Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
angereicherte
manometro

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pressure gauge [αμερικ ˈprɛʃər ɡeɪdʒ] ΟΥΣ

pressure gauge
manometro αρσ

tyre pressure gauge [ˈtaɪəpreʃəˌɡeɪdʒ] ΟΥΣ

tyre pressure gauge
manometro αρσ
tyre pressure gauge
misuratore αρσ della pressione (degli pneumatici)
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
misuratore di pressione
pressure gauge
manometro
pressure gauge
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. gauge [βρετ ɡeɪdʒ, αμερικ ɡeɪdʒ] ΟΥΣ

1. gauge (standard measure):

gauge (for gun)
calibro αρσ
gauge (of metal, plastic sheet)
spessore αρσ
gauge (of needle, screw)
diametro αρσ
a thin-gauge steel lid
un coperchio di acciaio di piccolo spessore

2. gauge ΣΙΔΗΡ:

gauge
scartamento αρσ
standard, narrow gauge
scartamento normale, ridotto

3. gauge (measuring instrument):

gauge
misuratore αρσ
oil gauge
indicatore del livello dell'olio

4. gauge (way of judging):

gauge
criterio αρσ di misurazione
the best gauge of his experience
il miglior modo per misurare la sua esperienza
it's a good gauge of character
è un buon metro per giudicare il carattere

5. gauge ΚΙΝΗΜ:

gauge
formato αρσ

II. gauge [βρετ ɡeɪdʒ, αμερικ ɡeɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gauge (measure accurately):

gauge diameter, distance, quantity, oil level
misurare
gauge shotgun
misurare il calibro di
gauge screw
misurare il diametro di

2. gauge (estimate):

gauge mood, reaction
valutare
to gauge whether their prices are too high
calcolare se i prezzi sono troppo alti
to gauge what is happening
valutare cosa sta succedendo

I. pressure [βρετ ˈprɛʃə, αμερικ ˈprɛʃər] ΟΥΣ

1. pressure:

pressure
pressione θηλ also ΤΕΧΝΟΛ ΜΕΤΕΩΡ
to exert pressure on sth
esercitare una pressione su qc
put pressure on sth
fare pressione su qc
to store sth under pressure
conservare qc sotto pressione
a pressure of 1 kg per cm²
una pressione di 1 kg per cm²
blood pressure
pressione sanguigna
high pressure
alta pressione

2. pressure (on person):

pressure μτφ
pressione θηλ
the pressure on her to conform
le pressioni esercitate su di lei per farla allineare
to put pressure on sb
fare pressione su qn (to do perché faccia)
to do sth under pressure
fare qc sotto costrizione
to do sth under pressure from sb
fare qc sotto costrizione di qn
to work well, badly under pressure
lavorare bene, male sotto pressione
he is under pressure from his boss to do
il suo capo gli fa pressione perché faccia
she has come under a lot of pressure to do
subisce molte pressioni perché faccia
to be put under pressure by one's job
essere oppresso dal lavoro
due to pressure of work
a causa del carico di lavoro
financial pressures
difficoltà finanziarie
the pressures of fame
lo stress della fama
the pressures of modern life
lo stress della vita moderna

3. pressure (volume):

pressure (of traffic, tourists, visitors)
flusso αρσ

II. pressure [βρετ ˈprɛʃə, αμερικ ˈprɛʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

pressure → pressurize

pressurize [βρετ ˈprɛʃərʌɪz, αμερικ ˈprɛʃəˌraɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pressurize (maintain pressure in):

pressurize cabin, compartment, suit
pressurizzare

2. pressurize (put under pressure):

pressurize liquid, gas
mettere sotto pressione

3. pressurize μτφ person:

pressurize
fare pressione su
to be pressurized into doing
essere costretto a fare

στο λεξικό PONS

pressure gauge ΟΥΣ

pressure gauge
manometro αρσ
στο λεξικό PONS

I. gauge [geɪdʒ] ΟΥΣ

1. gauge (measure):

gauge of bullet
calibro αρσ
gauge of wire
spessore αρσ
gauge of rails
scartamento αρσ

2. gauge (instrument):

gauge
indicatore αρσ
rain gauge
pluviometro αρσ
tyre gauge
manometro αρσ

3. gauge μτφ:

gauge
misura θηλ

II. gauge [geɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gauge (measure):

gauge
misurare

2. gauge (assess):

gauge
valutare
it's difficult to gauge what his response will be
è difficile prevedere come reagirà 

I. pressure [ˈpre·ʃɚ] ΟΥΣ

1. pressure a. ΦΥΣ:

pressure
pressione θηλ
high/low pressure
pressione alta/bassa
to put pressure on sth
esercitare pressione su qc
at full pressure
a tutta pressione
to be under pressure a. μτφ
essere sotto pressione

2. pressure (influence):

to put pressure on sb (to do sth)
fare pressione su qu (perché faccia qc)
to do sth under pressure from sb
fare qc perché messo alle strette da qu
under the pressure of circumstances
sotto la pressione delle circostanze

3. pressure pl (stressful circumstances):

the pressure of life/work/childhood
le difficoltà della vita/del lavoro/dell'infanzia

4. pressure ΙΑΤΡ:

pressure
pressione θηλ
blood pressure
pressione sanguigna

II. pressure [ˈpre·ʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to pressure sb to do sth
fare pressione su qu perché faccia qc
Present
Igauge
yougauge
he/she/itgauges
wegauge
yougauge
theygauge
Past
Igauged
yougauged
he/she/itgauged
wegauged
yougauged
theygauged
Present Perfect
Ihavegauged
youhavegauged
he/she/ithasgauged
wehavegauged
youhavegauged
theyhavegauged
Past Perfect
Ihadgauged
youhadgauged
he/she/ithadgauged
wehadgauged
youhadgauged
theyhadgauged
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The most important tool is to invest in a good tyre pressure gauge and use this to tell the tyres pressure.
www.caradvice.com.au
Most notably the time pressure gauge could reduce carbon emissions in all air travel through increased fuel efficiency, while also reducing fuel cost.
en.wikipedia.org
There is a suit pressure gauge on the left wrist.
en.wikipedia.org
In the furnace room, the needle on a pressure gauge vibrates towards the end of the scale and the rivets on the machinery give.
en.wikipedia.org
Instrumentation included an oil pressure gauge, an ammeter and an electric clock.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pressure gauge" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά