στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
cul·ti·va·tion [ˌkʌltɪˈveɪʃən, αμερικ -təˈ-] ΟΥΣ no pl ΓΕΩΡΓ
mar·ket cul·ti·ˈva·tion ΟΥΣ no pl
- market cultivation
- Marktbearbeitung θηλ
shift·ing cul·ti·ˈva·tion ΟΥΣ no pl ΓΕΩΡΓ
- shifting cultivation
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
market cultivation ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
- market cultivation
- Marktbearbeitung θηλ
γερμανικά
αγγλικά
-
- market cultivation
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
cultivation
cultivation [ˈkʌltɪˈveɪʃn] ΟΥΣ
cultivation ΟΥΣ
-
- Glashauskultur θηλ
cultivation ΟΥΣ
cultivation area
- cultivation area
-
grain cultivation ΟΥΣ
- grain cultivation
-
contract cultivation ΟΥΣ
- contract cultivation
-
cultivation boundary
- cultivation boundary
-
strip-farming, strip-cultivation ΟΥΣ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
An ordinance, which was approved by the county board of supervisors early 2016, already bans outdoor cultivation and places restrictions on indoor growing.
www.capradio.org A ban on outdoor cultivation would limit his ability to access this medicine, he says.
www.capradio.org As the details were hammered out, there was speculation that outdoor cultivation could be limited to land zoned agriculture exclusive or rural residential agriculture.
www.northcoastjournal.com For outdoor cultivation, growers choose areas that receive twelve hours or more of sunlight a day.
en.wikipedia.org Outdoor cultivation is common in both rural and urban areas.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Thanks to sustainable coffee cultivation, this farmer is able to supplement his income.
[...][...]
Durch den nachhaltigen Anbau von Kaffee kann dieser Bauer zusätzliches Einkommen erzielen.
[...][...]
www.giz.de However, in certain sectors – furniture manufacturing and the cultivation of fruit, vegetables, medicinal and aromatic plants – they have the potential to meet the needs of the domestic market as well as to export products to the EU and other countries.
[...][...]
Doch sie haben in einigen Sektoren – Möbelherstellung, Anbau von Obst, Gemüse, Heil- und Aromapflanzen – das Potenzial, sowohl den heimischen Markt zu bedienen als auch Produkte in die EU und weitere Länder zu exportieren.
[...][...]
www.giz.de The cultivation of salt-tolerant rice varieties has been piloted on a six hectare area and supplemented by training activities.
[...][...]
Der Anbau salztoleranter Reissorten wurde auf einer Fläche von 6 Hektar pilotiert und durch Trainings flankiert.
[...][...]
www.giz.de Organic cultivation methods and fair trade are particularly important to the farmers' committee.
[...]
Biologischer Anbau und Fairer Handel sind dem Bauernkomitee besonders wichtig.
[...]
www.giz.de The cultivation of new commercial crops such as sugar cane, spices, coffee and fruit improved household income.
[...][...]
Der Anbau neuer Marktfrüchte wie Zuckerrohr, Gewürze, Kaffee oder Obst besserte das Einkommen der Haushalte auf.
[...]