Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

markt
endlos
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

nev·er-ˈend·ing ΕΠΊΘ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Si·sy·phus·ar·beit ΟΥΣ θηλ

Sisyphean task λογοτεχνικό

Si·sy·phos·ar·beit ΟΥΣ θηλ

Sisyphean task λογοτεχνικό

Klin·ke <-, -n> [ˈklɪnkə] ΟΥΣ θηλ

ιδιωτισμοί:

Klinken putzen οικ

I. ewig [ˈe:vɪç] ΕΠΊΘ

1. ewig (immer während):

2. ewig μειωτ οικ (ständig):

II. ewig [ˈe:vɪç] ΕΠΊΡΡ

1. ewig (dauernd):

2. ewig οικ (ständig):

3. ewig οικ (lange Zeitspanne):

I haven't seen him in [or for] ages οικ
it's taking ages [and ages]! οικ

ιδιωτισμοί:

drum prüfe, wer sich ewig bindet παροιμ
marry in haste, repent at leisure παροιμ
Καταχώριση OpenDict

Endlos-

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As in previous albums, the never-ending traffic congestion is a hallmark of the planet.
en.wikipedia.org
It is an interminable, never-ending game of chess.
www.stuff.co.nz
I feel like they are a never-ending provocation of the palette creation of interesting textures.
en.wikipedia.org
The lithograph depicts a large building roofed by a never-ending staircase.
en.wikipedia.org
And, like a staircase leading to the top of a never-ending lighthouse, it can quickly spiral out of control.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The dynamic economy is the engine that drives EVE's never-ending cycle of creation and destruction.
www.eveonline.com
[...]
Diese dynamische Wirtschaft ist die Maschine, die den endlosen Kreislauf von Schöpfung und Zerstörung in EVE antreibt.
[...]
It ’ s all there in the first, seemingly never-ending shot: the dappled sunlight on the forest floor, the sound of birdsong, the two-person tent, the air of general lethargy, a sudden shift in mood, the first reddening bloom of what will soon be a black eye.
www.arsenal-berlin.de
[...]
Schon in der ersten, schier endlosen Einstellung ist alles da: das fleckige Sonnenlicht auf dem Waldboden, der Gesang von Vögeln, das Zwei-Personen-Zelt, eine Stimmung allgemeiner Lethargie, ein plötzlicher Stimmungswechsel und die erste Rötung dessen, woraus ein blaues Auge werden wird.
[...]
A labyrinth, the sun and the moon revolve around a town in a seemingly never-ending cycle.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Ein Labyrinth, die Sonne und der Mond drehen sich in einem scheinbar endlosen Zyklus um eine Stadt.
[...]
[...]
She is a fragile and eccentric girl with strange hobbies, on a never-ending search for true love. more info
[...]
www.interfilm.de
[...]
Die zerbrechliche, exzentrische junge Frau mit den seltsamen Hobbys ist auf der endlosen Suche nach der großen Liebe. mehr Infos
[...]
[...]
This economy is the engine that drives EVE's never-ending cycle of creation and destruction.
www.eveonline.com
[...]
Diese Wirtschaft ist die Maschine, die den endlosen Kreislauf der Schöpfung und Zerstörung in EVE antreibt.