Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
DUP - Democratic Unionist Party
Anlageziel

στο λεξικό PONS

I. tar·get [ˈtɑ:gɪt, αμερικ ˈtɑ:r-] ΟΥΣ

1. target ΣΤΡΑΤ (mark aimed at):

target
Ziel ουδ <-(e)s, -e>
to be on/off target bullet, shot
das Ziel treffen/verfehlen
to be on/off target radar
ein Ziel erfasst/nicht erfasst haben
to acquire a target radar
ein Ziel erfassen
to aim at a target
ein Ziel anstreben
to aim at a target soldier
ein Ziel anvisieren

2. target μτφ:

target
Ziel ουδ <-(e)s, -e>
to be on target
auf [Ziel]kurs liegen
to be on target analysis, description
zutreffen
to be on target decision
[genau] richtig sein
the amount of spare parts we ordered was on target
die Zahl der von uns bestellten Ersatzteile war genau richtig
to be/become a target for criticism/mockery
eine Zielscheibe der Kritik/des Spotts sein/werden
to hit the target
ins Schwarze treffen μτφ

3. target ΟΙΚΟΝ also μτφ (goal):

target
Zielvorgabe θηλ <-, -n>
target
Zielsetzung θηλ <-, -en>
target
[Plan]ziel ουδ
target
Soll ουδ <-(s), -(s)>
to be on target
im Zeitplan liegen
sales target
Verkaufsziel ουδ <-(e)s, -e>
long-term/short-term target
langfristiges/kurzfristiges Ziel
to fix a target
ein Planziel festlegen
to meet [or reach] a target
ein [Plan]ziel erreichen [o. Soll erfüllen]
to miss a target
ein Ziel verfehlen [o. Planziel nicht einhalten]
to overshoot a target
über ein Ziel hinausschießen μτφ
to set oneself a target
sich δοτ ein Ziel setzen

II. tar·get <βρετ -tt- [or αμερικ usu -t-]> [ˈtɑ:gɪt, αμερικ ˈtɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ (address, direct)

to target sb/sth consumers, group of buyers
auf jdn/etw [ab]zielen
to target sb/sth consumers, group of buyers
sich αιτ an jdn richten
to target a weapon at [or on] sb/sth also μτφ
eine Waffe auf jdn/etw richten

III. tar·get [ˈtɑ:gɪt, αμερικ ˈtɑ:r-] ΟΥΣ modifier

target (group, language, market, velocity):

target
Ziel-
target location ΣΤΡΑΤ
Zielortung θηλ
target range
Zielentfernung θηλ <-, -en>
target tracking
Zielverfolgung θηλ
target figures ΕΜΠΌΡ
Sollzahlen pl

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] ΟΥΣ

1. investment (act of investing):

investment
Investierung θηλ

2. investment ΧΡΗΜΑΤΟΠ (instance of investing):

investment
Investition θηλ <-, -en>
investment
[Kapital]anlage θηλ
investment
[Vermögens]anlage θηλ ειδικ ορολ
the company has made sizeable investments in recent years
das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt
investments pl
Wertpapiere ειδικ ορολ pl
future investment
Zukunftsinvestition θηλ
to be a good investment
eine gute Kapitalanlage sein
long-term investments
langfristige Anlagen

3. investment ΧΡΗΜΑΤΟΠ (share):

investment
Einlage θηλ <-, -n>
investment
Beteiligung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
investment
Anteilsbesitz αρσ ειδικ ορολ

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] ΟΥΣ modifier

investment
Anlage-
investment
Investitions-
investment
Investment-
investment account
Anlagekonto ουδ
investment adviser
Anlageberater(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
investment capital
Investitionskapital ουδ
investment certificate
Investmentzertifikat ουδ <-(e)s, -e>
investment company
Investmentgesellschaft θηλ <-, -en>
investment company
Kapitalanlagegesellschaft θηλ <-, -en>
investment financing
Investitionsfinanzierung θηλ
investment income
Kapitalerträge pl
investment policy/project
Investitionspolitik θηλ /-vorhaben ουδ
investment portfolio
Wertpapierbestand αρσ <-(e)s, -stände>
investment rating/value
Anlagebewertung θηλ /-wert αρσ
investment securities
Anlagepapiere pl
investment abroad
Auslandsinvestition θηλ <-, -en>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

investment target ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment target
Anlageziel ουδ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Anlageziel
investment target
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

TARGET ΟΥΣ

TARGET συντομογραφία: Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System ΧΡΗΜΑΤΑΓ

TARGET (Zahlungsverkehrssystem der Europäischen Zentralbank)
TARGET ουδ

target ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

target
Ziel ουδ
target
Zielvorgabe θηλ

investment ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

investment
Anteilsbesitz αρσ
investment
Shareholding ουδ

investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment
(Geld)Anlage θηλ
investment
Investition θηλ
investment
Einsatz αρσ
Present
Itarget
youtarget
he/she/ittargets
wetarget
youtarget
theytarget
Past
Itargeted
youtargeted
he/she/ittargeted
wetargeted
youtargeted
theytargeted
Present Perfect
Ihavetargeted
youhavetargeted
he/she/ithastargeted
wehavetargeted
youhavetargeted
theyhavetargeted
Past Perfect
Ihadtargeted
youhadtargeted
he/she/ithadtargeted
wehadtargeted
youhadtargeted
theyhadtargeted
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Better management of the marine and coastal biodiversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat island atolls (Kiribati and Tonga) will help partner countries to reach their targets for 2020 as part of the strategic plan for implementation of the UN Convention on Biological Diversity.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein besseres Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inselatollen (Kiribati und Tonga) soll den Partnerländern helfen, ihre Ziele für 2020 im Rahmen des Strategischen Plans für die Umsetzung der UN- Konvention zum Erhalt der biologischen Vielfalt zu erreichen.
[...]
www.giz.de
[...]
The ASEAN Plan of Action for Energy Cooperation (APAEC) 2010–2015 underlines this ambition, with the target of raising the proportion of renewable energy used in the ASEAN region to 15 % by 2015.
[...]
www.giz.de
[...]
Der ASEAN-Aktionsplan APAEC 2010-2015 bestätigt diese Ambition und benennt das Ziel, die Nutzung erneuerbarer Energien in der ASEAN-Region bis zum Jahr 2015 auf 15 Prozent zu erhöhen.
[...]
www.giz.de
[...]
The country has set itself ambitious targets for reducing its carbon footprint.
www.giz.de
[...]
Das Land hat sich ehrgeizige Ziele gesetzt, um seinen Carbon Footprint zu verringern.
www.giz.de
[...]
However, these policy directives are only slowly being achieved, and this is holding back investments that are urgently needed if the ambitious political targets are to be met.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Umsetzung dieser politischen Willenserklärung schreitet allerdings nur langsam voran und erschwert Investitionen, die dringend benötigt werden, um die ehrgeizigen politischen Ziele zu erreichen.
[...]
www.giz.de
[...]
Targets for women’s participation were exceeded:
[...]
www.giz.de
[...]
Die Ziele für die Beteiligung von Frauen wurden übertroffen:
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό