Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oppositionsparteien
Einkaufsabteilung
ˈpur·chas·ing de·part·ment ΟΥΣ
Einkaufsabteilung θηλ <-, -en>
Einkauf αρσ <-(e)s> kein pl ειδικ ορολ
purchasing [or βρετ buying] [department]
pur·chas·ing [ˈpɜ:tʃəsɪŋ, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ no pl τυπικ
Erwerb αρσ <-(e)s, -e> τυπικ
[Ein]kaufen ουδ
[Ein]kauf αρσ
I. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, αμερικ ˈpɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. purchase τυπικ (buy):
etw kaufen [o. τυπικ erstehen]
2. purchase ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ τυπικ (acquire):
etw [käuflich] erwerben τυπικ
jds Restschuld/Restdarlehen übernehmen ειδικ ορολ
3. purchase μειωτ (by bribery):
to purchase sth career, success
sich δοτ etw erkaufen μειωτ
4. purchase ΝΑΥΣ (lift up):
II. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ τυπικ
1. purchase:
[Handels]ware θηλ
Kaufobjekt ουδ
Kauf αρσ <-(e)s, Kä̱u̱·fe>
Ankauf αρσ <-(e)s, -käufe>
Einkauf αρσ <-(e)s, -käu·fe>
purchase additional
Zukauf <-(e)s, Zukäufe>
purchases pl ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
purchases ΝΟΜ real property
gekaufte Sache ειδικ ορολ
to make a purchase bulky goods
2. purchase (act of buying):
Kauf αρσ <-(e)s, Kä̱u̱·fe>
compulsory purchase βρετ ΝΟΜ
Enteignung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
3. purchase ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ (acquisition):
Erwerb αρσ <-(e)s, -e> kein pl
4. purchase απαρχ (return):
purchase from rent
purchase from land
5. purchase no pl ειδικ ορολ ΤΕΧΝΟΛ:
Halt αρσ <-(e)s, -e>
Haftung θηλ <-> kein pl ειδικ ορολ
6. purchase ΤΕΧΝΟΛ (power):
Hebelwirkung θηλ <-, -en>
Hebelkraft θηλ <-, -kräfte> ειδικ ορολ
purchase device
purchase μτφ
Einfluss αρσ <-es, -flüs·se>
III. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ modifier ΕΜΠΌΡ
Wareneingangskonto ουδ ειδικ ορολ
Lagerrechnung θηλ ειδικ ορολ
[Ein]kauf[s]preis αρσ
Anschaffungspreis αρσ <-es, -e>
Quittung θηλ <-, -en>
Kassenbon αρσ <-s, -s>
Kassenzettel αρσ <-s, ->
de·part·ment [dɪˈpɑ:tmənt, αμερικ -ˈpɑ:rt-] ΟΥΣ
1. department (of university):
Institut ουδ <-(e)s, -e>
2. department (of company, organization, shop):
Abteilung θηλ <-, -en>
Ressort ουδ <-s, -s>
Personalabteilung θηλ <-, -en>
3. department βρετ ΠΟΛΙΤ (of government):
Ministerium ουδ <-s, -ri·en>
Departement ουδ <-s, -s> CH
Verkehrsministerium ουδ <-s, -ministerien>
4. department ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
Amt ουδ <-(e)s, Ạ̈m·ter>
5. department οικ:
Zuständigkeitsbereich αρσ <-(e)s, -e>
purchase ΟΥΣ handel
Erwerb αρσ
purchase ΡΉΜΑ μεταβ handel
Present
Ipurchase
youpurchase
he/she/itpurchases
wepurchase
youpurchase
theypurchase
Past
Ipurchased
youpurchased
he/she/itpurchased
wepurchased
youpurchased
theypurchased
Present Perfect
Ihavepurchased
youhavepurchased
he/she/ithaspurchased
wehavepurchased
youhavepurchased
theyhavepurchased
Past Perfect
Ihadpurchased
youhadpurchased
he/she/ithadpurchased
wehadpurchased
youhadpurchased
theyhadpurchased
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The purchasing department bulk-buying to achieve lower unit costs causes chaos for the warehouse manager who is tasked with reducing inventory.
www.handyshippingguide.com
There is no central purchasing department, with senior executives signing off on expenditures.
www.theglobeandmail.com
A purchasing department, for instance, may up certain numbers so it doesn't run out of stock.
www.inc.com
The request is a document which tells the purchasing department or manager exactly what items and services are requested, the quantity, source and associated costs.
en.wikipedia.org
The purchasing department is then responsible for the purchased price variances from the supply base.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Only by permanent pressure of the Student Administration and the outstanding personal commitment of our chefs de cuisine and the our purchasing department it has been made possible that our target is almost reached by today.
[...]
www.stw-on.de
[...]
Nur durch den permanenten Druck des Studentenwerks und den hohen persönlichen Einsatz der Küchenleiter und unserer Einkaufsabteilung war es möglich, dass unser Ziel heute so gut wie erreicht ist.
[...]
[...]
From 1966 to 1970, Rolf Bauer was in charge of the purchasing department and from 1970 to 1980 of in-house sales. Later, he assumed responsibility for the marketing department.
[...]
www.wuerth.com
[...]
Von 1966 bis 1970 leitete Rolf Bauer die Einkaufsabteilung, von 1970 bis 1980 den innerbetrieblichen Verkauf, später das Marketing.
[...]
[...]
WECO E-Commerce Procurement relieves your purchasing department and creates space for strategic procurement tasks.
[...]
www.weco.at
[...]
WECO E-Commerce Procurement entlastet Ihre Einkaufsabteilung und schafft Freiraum für die strategischen Aufgaben des Einkaufs.
[...]
[...]
The next station was voestalpine Tens in Sopot, Poland where I worked on a market development project and then I came back to Linz to the Steel Division for a project in the purchasing department.
[...]
www.voestalpine.com
[...]
Die nächste Station war voestalpine Tens im polnischen Sopot, wo ich an einem Marktentwicklungsprojekt arbeitete, und anschließend kehrte ich für ein Projekt der Einkaufsabteilung nach Linz zur Steel Division zurück.
[...]
[...]
The sending of documents or obtaining of bids could be made by LCE, as well as by the purchasing department of the client.
[...]
www.langen-consulting.de
[...]
Das Versenden der Unterlagen bzw. die Einholung der Angebote kann sowohl durch LCE erfolgen, als auch durch die Einkaufsabteilung des Klienten.
[...]