Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

comes’
Verkaufsfläche

στο λεξικό PONS

ˈsales area ΟΥΣ

1. sales area (in shop):

Verkaufsfläche θηλ <-, -n>

2. sales area (region):

στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Verkaufsfläche θηλ <-, -n>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

area [ˈeəriə, αμερικ ˈeri-] ΟΥΣ

1. area (region):

Gebiet ουδ <-(e)s, -e>
Region θηλ <-, -en>
Gegend θηλ <-, -en>
Reichweite θηλ <-, -n>
Gefahrenzone θηλ <-, -n>
Gebietsleiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Aufgabengebiet ουδ <-(e)s, -e>

2. area ΑΝΑΤ:

area cheek, neck, stomach
-gegend θηλ
Hirnregion θηλ

3. area ΕΜΠΌΡ:

Gewerbegebiet ουδ <-(e)s, -e>
Verkaufsfläche θηλ <-, -n>
ΟΙΚΟΝ free trade area
Freihandelszone θηλ <-, -n>
ΧΡΗΜΑΤΟΠ dollar/sterling area

4. area (subject field):

Gebiet ουδ <-(e)s, -e> μτφ
Wissensgebiet ουδ <-(e)s, -e>

5. area (surface measure):

Fläche θηλ <-, -n>
Flächeninhalt αρσ <-(e)s, -e>
Kreisfläche θηλ <-, -n>

6. area ΠΟΔΌΣΦ:

area οικ
Strafraum αρσ <-(e)s> kein pl

7. area (approximately):

in the area of £200

sale [seɪl] ΟΥΣ

1. sale (act of selling):

Verkauf αρσ <-(e)s, Ver·käu·fe>
sale ΝΟΜ
Veräußerung θηλ <-, -en>
Kaufvertrag αρσ <-(e)s, -träge>
sale and repurchase scheme ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Auktion θηλ <-, -en>
Kauf αρσ nach Probe
sale of foreign exchange ΧΡΗΜΑΤΟΠ
sale of securities ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Kauf αρσ auf Probe
Auslandsumsatz αρσ <-es, -sätze>

2. sale (amount sold):

Absatz αρσ <-es, -sät·ze>

3. sale (at reduced prices):

Ausverkauf αρσ <-(e)s, -käufe>
to be in the [or αμερικ on]sale
Wohltätigkeitsbasar αρσ <-s, -e>
Räumungsverkauf αρσ <-(e)s, -käufe>
Liquidation θηλ <-, -en> CH

4. sale (auction):

Versteigerung θηλ <-, -en>
Auktion θηλ <-, -en>

5. sale pl (department):

Verkaufsabteilung θηλ <-, -en>

6. sale pl ΕΜΠΌΡ:

Absatz αρσ <-es, -sät·ze>

7. sale pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Umsatz αρσ <-es, -sätze>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

sales ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Absatz αρσ

sale ΟΥΣ handel

Verkauf αρσ

sales ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Umsatz αρσ

area ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Bereich αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

sales ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was originally planned these would become obligatory in sales only from 2013, but this was brought forward in the ENE environment law this year.
www.connexionfrance.com
The rules have even been blamed for a fall-off in retail sales, suggesting people are saving for house deposits instead of spending money.
www.independent.ie
It projected 2010 sales of over $650 million, mostly from use as a twice-yearly injectable for osteoporosis treatment in post-menopausal women over 50.
en.wikipedia.org
He suggests, as the marionberry is already the most produced variety of blackberry, official recognition would boost its sales even more and hurt other varieties.
en.wikipedia.org
In other words, below-the-line sales promotion is an immediate or delayed incentive to purchase, expressed in cash or in kind, and having only a short term or temporary duration.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Subsequently you will take charge of a sales area.
[...]
www.siga.ch
[...]
Anschliessend übernehmen Sie Verantwortung für ein Verkaufsgebiet.
[...]
[...]
Which sales area does your company cover ( nationally or regionally active )?
[...]
www.fronius.com
[...]
Welches Verkaufsgebiet deckt Ihr Unternehmen ab ( Landesweit oder Regional tätig )?
[...]
[...]
In which geographical sales area are you active?
[...]
www.schiwa-styroporschneider.de
[...]
In welchem geografischen Verkaufsgebiet sind Sie tätig?
[...]