Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellolio
oil

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

olio <πλ oli> [ˈɔljo, ˈɔli] ΟΥΣ αρσ

1. olio (condimento):

olio
oil
olio di prima spremitura
oil of the first pressing
sardine sott'olio
sardines in vegetable oil
un condimento a base di olio e aceto
an oil and vinegar dressing
macchia d'olio
grease stain
diffondersi a macchia d'olio μτφ
to spread like wildfire
essere come un olio mare:
to be like a mill pond or as smooth as glass

2. olio ΤΈΧΝΗ (dipinto):

olio
oil painting
i suoi oli sono più celebri dei suoi acquerelli
his oil paintings or oils are more famous than his watercolours

3. olio ΤΈΧΝΗ (tecnica):

dipingere a olio
to paint or work in oils
il ritratto è (fatto) a olio
the portrait is (done) in oils
colore a olio
oil colour

4. olio (di macchina, motore):

olio
oil
filtro dell'olio
oil filter
spia dell'olio
oil warning light
motore con raffreddamento a olio
oil-cooled engine
cambio dell'olio
oil change
fare il cambio dell'olio
to change the oil
controllare il livello dell'olio
to check the oil
andare liscio come l'olio
to be plain sailing
gettare olio sul fuoco
to add fuel to the fire

ιδιωτισμοί:

olio di arachidi
peanut oil
olio di arachidi
groundnut oil βρετ
olio da bagno
bath oil
olio di balena
whale oil
olio di balena
train oil
olio canforato
camphorated oil
olio di colza
rape(seed) oil
olio combustibile
fuel oil
olio combustibile
heating oil
olio di cotone
cottonseed oil
olio esausto ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
waste oil
olio essenziale
aromatherapy oil
olio essenziale
essential oil
olio extravergine
extra virgin olive oil
olio di fegato di merluzzo
cod-liver oil
olio di girasole, olio di semi di girasole
sunflower oil
olio di gomito χιουμ
elbow grease
olio lampante
lamp oil
olio di lino
linseed oil
olio lubrificante
lubricating oil
olio lubrificante
motor oil
olio di mais, olio di semi di mais
corn oil
olio per massaggi
massage oil
olio minerale (petrolio)
mineral oil
olio per motore
engine oil
olio di noci
nut-oil
olio di oliva
olive oil
olio di palma
palm oil
olio di paraffina
liquid paraffin
olio di ricino
castor oil
olio santo
holy oil
olio solare
suntan oil
olio di spermaceti
sperm oil
olio da tavola
salad oil
olio vegetale
vegetable oil
olio di vinaccioli
grapeseed oil
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
oil change
cambio αρσ dell'olio
oil filter
filtro αρσ dell'olio
oil level
livello αρσ dell'olio
oil pressure
pressione θηλ dell'olio
oil pan
coppa θηλ dell'olio
oil gauge
indicatore αρσ (del livello) dell'olio
dipstick
asta θηλ di livello dell'olio
sump
coppa θηλ dell'olio
cruet
ampolla θηλ (dell'olio o dell'aceto)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

olio <-i> [ˈɔ:·lio] ΟΥΣ αρσ

olio
oil
olio abbronzante
suntan lotion
olio combustibile
fuel oil
olio commestibile
cooking oil
olio essenziale
essential oil
olio di oliva
olive oil
olio di ricino
castor oil
olio di semi
corn oil
quadro ad olio
oil painting
andare liscio come l'olio
to go like clockwork
estendersi a macchia d'olio
to spread like wildfire
sott'olio ΜΑΓΕΙΡ
in oil
filtro dell'olio
oil filter
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
dipstick
astina θηλ dell'olio
oil level
livello αρσ dell'olio
essential oil
olio αρσ essenziale
suntan oil
olio αρσ solare
vegetable oil
olio αρσ vegetale
olive oil
olio αρσ d'oliva
castor oil
olio αρσ di ricino
coconut oil
olio αρσ di cocco

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la mia macchina beve benzina/olio
my car is heavy on petrol/gas
filtro dell'olio
oil filter
-i a olio/tempera/dita
oil/tempera/finger paints pl
mercante di vini/d'olio
wine/oil merchant
mezzo litro di acqua/di olio
half a liter of water/oil
French dressing
olio e aceto Come condimento per insalata
cod-liver oil
olio αρσ di fegato di merluzzo
castor oil
olio αρσ di ricino
sunflower oil
olio αρσ di semi di girasole
linseed oil
olio αρσ di semi di lino

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Si dedicò oltre che all'affresco, al disegno, alla tempera, al dipinto ad olio ed all'acquaforte.
it.wikipedia.org
Essa contiene un olio essenziale, acido caffeico, acido ursolico, resine, mucillagini e sostanze coloranti che nell'insieme prendono il nome di elicrisina.
it.wikipedia.org
Al processo è sottoposto sia il mosto d'olio ottenuto per spremitura o per centrifugazione orizzontale, sia l'acqua di vegetazione ottenuta dalla centrifugazione orizzontale.
it.wikipedia.org
La pressione si attua in una pressa idraulica aperta disponendo la pasta d'olio su strati sottili alternati a diaframmi filtranti in una torre carrellata.
it.wikipedia.org
L'olio isolante è solitamente olio minerale, ma esistono anche trasformatori riempiti con oli speciali per alte temperature o con oli vegetali.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό