Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dincidents
Beschaffungsmanagement
pur·chas·ing [ˈpɜ:tʃəsɪŋ, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ no pl τυπικ
Erwerb αρσ <-(e)s, -e> τυπικ
[Ein]kaufen ουδ
[Ein]kauf αρσ
I. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, αμερικ ˈpɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. purchase τυπικ (buy):
etw kaufen [o. τυπικ erstehen]
2. purchase ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ τυπικ (acquire):
etw [käuflich] erwerben τυπικ
jds Restschuld/Restdarlehen übernehmen ειδικ ορολ
3. purchase μειωτ (by bribery):
to purchase sth career, success
sich δοτ etw erkaufen μειωτ
4. purchase ΝΑΥΣ (lift up):
II. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ τυπικ
1. purchase:
[Handels]ware θηλ
Kaufobjekt ουδ
Kauf αρσ <-(e)s, Kä̱u̱·fe>
Ankauf αρσ <-(e)s, -käufe>
Einkauf αρσ <-(e)s, -käu·fe>
purchase additional
Zukauf <-(e)s, Zukäufe>
purchases pl ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
purchases ΝΟΜ real property
gekaufte Sache ειδικ ορολ
to make a purchase bulky goods
2. purchase (act of buying):
Kauf αρσ <-(e)s, Kä̱u̱·fe>
compulsory purchase βρετ ΝΟΜ
Enteignung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
3. purchase ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ (acquisition):
Erwerb αρσ <-(e)s, -e> kein pl
4. purchase απαρχ (return):
purchase from rent
purchase from land
5. purchase no pl ειδικ ορολ ΤΕΧΝΟΛ:
Halt αρσ <-(e)s, -e>
Haftung θηλ <-> kein pl ειδικ ορολ
6. purchase ΤΕΧΝΟΛ (power):
Hebelwirkung θηλ <-, -en>
Hebelkraft θηλ <-, -kräfte> ειδικ ορολ
purchase device
purchase μτφ
Einfluss αρσ <-es, -flüs·se>
III. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ modifier ΕΜΠΌΡ
Wareneingangskonto ουδ ειδικ ορολ
Lagerrechnung θηλ ειδικ ορολ
[Ein]kauf[s]preis αρσ
Anschaffungspreis αρσ <-es, -e>
Quittung θηλ <-, -en>
Kassenbon αρσ <-s, -s>
Kassenzettel αρσ <-s, ->
I. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] ΟΥΣ
1. management no pl of business:
Management ουδ <-s, -s>
Steuerung θηλ <-, -en>
Verwaltung θηλ <-, -en>
2. management + ενικ/pl ρήμα (managers):
Management ουδ <-s, -s>
management of hospital, theatre
Direktion θηλ <-, -en>
Führungsnachwuchs αρσ <-es> kein pl
Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>
3. management no pl (handling):
Umgang αρσ <-(e)s, -gänge> mit +δοτ
management of finances
Verwalten ουδ
II. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] ΟΥΣ modifier ΟΙΚΟΝ
Καταχώριση OpenDict
management ΟΥΣ
purchasing management ΟΥΣ ΤΜΉΜ
purchase ΟΥΣ handel
Erwerb αρσ
purchase ΡΉΜΑ μεταβ handel
management ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Management ουδ
Present
Ipurchase
youpurchase
he/she/itpurchases
wepurchase
youpurchase
theypurchase
Past
Ipurchased
youpurchased
he/she/itpurchased
wepurchased
youpurchased
theypurchased
Present Perfect
Ihavepurchased
youhavepurchased
he/she/ithaspurchased
wehavepurchased
youhavepurchased
theyhavepurchased
Past Perfect
Ihadpurchased
youhadpurchased
he/she/ithadpurchased
wehadpurchased
youhadpurchased
theyhadpurchased
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is also possible to purchase combined ergonomic hand grips with integrated bar-ends.
en.wikipedia.org
Additionally, cash purchase, finance and lease customers can all benefit from a $1,500 after-tax incentive.
www.theglobeandmail.com
An air of excitement pervaded the store with many cash voucher giveaways, that patrons could put towards the purchase of theireyewear.
jamaica-gleaner.com
As a result, it is considered immoral to use prestige objects to purchase goods from a lower sphere.
en.wikipedia.org
Also, those who made payments on time could have their down payment refunded, usually 10 to 15 percent of the purchase price.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Our "Easy & Secure Guarantee" assures you that purchasing software through UpdateStar is proven easy & secure.
client.updatestar.com
[...]
Mit unserer "Easy & Secure Garantie" können Sie sicher sein, dass sich der Erwerb von Software bei den UpdateStar Partnern "einfach und sicher" gestaltet.
[...]
Kiz is a member of the Konsortium Baden-Württemberg, enabling us to enjoy the many benefits of cost-effective joint purchasing agreements, which significantly reduce the cost of e-resources for member libraries.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Das kiz ist im Konsortium Baden-Württemberg vertreten, um von den konsortialen Vorteilen für den Erwerb von E-Ressourcen zu profitieren.
[...]
[...]
However, this may require purchasing additional supporting infrastructure.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Hierbei kann jedoch der Erwerb zusätzlicher Infrastruktur erforderlich sein.
[...]
[...]
On purchasing, this Mercedes-Benz App is immediately available in your COMAND Online menu as soon as your COMAND Online system connects with the Internet.
apps.mercedes-benz.com
[...]
Nach dem Erwerb steht Ihnen die Mercedes-Benz App als Teil Ihres COMAND Online Menüs unmittelbar zur Verfügung, sobald Ihr COMAND Online das nächste Mal mit dem Internet verbunden ist.
[...]
Since January 2012, Söhner offers the leasing service as a cost-effective alternative to purchasing.
[...]
www.soehner.de
[...]
Seit Januar 2012 bietet SÖHNER die Behältervermietung als günstige Alternative zum käuflichen Erwerb an.
[...]