στο λεξικό PONS
area [ˈeəriə, αμερικ ˈeri-] ΟΥΣ
1. area (region):
- area
-
- area
-
- area
-
-
- Tätigkeitsgebiet ουδ
-
- Tätigkeitsfeld ουδ
- danger area
-
- area manager
-
- area of responsibility
-
- testing area
- Testgelände ουδ
2. area ΑΝΑΤ:
- area cheek, neck, stomach
- -gegend θηλ
-
- Hirnregion θηλ
-
- Lungenbereich αρσ
- neck area
- Nackengegend αρσ
- neck area
- Nackenbereich θηλ
3. area ΕΜΠΌΡ:
4. area (subject field):
- area
-
- area of competence/knowledge
-
5. area (surface measure):
- area
-
- area
-
6. area ΠΟΔΌΣΦ:
- area οικ
-
area ˈbomb·ing ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ
- area bombing
-
mar·ket ˈarea ΟΥΣ
- market area
- Marktbereich αρσ
ˈclear·ing area ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- clearing area
- Clearingbezirk αρσ
- clearing area
- Clearinggebiet ουδ
core ˈarea ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ
- core area
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
area ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- area
- Bereich αρσ
clearing area ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- clearing area
- Clearingbezirk αρσ
- clearing area
- Clearinggebiet ουδ
market area ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- market area
- Marktbereich αρσ
key area ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
- key area (Kernbereich)
- Schwerpunkt αρσ
IT area ΟΥΣ IT
- IT area (Datenverarbeitungsbereich)
-
supervisory area ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
- supervisory area
- Aufsichtsbereich θηλ
product area ΟΥΣ ΤΜΉΜ
- product area
- Produktbereich αρσ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
production area, area of extraction ΟΥΣ
- production area
-
operational area ΟΥΣ
- operational area
-
cultivation area
- cultivation area
-
earthquake area ΟΥΣ
- earthquake area
- Erdbebengebiet ουδ
mining area ΟΥΣ
- mining area
-
rural area [ˌrʊəlˈeəriə] ΟΥΣ
- rural area
-
shelf area ΟΥΣ
- shelf area
-
industrial area ΟΥΣ
core area [ˈkɔːˌeəriə] ΟΥΣ
- core area
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
recreational area, recreation area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
downtown area, down town area αμερικ ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
- downtown area
-
shaded area ΥΠΟΔΟΜΉ
- shaded area
-
surrounding area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
- surrounding area
-
pedestrian area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
industrial area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
fringe area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
- fringe area
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
If your rural area is a commutable distance from a city, you have a better chance of retaining your population and keeping people living there.
www.independent.ie The facility also has a time-out area for temporarily separating dogs that demonstrate aggressive behavior.
en.wikipedia.org Education, skiing tourism, and Christmas tree farming are among this area's most prominent industries, although agriculture and raising livestock also remain important.
en.wikipedia.org The bus lines that serve the area carry about 5 million passengers per year as of 2012, which is a sufficient ridership for a tram line.
en.wikipedia.org The area changed with the fortunes of the empires and the feudal ambitions of the counts appointed to administrate the counties.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Official German development cooperation has been increasing its focus on the informal economy for a number of years, especially in the area of employment promotion and vocational education and training.
[...][...]
Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit nimmt die informelle Wirtschaft seit einigen Jahren verstärkt in den Fokus, insbesondere auf dem Gebiet der Beschäftigungsförderung und der beruflichen Bildung.
[...][...]
www.giz.de Economic structures in Windhoek, the capital city, as well as in other selected locations are well developed, while in the populous northern part of the country and rural areas the vast majority of the population lives on small incomes.
[...][...]
In der Hauptstadt Windhoek sowie an weiteren ausgewählten Orten sind die Wirtschaftsstrukturen weit entwickelt, während im bevölkerungsreichen Norden des Landes und in ländlichen Gebieten die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung von geringem Einkommen lebt.
[...][...]
www.giz.de GIZ is supporting Greece in its wide-ranging reforms in the areas of renewable energy, health and administrative reform.
[...][...]
Die GIZ unterstützt Griechenland bei seinen umfassenden Reformen auf den Gebieten erneuerbare Energien, Gesundheit und Verwaltungsreform.
[...][...]
www.giz.de In commercial areas, around 8 million hectares of land had been peacefully distributed to landless and previously disadvantaged persons by 2014.
[...][...]
In den kommerziellen Gebieten wurden bis 2014 etwa 8 Millionen Hektar Land an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger friedlich umverteilt.
[...][...]
www.giz.de A newsletter on current information about developments on areas of TVET, Climate Change and Green Jobs.
[...][...]
Ein Newsletter mit aktuellen Informationen über die Entwicklung auf den Gebieten Berufsbildung, Klimawandel und Green Jobs.
[...]