Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

benimm
to be destined for somebody/something
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
promis (promise) [pʀɔmi, iz] ΟΥΣ αρσ (θηλ) παρωχ
promis (promise)
betrothed παρωχ
I. promettre [pʀɔmɛtʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. promettre (s'engager à donner):
promettre qc à qn
to promise sb sth
2. promettre (annoncer):
3. promettre (destiner):
II. promettre [pʀɔmɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. promettre (avoir de l'avenir):
2. promettre (présager des ennuis) οικ, ειρων:
III. se promettre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se promettre (à soi-même):
se promettre plaisir, voyage
2. se promettre (être résolu):
3. se promettre (l'un l'autre) personnes, couple:
IV. promettre [pʀɔmɛtʀ]
inconsidérément dire, promettre
solennellement promettre, s'engager
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to promise sb sth
comme promis
être promis en mariage à qn
c'est promis?
mais tu avais promis!
son/sa promis/-e αρσ/θηλ παρωχ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
promis(e) [pʀɔmi, iz] ΕΠΊΘ
être promis à qn/qc
to be destined for sb/sth
I. promettre [pʀɔmɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
promettre (s'engager à, laisser présager):
ιδιωτισμοί:
c'est promis juré οικ
II. promettre [pʀɔmɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
1. promettre (faire une promesse):
2. promettre (être prometteur):
ιδιωτισμοί:
ça promet! ειρων
III. promettre [pʀɔmɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (prendre la résolution de)
se promettre de +infin
solennellement promettre
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to give a pledge to +infin
promettre de +infin
to pledge to +infin
promettre de +infin
to promise sb sth
to promise sb to +infin
promettre à qn de +infin
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
promis(e) [pʀɔmi, iz] ΕΠΊΘ
être promis à qn/qc
to be destined for sb/sth
I. promettre [pʀɔmɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
promettre (s'engager à, laisser présager):
ιδιωτισμοί:
c'est promis juré οικ
II. promettre [pʀɔmɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
1. promettre (faire une promesse):
2. promettre (être prometteur):
ιδιωτισμοί:
ça promet! ειρων
III. promettre [pʀɔmɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (prendre la résolution de)
se promettre de +infin
solennellement promettre
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to give a pledge to +infin
promettre de +infin
to pledge to +infin
promettre de +infin
to promise sb sth
to promise sb to +infin
promettre à qn de +infin
on nous a promis de la neige
je suis venu comme promis
Présent
jepromets
tupromets
il/elle/onpromet
nouspromettons
vouspromettez
ils/ellespromettent
Imparfait
jepromettais
tupromettais
il/elle/onpromettait
nouspromettions
vouspromettiez
ils/ellespromettaient
Passé simple
jepromis
tupromis
il/elle/onpromit
nouspromîmes
vouspromîtes
ils/ellespromirent
Futur simple
jepromettrai
tupromettras
il/elle/onpromettra
nouspromettrons
vouspromettrez
ils/ellespromettront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le magistrat doit être saisi par une requête écrite ou par une interpellation solennellement faite lorsqu'il siège à son tribunal.
fr.wikipedia.org
Pour le convaincre, il annonce même solennellement qu'il quitterait le pouvoir une fois le traité ratifié.
fr.wikipedia.org
Comme ils en ont fait solennellement serment lors de leur adhésion, les principaux accusés refusent de dénoncer leurs chefs, malgré pressions et promesses de grâce.
fr.wikipedia.org
La chapelle a été achevée en 1907 et consacrée solennellement le 10 juin 1908.
fr.wikipedia.org
Au centre de la composition prennent place les deux souverains, à l'instant où ils se jurent solennellement l'exécution du traité.
fr.wikipedia.org