PRESSURE GAUGE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ˈpres·sure gauge ΟΥΣ

pressure gauge: Druckmesser αρσ <-s, ->

pressure gauge: Manometer ουδ <-s, -> ειδικ ορολ

ˈtyre pres·sure gauge ΟΥΣ

tyre pressure gauge: Reifenfüllgerät ουδ <-[e]s, -e>

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

pressure gauge: Druckmesser αρσ <-s, ->

tire pressure gauge: Reifendruckmesser αρσ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Druckanzeige θηλ ΤΕΧΝΟΛ: pressure gauge

Druckmesser: pressure gauge

Manometer: pressure gauge

Reifenfüllgerät: tyre pressure gauge

Blutdruckmesser: blood pressure gauge [or αμερικ a. gage]

Ölstandsmesser: oil pressure gauge

στο λεξικό PONS

I. gauge, αμερικ a. gage [geɪʤ] ΟΥΣ

1. gauge:

gauge (device): Messgerät ουδ <-(e)s, -e>

gauge (for tools): [Mess]lehre θηλ ειδικ ορολ

gauge (for water level): Pegel αρσ <-s, ->

gauge (for rings): Ringmaß ουδ

fuel gauge: Benzinuhr θηλ <-, -en>

fuel gauge: Benzinanzeige θηλ

heat gauge: Temperaturanzeige θηλ

pressure gauge: Druckmesser αρσ <-s, ->

rain gauge: Niederschlagsmesser αρσ

tyre gauge: Reifendruckmesser αρσ

2. gauge:

gauge (thickness) of metal, plastic: Stärke θηλ <-, -n>

gauge of a wire, tube: Dicke θηλ <-, -n>

gauge (diameter) of a gun, bullet: Durchmesser αρσ <-s, ->

gauge (diameter) of a gun, bullet: Kaliber ουδ <-s, ->

3. gauge ΣΙΔΗΡ:

gauge: Spurweite θηλ <-, -n>

standard gauge: Normalspur θηλ [o. Regelspur θηλ]

narrow gauge: Schmalspur θηλ <-> kein pl

4. gauge μτφ (measure):

gauge of: Maßstab αρσ für +αιτ

II. gauge, αμερικ a. gage [geɪʤ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gauge (measure):

to gauge sth: etw messen

2. gauge:

to gauge sth (judge, assess): etw beurteilen [o. einschätzen]

to gauge sth (estimate, guess): etw [ab]schätzen

I. pres·sure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. pressure no pl (physical force):

pressure: Druck αρσ <-(e)s>

massage with gentle pressure: mit leichten Druckbewegungen massieren

to apply pressure: Druck ausüben

apply pressure to the bleeding wound: drücken Sie die Wunde ab

to put pressure on sth: auf etw αιτ drücken

2. pressure ΦΥΣ:

pressure: Druck αρσ <-(e)s, Drü·cke>

under deep-sea pressures: bei Tiefseedruck

to store gas at a particular pressure: Gas unter einem bestimmten Druck lagern

3. pressure no pl:

pressure (stress): Druck αρσ <-(e)s>

pressure (stress): Stress αρσ <-es, -e>

pressure (stress): Belastung θηλ <-, -en>

pressure (stronger): Überlastung θηλ <-, -en>

the pressure of work: die Arbeitsbelastung

the pressure of work (stronger): die Arbeitsüberlastung

to be under pressure to do sth: unter Druck stehen, etw zu tun

to be under pressure to do sth: etw dringend tun müssen

to handle pressure: Belastungen [o. Druck] aushalten

she is very good at handling pressure: sie kann sehr gut mit Stress umgehen

there is a lot of pressure on sb: jd hat Stress [o. ist im Stress] [o. steht unter Druck]

4. pressure no pl (insistence):

pressure: Druck αρσ <-(e)s>

pressure to abandon the new motorway is increasing: die Forderungen, die neuen Autobahnpläne zu verwerfen, werden lauter

pressure for action: Handlungszwang αρσ

pressure of public opinion: Druck αρσ der öffentlichen Meinung

to do sth under pressure: etw gezwungenermaßen [o. unter Druck] tun

to do sth under pressure from sb: etw auf jds Drängen hin tun

to put pressure[or bring pressure to bear] on sb [to do sth] τυπικ: jdn unter Druck setzen[, damit er/sie etw tut]

5. pressure (demands, stress):

pressures pl: Druck αρσ <-(e)s> kein pl

pressures pl: Belastung[en] θηλ[pl]

he's got a lot of pressures on him just now: er ist im Moment starken Belastungen ausgesetzt

II. pres·sure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ esp αμερικ

to pressure sb to do [or into doing] sth: jdn dazu drängen [o. unter Druck setzen] , etw zu tun

Καταχώριση OpenDict

gauge ΟΥΣ

gauge (criterion): Kriterium ουδ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

gauge ΔΗΜ ΣΥΓΚ

gauge (Bahn): Radstand

gauge (Bahn): Spurweite

pressure

pressure: Problemdruck

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Öldruckmanometer: oil pressure gauge

Present
I	gauge
you	gauge
he/she/it	gauges
we	gauge
you	gauge
they	gauge

Past
I	gauged
you	gauged
he/she/it	gauged
we	gauged
you	gauged
they	gauged

Present Perfect
I	have	gauged
you	have	gauged
he/she/it	has	gauged
we	have	gauged
you	have	gauged
they	have	gauged

Past Perfect
I	had	gauged
you	had	gauged
he/she/it	had	gauged
we	had	gauged
you	had	gauged
they	had	gauged

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The cylinders bob up and down, now decorated with a pressure gauge on each one and bubble faces.

en.wikipedia.org

With high ambient air temperatures, detonation could start to occur with the manifold pressure gauge reading far below the red line.

en.wikipedia.org

Most divers using a gas-integrated computer will also have a standard air pressure gauge.

en.wikipedia.org

It can be determined experimentally using a pressure gauge and a variable volume container.

en.wikipedia.org

Most notably the time pressure gauge could reduce carbon emissions in all air travel through increased fuel efficiency, while also reducing fuel cost.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Compact footprint available with or without pump, pressure gauge and fill assembly

[...]

marine.dometicgroup.com

[...]

Kompakte Einheit, lieferbar mit oder ohne Pumpe, Druckmesser, Füllung

[...]

marine.dometicgroup.com

[...]

Pressure gauge with chemical seal systems for process pressure measurement of fruit juice and bitumen

[...]

[...]

Druckmesser mit Druckmittlersystem zur Prozessdruckmessung von Fruchtsäften und Bitumen

[...]

[...]

automatic boiler water level control, built-in volumetric pump, two pressure gauges for pressure control of the pump and the boiler and a system for the setting of the thermal balances.

[...]

www.messe-event-caterer.de

[...]

automatischer Kesselwasser-Niveauregler, eingebaute volumetrische Pumpe, zwei Manometer für die Druckkontrolle der Pumpe sowie des Kessels und ein System für die Einstellung des thermischen Gleichgewichtes

[...]

www.messe-event-caterer.de

[...]

Have a look at our current information on pressure gauges, thermometers and co. - it is worth it!

www.manometer-thermometer.de

[...]

Ein Blick auf unsere aktuellen Informationen rund um Manometer, Thermometer & Co. lohnt sich also!

www.manometer-thermometer.de

[...]

Take a look at our current information concerning pressure gauges, thermometers and co., it is worth it!

www.manometer-thermometer.de

[...]

Ein Blick auf unsere aktuellen Informationen rund um Manometer, Thermometer & Co. lohnt sich also!

www.manometer-thermometer.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "pressure gauge" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

σλοβενικά