Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
key’
entgeltlich
entgeltlich ΕΜΠΌΡ
against payment
Dokumente gegen Bezahlung
documents against payment
D/P
documents against payment
I. against [əˈgen(t)st] ΠΡΌΘ
1. against (opposing):
against
gegen +αιτ
against
wider τυπικ +αιτ
to be against sb/sth
gegen jdn/etw sein
to be against sb's doing sth
dagegen sein, dass jd etw tut
against one's better judgement
wider besseres Wissen τυπικ
to have/say sth against sb
etw gegen jdn haben/sagen
2. against (competing):
against
gegen +αιτ
against time/the clock
gegen die Zeit/die Uhr
3. against (unfavourable):
against
gegen +αιτ
[the] odds are against sb/sth
die Chancen stehen gegen jdn/etw
4. against (protecting):
against
gegen +αιτ
to guard oneself against sb/sth
sich αιτ gegen jdn/etw [o. vor jdm/etw] schützen
5. against (comparing):
against her situation, we're doing okay
im Vergleich zu ihrer Situation geht es uns gut
the dollar rose against the euro
der Dollar stieg gegenüber dem Euro
to weigh sth against sth
etw gegen etw αιτ abwägen
6. against (contrasting):
against
gegen +αιτ
7. against (contacting):
against
gegen +αιτ
his back was against the door
er lehnte mit dem Rücken an der Tür
8. against (counter to):
against
gegen +αιτ
against the wind/current
gegen den Wind/die Strömung
against the light/sun
gegen das Licht/die Sonne
9. against (across):
against the grain
quer zur [o. gegen die] Maserung
10. against (in exchange for):
against
gegen +αιτ
II. against [əˈgen(t)st] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
the odds are 2 to 1 against
die Chancen stehen 2 zu 1 dagegen
there was a majority with only 14 voting against
es gab eine Mehrheit bei nur 14 Gegenstimmen
pay·ment [ˈpeɪmənt] ΟΥΣ
1. payment (sum):
payment
Zahlung θηλ <-, -en>
payment μτφ
Lohn αρσ <-(e)s, Lö̱h·ne>
payment μτφ
Vergütung θηλ <-, -en>
system of payments
Zahlungssystem ουδ
back payment of wages
Lohnnachzahlung θηλ
back payment of overcharged amount
Rückzahlung θηλ <-, -en>
lump-sum payment
Pauschalzahlung θηλ
one-off payment βρετ
einmalige Zahlung
staggered payments
gestaffelte Zahlungsweise
payment by card
Kartenzahlung θηλ
payment in kind ΕΜΠΌΡ
Sachleistung θηλ <-, -en>
payment in kind (to worker)
Naturallohn αρσ <-(e)s, -löhne>
2. payment (act of paying):
payment
Begleichung θηλ <-, -en>
payment
Bezahlung θηλ <-> kein pl
to ask for payment
um Bezahlung bitten
payment due
Fälligkeitstag αρσ <-(e)s, -e>
Καταχώριση OpenDict
payment ΟΥΣ
proof of payment ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Zahlungsnachweis αρσ
facilitation payment
Beschleunigungszahlung θηλ ευφημ
facilitation payment
(kleinere) Schmiergeldzahlung (die in manchen Ländern noch 'legal' ist) θηλ
against payment phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
against payment (gegen Bezahlung)
entgeltlich
documents against payment phrase handel
documents against payment
Dokumente gegen Zahlung
documents against payment
Documents against Payment
documents against payment
Documents a/ Payment (D/P)
entgeltlich (gegen Bezahlung)
against payment
Documents a/ Payment (Documents against Payment, Dokumente gegen Zahlung)
documents against payment
Dokumente gegen Zahlung
documents against payment
Documents against Payment (Dokumente gegen Zahlung)
documents against payment
D/P
documents against payment (D/P)
payment ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
payment (Lohn)
Vergütung θηλ
payment ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
payment (Bezahlung)
Abrechnung θηλ
payment (Bezahlung)
Begleichung θηλ
payment ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
payment
Zahlung(svorgang) αρσ
payment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
payment (auf ein Konto)
Einzahlung/Auszahlung θηλ
payment ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
payment
Kassa θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Some of the payments were to be made in the form of military equipment.
en.wikipedia.org
For this purpose, the statistical information regarding the volume of means of payment should be improved.
en.wikipedia.org
Payment of any approved assistance is to be distributed within 60 days of the approval.
en.wikipedia.org
Further they used the income from empire to fund payment for officeholding.
en.wikipedia.org
When payment is required to operate the machine, the viewing period is specifically timed.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό