Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unrepaired
außerhalb der Hauptsprechzeiten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. off-ˈpeak ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. off-peak telephone call:
außerhalb der Hauptsprechzeiten nach ουσ [o. CH meist Hochtarifzeit]
2. off-peak electricity supply:
3. off-peak ΤΟΥΡΙΣΜ:
II. off-ˈpeak ΕΠΊΡΡ
1. off-peak (of telephone call):
2. off-peak ΤΟΥΡΙΣΜ:
op·era·tion [ˌɒpəˈreɪʃən, αμερικ ˌɑ:pəˈreɪ-] ΟΥΣ
1. operation no pl (way of functioning):
Arbeitsweise θηλ <-, -n>
operation of a theory
Umsetzung θηλ <-, -en>
Geschäftsgang αρσ <-(e)s> kein pl
2. operation no pl (functioning state):
Betrieb αρσ <-(e)s> kein pl
Einsatz αρσ <-es> kein pl
operation ΝΟΜ
Wirksamkeit θηλ <->
to be in operation machines
to be in operation plan, rule, law
to be in operation plan, rule, law
gelten <gilt, galt, gegolten>
to come into operation plan, rule, law
to come into operation plan, rule, law
to put sth into operation machine
to put sth into operation regulations
to put sth into operation scheme, plan
3. operation (process):
Vorgang αρσ <-s, -gän·ge>
4. operation (business):
Geschäft ουδ <-(e)s, -e>
5. operation (activity):
Unternehmung θηλ <-, -en>
Vorhaben ουδ <-s, ->
Operation θηλ <-, -en>
Einsatz αρσ <-es, -sät·ze>
Rettungsaktion θηλ <-, -en>
die Arbeit an etw δοτ aufnehmen
6. operation (surgery):
Operation θηλ <-, -en>
7. operation ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
8. operation ΜΑΘ:
Operation θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·kehrs·schwach ΕΠΊΘ
Nacht·strom·ta·rif <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Nacht·strom <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
off-peak electricity no άρθ, no πλ
fahr·gast·arm ΕΠΊΘ τυπικ
not busy κατηγορ
Nacht·ta·rif <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Nachttarif von Verkehrsmittel
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Normalverkehrszeit ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Schwach-Lastzeit ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Schwachlastzeit ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
off-peak period ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
off-peak low ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
offpeak service ΔΗΜ ΣΥΓΚ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Even in off-peak periods, however, frequencies vary according to time of day and day of week, and by line.
en.wikipedia.org
The built-in ability to distribute content to consumers during off-peak periods is a core feature of the service.
www.vanguardngr.com
Anybody could get an array of batteries, take the power off the grid during the off-peak period and then live off it during the peak period?
www.abc.net.au
You will see, from that small sample of a fast-increasing number of events at winter sports resorts, that they take place mostly late in the season, during the off-peak period.
www.independent.co.uk
Her department had noted that during the off-peak period, because of the low frequency of trains travelling, people tended to disregard rail rules.
www.news24.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In addition to other differences in the operation of the labour market and in the rate of economic growth, there are also regional variations in terms of skills requirements and provision of skills development.
[...]
www.giz.de
[...]
Neben weiteren Unterschieden in der Funktionsweise des Arbeitsmarktes und in der wirtschaftlichen Dynamik variieren nicht zuletzt auch die Kompetenzanforderungen und Qualifizierungsangebote von Region zu Region.
[...]
[...]
Group of products within a product class, the operation is similar to that address the same target group are distributed via the same channels or lie in the same price range.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Gruppe von Produkten innerhalb einer Produktklasse, deren Funktionsweise ähnlich ist, die die selbe Zielgruppe ansprechen, über die selben Kanäle distribuiert werden oder in der selben Preisklasse liegen.
[...]
[...]
Using the specific example of the Secession, the project discussed the modes of operation and institutional patterns of contemporary art operations, expanding it further by cross-references towards to an all-encompassing analysis.
[...]
foundation.generali.at
[...]
Am konkreten Beispiel der Secession stellt das Projekt die Funktionsweisen und institutionellen Muster des zeitgenössischen Kunstbetriebs zur Diskussion, durch Querverweise wird es zudem zu einer übergreifenden Analyse erweitert.
[...]
[...]
Students know the structure and operation of analog and digital image receptor systems.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Die Studierenden kennen den Aufbau und Funktionsweise der analogen und digitalen Bildempfängersysteme.
[...]
Heesemann sanding machines are well-known worldwide for their excellent sanding results, reliable mechanical engineering, economic mode of operation and effective support.
www.heesemann.de
Heesemann Schleifmaschinen sind weltweit bekannt wegen ihrer hervorragenden Schleifergebnisse, ihres zuverlässigen Maschinenbaus, ihrer ökonomischen Funktionsweise und ihrer leistungsfähigen Serviceunterstützung.