Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schrift
Schließung

στο λεξικό PONS

end·ing [ˈendɪŋ] ΟΥΣ

1. ending (last part):

Ende ουδ <-s, -n>
Schluss αρσ <-es, Schlụ̈s·se>
ending of a day
Abschluss αρσ <-es, Abschlüsse>
ending of a story, book
Ausgang αρσ <-s, -gän·ge>
Happy End ουδ <-s, -s>

2. ending ΓΛΩΣΣ:

Endung θηλ <-, -en>

nev·er-ˈend·ing ΕΠΊΘ

hap·py ˈend·ing ΟΥΣ

Happy End ουδ <-s, -s>

ˈnerve ending, ˈnerve end ΟΥΣ usu pl

Nervenende ουδ

king-size(d) ciga·ˈrette ΟΥΣ

king-size(d) ˈbed ΟΥΣ

Kingsize-Bett ουδ

ˈking-size(d) ΕΠΊΘ αμετάβλ

bling-bling [ˈblɪŋblɪŋ] ΟΥΣ οικ

Klunker αρσ <-s, -> οικ
Brillies οικ pl

O-ring [ˈəʊrɪŋ, αμερικ ˈoʊ-] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

O-Ring αρσ <-(e)s, -e>

ting-a-ling [ˈtɪŋəlɪŋ] ΕΠΙΦΏΝ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

ending accrual ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

ending balance ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

ending item ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

opening quotation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

non opening ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Non-Opening ουδ

opening transaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

evening-up ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

evening-up transaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

opening bank ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

opening rotation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

mesh opening, mesh size ΟΥΣ

zoning boundary [ˌzəʊnɪŋˈbaʊndri]

mining (industry) ΟΥΣ

mining area ΟΥΣ

coal (mining) district ΟΥΣ

hurricane warning

direction of mining ΟΥΣ

running expenses

mining community

mining town ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Merkel nerve ending ΟΥΣ

dextrorse twining [ˈdekstrəʊrsˌtwaɪnɪŋ] ΕΠΊΘ

linksdrehend (z. B. Hopfen)

warning colouration ΟΥΣ (e.g. of wasps)

Warnfärbung (z. B. von Wespen)

twining stem [ˈtwaɪnɪŋˌstem] ΟΥΣ

warning cry <pl warning cries> ΟΥΣ (e.g. of monkeys)

Warnschrei (z. B. von Affen)

zoning [ˈzəʊnɪŋ] ΟΥΣ

Zonierung (Aufteilung des Sees in bestimmte Bereiche)

sinistrorse twining ΕΠΊΘ

rechtsdrehend (z. B. Bohnen)

moor burning ΟΥΣ

common evening primrose ΟΥΣ

nitrogenous base adenine [naɪˈtrɒdʒɪnəsˌbeɪsˈædəˌnɪn] ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

opening up (inner parts of a block)

opening up ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

turning lane ΥΠΟΔΟΜΉ

running late

turning indicator

running on guideways ΥΠΟΔΟΜΉ

running upstream, congestion ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

running gear public transport, freight transport

running time

running on schedule ΔΗΜ ΣΥΓΚ

running on time ΔΗΜ ΣΥΓΚ

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈscrap·er ring ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Like brass bands, or singing at football matches, the ting-a-ling sensation of a cowbell feels warm and traditional -- part of the very fabric of sport.
www.cnn.com
In time-honoured tradition, the familiar ting-a-ling-a-ling at 9.30am brings together the heads of departments from all quarters of the vast newsroom which houses a mouth-watering 700 journalists.
www.bristolpost.co.uk
The running gear of the gondola car consists of 2 two-axle bogies of model 18-7020, which are equipped with elastic-rolling runner skids of a new system.
en.wikipedia.org
Now remove the running gear from your bag - that was a pipedream.
blogs.theage.com.au
As a result, during the delivery of these engines design changes were made to the running gear, for example the overall wheelbase was increased.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tirta Ening Agung Hotel Sanur Location – Tirta Ening Agung Hotel photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Tirta Ening Agung Hotel Sanur reservation
tirta-ening-agung.hotelsanur.net
Tirta Ening Agung Hotel Sanur Standort – Tirta Ening Agung Hotel Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Tirta Ening Agung Hotel Sanur Reservierung
[...]
The focus of the competition authorities should not be on strength-ening providers without their own infrastructure, but on promoting the network expansion.
[...]
www.telekom.com
[...]
Der Fokus der Wettbewerbshüter sollte nicht darauf liegen, Anbieter ohne eigene Infrastruktur zu stärken, sondern den Netzausbau voranzutreiben.
[...]
[...]
We aim to improve the existing method by broad­ening the field of application (e.g. to include animal feed) and enhancing the sensitivity of detection.
[...]
www.fcm.fraunhofer.de
[...]
Ziel war es, die existierende Methode im Hinblick auf eine breitere Anwendbarkeit (z. B. Futtermittel) und hinsichtlich der Nachweisempfindlich keit zu verbessern.
[...]