Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

livres’
books

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

serre-livres, serre-livre <πλ serre-livres> [sɛʀlivʀ] ΟΥΣ αρσ

serre-livres

I. livrer [livʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. livrer ΕΜΠΌΡ:

livrer marchandises
to deliver (to à)
livrer qn

2. livrer:

livrer (remettre) personne, criminel, prisonnier
to hand [sb] over (à to)
livrer (en trahissant) complice, secret
to betray (to à)
livrer document, renseignement
to pass [sth] on (à to)

3. livrer (abandonner):

4. livrer (confier):

II. se livrer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se livrer (s'adonner):

2. se livrer (se rendre):

se livrer à terroristes, bandits:

3. se livrer (se confier):

III. livrer [livʀe]

to do battle (à with)

I. livre [livʀ] ΟΥΣ αρσ

1. livre (volume publié):

ne connaître qc que par les livres
à livre ouvert traduire
c'est mon livre de chevet κυριολ

2. livre (registre):

livre ΧΡΗΜΑΤΟΠ

3. livre (volume):

un ouvrage en 12 livres

4. livre (industrie):

the book trade βρετ

II. livre [livʀ] ΟΥΣ θηλ

1. livre (monnaie):

2. livre (unité de masse):

III. livre [livʀ]

IV. livre [livʀ]

audio-livre [odjolivʀ] ΟΥΣ αρσ

grand-livre <πλ grands-livres> [ɡʀɑ̃livʀ] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

grand-livre de la dette publique ΧΡΗΜΑΤΟΠ

livre-cassette <πλ livres-cassettes> [livʀkasɛt] ΟΥΣ αρσ

livre tactile [livʀə taktil] ΟΥΣ αρσ

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
serre-livres αρσ
deux serre-livres
liste θηλ de livres
commerce αρσ de livres

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. livrer [livʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. livrer (fournir):

2. livrer (remettre):

3. livrer (dénoncer):

4. livrer (abandonner):

5. livrer (dévoiler):

II. livrer [livʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. livrer (se rendre):

2. livrer (se confier):

3. livrer (se consacrer):

to practise a sport βρετ
to practice a sport αμερικ

livre1 [livʀ] ΟΥΣ αρσ

1. livre (ouvrage):

cookery book βρετ
cookbook αμερικ

2. livre sans πλ (industrie):

3. livre (registre):

ιδιωτισμοί:

livre2 [livʀ] ΟΥΣ θηλ

1. livre (unité monétaire anglaise):

2. livre καναδ γαλλ (unité de masse valant 0,453 kg):

ballot de livres
les pages des livres (ces livres)
les pages des livres (livres en général)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
serre-livres αρσ
livre θηλ
dix livres sterling
100-pound note [or αμερικ bill]
billet αρσ de 100 livres
un poisson de deux livres
livre θηλ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. livrer [livʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. livrer (fournir):

2. livrer (remettre):

3. livrer (dénoncer):

4. livrer (abandonner):

5. livrer (dévoiler):

II. livrer [livʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. livrer (se rendre):

2. livrer (se confier):

3. livrer (se consacrer):

livre1 [livʀ] ΟΥΣ αρσ

1. livre (ouvrage):

2. livre sans πλ (industrie):

3. livre (registre):

ιδιωτισμοί:

livre2 [livʀ] ΟΥΣ θηλ

1. livre (unité monétaire anglaise):

2. livre καναδ γαλλ (unité de masse valant 0,453 kg):

ballot de livres
les pages des livres (ces livres)
les pages des livres (livres en général)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
serre-livres αρσ
livre θηλ
dix livres sterling
billet αρσ de 100 livres
un poisson de deux livres
livre θηλ
peser 22 livres de trop
Présent
jelivre
tulivres
il/elle/onlivre
nouslivrons
vouslivrez
ils/elleslivrent
Imparfait
jelivrais
tulivrais
il/elle/onlivrait
nouslivrions
vouslivriez
ils/elleslivraient
Passé simple
jelivrai
tulivras
il/elle/onlivra
nouslivrâmes
vouslivrâtes
ils/elleslivrèrent
Futur simple
jelivrerai
tulivreras
il/elle/onlivrera
nouslivrerons
vouslivrerez
ils/elleslivreront

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dans le même temps, sa voisine du dessus se livre à un tapage nocturne qui lui rend la vie impossible.
fr.wikipedia.org
Avec le cours de l'or, son prix a été fixé à 21 shillings soit une livre et un shilling.
fr.wikipedia.org
Publié le 21 juin 1857, le livre scandalise aussitôt la société conformiste et soucieuse de respectabilité.
fr.wikipedia.org
Il révèle ensuite avoir laissé le livre maudit sur le bureau du secrétaire du professeur dans la pièce contiguë.
fr.wikipedia.org
Aysyt apporte l'âme du paradis à la naissance d'un enfant, et enregistre chaque naissance dans le livre d'or du destin.
fr.wikipedia.org