Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

meningo
Verkaufskampagne
ˈsales cam·paign ΟΥΣ
Verkaufskampagne θηλ <-, -n>
sale [seɪl] ΟΥΣ
1. sale (act of selling):
Verkauf αρσ <-(e)s, Ver·käu·fe>
sale ΝΟΜ
Veräußerung θηλ <-, -en>
Kaufvertrag αρσ <-(e)s, -träge>
sale and repurchase scheme ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Auktion θηλ <-, -en>
Kauf αρσ nach Probe
sale of foreign exchange ΧΡΗΜΑΤΟΠ
sale of securities ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Kauf αρσ auf Probe
Auslandsumsatz αρσ <-es, -sätze>
2. sale (amount sold):
Absatz αρσ <-es, -sät·ze>
3. sale (at reduced prices):
Ausverkauf αρσ <-(e)s, -käufe>
to be in the [or αμερικ on]sale
Wohltätigkeitsbasar αρσ <-s, -e>
Räumungsverkauf αρσ <-(e)s, -käufe>
Liquidation θηλ <-, -en> CH
4. sale (auction):
Versteigerung θηλ <-, -en>
Auktion θηλ <-, -en>
5. sale pl (department):
Verkaufsabteilung θηλ <-, -en>
6. sale pl ΕΜΠΌΡ:
Absatz αρσ <-es, -sät·ze>
7. sale pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Umsatz αρσ <-es, -sätze>
I. cam·paign [kæmˈpeɪn] ΟΥΣ
1. campaign (publicity):
Kampagne θηλ <-, -n> für +αιτ/gegen +αιτ
Aktion θηλ <-, -en>
Feldzug αρσ <-(e)s, -züge>
Werbekampagne θηλ <-, -n>
Werbeaktion θηλ <-, -en>
Werbefeldzug αρσ <-(e)s, -züge>
2. campaign (for election):
Wahlkampf αρσ <-(e)s, -kämpfe>
3. campaign ΣΤΡΑΤ:
Feldzug αρσ <-(e)s, -züge>
Offensive θηλ <-, -n>
II. cam·paign [kæmˈpeɪn] ΟΥΣ modifier ΠΟΛΙΤ
campaign (office, poster, slogan, speech)
Wahlkampfmanager(in) αρσ (θηλ)
Wahlkampfleiter(in) αρσ (θηλ)
Wahlgeschenk ουδ <-(e)s, -e>
Wahlkampfthema ουδ <-s, -themen>
Wahlversprechen ουδ <-s, ->
III. cam·paign [kæmˈpeɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
gegen jdn/etw kämpfen
to campaign for [or on behalf of] sb/sth
für jdn/etw eintreten
to campaign for [or on behalf of] sb/sth
sich αιτ für jdn/etw engagieren
sales ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Absatz αρσ
sale ΟΥΣ handel
Verkauf αρσ
sales ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Umsatz αρσ
sales ΟΥΣ
Present
Icampaign
youcampaign
he/she/itcampaigns
wecampaign
youcampaign
theycampaign
Past
Icampaigned
youcampaigned
he/she/itcampaigned
wecampaigned
youcampaigned
theycampaigned
Present Perfect
Ihavecampaigned
youhavecampaigned
he/she/ithascampaigned
wehavecampaigned
youhavecampaigned
theyhavecampaigned
Past Perfect
Ihadcampaigned
youhadcampaigned
he/she/ithadcampaigned
wehadcampaigned
youhadcampaigned
theyhadcampaigned
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This action is to be accompanied by a smear press campaign directed against the reactionary gangs who will be blamed for these actions.
en.wikipedia.org
This led to a campaign to re-examine the evidence.
en.wikipedia.org
With the increase in money expenditures, many candidates did not use the public financing system funded by the presidential election campaign fund checkoff.
en.wikipedia.org
Full sales outsourcing is different from telemarketing in that it requires direct recruitment of sales personnel with specific backgrounds for each sales campaign.
en.wikipedia.org
This from a man who tells us at almost every stop along the campaign trail that he has the judgment to lead.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
• A 2013 sales campaign raised over one million EUR for our children’s project in Guatemala.
[...]
www.tchibo.com
[...]
• In einer Verkaufsaktion wurden 2013 über eine Million Euro für unser Kinder-Projekt in Guatemala gesammelt.
[...]
[...]
Sales of € 1.6 billion last year, 3 000 partners in the new ProTech workshop concept, 1 200 partners in this year's sales campaign "Year of the Chassis" – figures which ZF's aftersales expert wants to increase even further.
www.zf.com
[...]
1,6 Milliarden Euro Umsatz im vergangenen Jahr, 3.000 Partner im neuen Werkstattkonzept ProTech, 1.200 Teilnehmer an der diesjährigen Verkaufsaktion „Jahr des Fahrwerks“ – Zahlen, die der After-Sales-Spezialist von ZF noch einmal steigern will.
[...]
The second sales campaign runs on 5.6. to a reasonable amount of time (19:00).
[...]
diablogamer.com
[...]
Die 2. Verkaufsaktion läuft am 5.6. zu einer erträglichen Zeit (19:00 h).
[...]
[...]
Sales of € 1.6 billion last year, 3 000 partners in the new ProTech workshop concept, 1 200 partners in this year's sales campaign "Year of the Chassis" – figures which ZF's aftersales expert wants to increase even further.…ore
www.zf.com
[...]
1,6 Milliarden Euro Umsatz im vergangenen Jahr, 3.000 Partner im neuen Werkstattkonzept ProTech, 1.200 Teilnehmer an der diesjährigen Verkaufsaktion „Jahr des Fahrwerks“ – Zahlen, die der After-Sales-Spezialist von ZF noch einmal steigern will.