PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Außerdem gab es einen Tourenwagen mit 284 cm Radstand, dessen Motor 24 PS leistete.
de.wikipedia.org Die Nutzfahrzeuge hatten zumindest 1904 ebenfalls 229 cm Radstand.
de.wikipedia.org Er entsprach technisch dem Vorjahresmodell, hatte aber eine Radaufhängung mit Schubstreben sowie einen um 97 mm verlängerten Radstand.
de.wikipedia.org Die Zwangslenkung der weit hinten angebrachten Trailerachse von einachsigen Aufliegern erlaubte gleichzeitig einen langen Radstand und damit eine bessere Gewichtsverteilung.
de.wikipedia.org Die Länge des Busses betrug 27 Fuß und 6 Zoll, der Radstand 15 Fuß 7 Zoll.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
mv.vatican.va Am 14. November 1930 schließlich kam der erste Mercedes, ein von Ferdinand Porsche gezeichneter 460 Nürburg mit langem Radstand.
[...][...]
Finally, on 14 November 1930, the first Mercedes arrived, a long wheelbase 460 Nürburg limousine, designed by Ferdinand Porsche.
[...][...]
www.daimler.com Mit einem kombinierten Verbrauch von 5,9 Liter Dieselkraftstoff pro 100 Kilometer (sowohl mit kurzem wie langem Radstand) liegt er damit auf dem Niveau des Vierzylinder-Vorgängermodells S 250 CDI.
[...][...]
With a combined fuel consumption of 5.9 litres of diesel per 100 kilometres (both with short and long wheelbase), it achieves the same level as the preceding four-cylinder model S 250 CDI.
[...][...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com Die Fertigung umfasst neben etablierten Konzernmodellen sowie für den Markt China modifizierten Modellen (zum Beispiel mit verlängertem Radstand) auch speziell für chinesische Kunden konzipierte Fahrzeuge; dazu zählen beispielsweise die Volkswagen Modelle Lavida, New Bora und Santana.
[...][...]
In addition to established Group models and models that have been modified for the Chinese market (with a longer wheelbase, for example), vehicles specially designed for Chinese customers are also produced; examples of these include the Volkswagen Lavida, New Bora and Santana models.
[...][...]
www.lamborghini.com Ein langer Radstand, die breite Spur und überdimensionale Räder – in Kombination mit einer niedrigen Silhouette und einem ausgeprägten Erscheinungsbild – sind Ausdruck der typischen Kreativität des Lamborghini-Stils.
[...][...]
A long wheelbase, wide track and oversize wheels - combined with a low silhouette and a bold appearance - express the typical creativity of Lamborghini style.
[...][...]
www.setra.de Ein tiefliegender Schwerpunkt und das ideale Verhältnis von Radstand, Überhang und Spurweite garantierten den Betreibern eine jederzeit stabile Straßenlage.
[...][...]
A low centre of gravity and the ideal ratio between wheelbase, overhang and track width ensured stable road-holding at all times.
[...]