DUAL CARRIAGEWAY AHEAD - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

dual carriageway: ≈ Schnellstraße θηλ (Straße mit jeweils zwei Fahrbahnen in jede Richtung, getrennt durch Mittelstreifen)

dual carriageway: Schnellstraße θηλ <-, -n>

dual carriageway: vierspurige Straße θηλ

στο λεξικό PONS

ˈcar·riageway ΟΥΣ βρετ

carriageway: Fahrbahn θηλ <-, -en>

dual carriageway: vierspurige Straße θηλ

dual carriageway: Schnellstraße θηλ <-, -n>

northbound carriageway: Fahrbahn θηλ in nördlicher Richtung

ahead [əˈhed] ΕΠΊΡΡ

1. ahead αμετάβλ (in front):

ahead: vorn

the road ahead looks rather busy: die Straße vor uns sieht ziemlich voll aus

we let the other cars get ahead of us: wir ließen die anderen Autos überholen

full speed ahead: volle Kraft voraus

straight ahead: geradeaus

2. ahead (more advanced):

to be ahead of one's time: seiner Zeit voraus sein

to be way ahead of sb/sth: jdm/etw um einiges voraus sein

to be [years] ahead of sb/sth: jdm/etw [um Jahre] voraus sein

to put sb/sth ahead: jdn/etw nach vorne bringen

3. ahead (in the future):

he has a lonely year ahead: es liegt ein einsames Jahr vor ihm

to look ahead: nach vorne sehen [o. schauen] [o. CH, A a. vorwärtsschauen] [o. CH, A a. vorwärtssehen]

to plan [or think]ahead: vorausschauend [o. für die Zukunft] planen

4. ahead (prior to):

to go ahead (in advance): vor[aus]gehen

you go on ahead, and I'll meet you at the cinema: geh du schon mal vor, ich treffe dich dann am Kino

to send sth on ahead: etw vorausschicken

5. ahead (proceed):

ahead: vorwärts

to move ahead: vorankommen

the project is moving ahead quickly: mit dem Projekt geht es schnell voran

dual [ˈdju:əl, αμερικ esp ˈdu:əl] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

dual (double): doppelte(r, s)

dual (double): Doppel-

dual (two different): zweierlei

his visit had a dual function: mit seinem Besuch bezweckte er zweierlei

dual ownership ΟΙΚΟΝ: Miteigentümerschaft θηλ

dual ownership ΟΙΚΟΝ: Teilhaberschaft θηλ <->

dual role: Doppelrolle θηλ <-, -n>

Καταχώριση OpenDict

ahead ΕΠΊΡΡ

ahead of sth (in front of): vor etw (dat)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

dual carriageway ahead (sign)

dual carriageway ahead ΥΠΟΔΟΜΉ: Beginn von Doppelspur

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

dual carriageway: Straße mit Richtungstrennung

γερμανικά

αγγλικά

Beginn von Doppelspur ΥΠΟΔΟΜΉ: dual carriageway ahead (sign)

Straße mit Richtungstrennung: dual carriageway

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We have as much right to use the carriageway as any other road user, except where specifically prohibited (motorways, dual carriageways and so forth).

www.cyclingweekly.co.uk

Initially, only one carriageway of a future dual carriageway has been constructed.

en.wikipedia.org

Numerous portages were upgraded to carriageways and railways due to their economic importance.

en.wikipedia.org

A new dual carriageway road was opened in 2008.

en.wikipedia.org

The major roads are dual carriageway, the others are single carriageway.

en.wikipedia.org