellement un seul modèle de plateau-repas, ce qui en permet l'empilement, sans difficulté, avant et après usage.

fr.wikipedia.org

Sauf situations particulières, une personne ne porte horizontalement qu'un plateau-repas rempli à la fois, une main de chaque côté.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "repas" σε άλλες γλώσσες