γερμανικά
αγγλικά
Si·sy·phus·ar·beit ΟΥΣ θηλ
Si·sy·phos·ar·beit ΟΥΣ θηλ
I. ewig [ˈe:vɪç] ΕΠΊΘ
II. ewig [ˈe:vɪç] ΕΠΊΡΡ
1. ewig (dauernd):
2. ewig οικ (ständig):
3. ewig οικ (lange Zeitspanne):
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Faultfinding is a never-ending cycle of political rhetoric of today.
voices.washingtonpost.com The juxtaposition of these two forces brings about a never-ending cycle of calm followed by discord and then change.
en.wikipedia.org These processes are responsible for the formation, the development, and ultimately, the destruction of the universe in a never-ending cycle ("palingenesis").
en.wikipedia.org If no one objects, the couple then exchanges rings, which symbolizes their never-ending love and commitment towards one another.
en.wikipedia.org Modern life takes place amidst a never-ending barrage of flesh on screens, pages, and billboards.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.eveonline.com The dynamic economy is the engine that drives EVE's never-ending cycle of creation and destruction.
[...]
Diese dynamische Wirtschaft ist die Maschine, die den endlosen Kreislauf von Schöpfung und Zerstörung in EVE antreibt.
[...]
www.arsenal-berlin.de It ’ s all there in the first, seemingly never-ending shot: the dappled sunlight on the forest floor, the sound of birdsong, the two-person tent, the air of general lethargy, a sudden shift in mood, the first reddening bloom of what will soon be a black eye.
[...]
Schon in der ersten, schier endlosen Einstellung ist alles da: das fleckige Sonnenlicht auf dem Waldboden, der Gesang von Vögeln, das Zwei-Personen-Zelt, eine Stimmung allgemeiner Lethargie, ein plötzlicher Stimmungswechsel und die erste Rötung dessen, woraus ein blaues Auge werden wird.
[...]
www.interfilm.de A labyrinth, the sun and the moon revolve around a town in a seemingly never-ending cycle.
[...][...]
Ein Labyrinth, die Sonne und der Mond drehen sich in einem scheinbar endlosen Zyklus um eine Stadt.
[...][...]
www.interfilm.de She is a fragile and eccentric girl with strange hobbies, on a never-ending search for true love. more info
[...][...]
Die zerbrechliche, exzentrische junge Frau mit den seltsamen Hobbys ist auf der endlosen Suche nach der großen Liebe. mehr Infos
[...][...]
www.eveonline.com This economy is the engine that drives EVE's never-ending cycle of creation and destruction.
[...]
Diese Wirtschaft ist die Maschine, die den endlosen Kreislauf der Schöpfung und Zerstörung in EVE antreibt.