Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

détranglement
Lichtbogenschweißen
ˈarc weld·ing ΟΥΣ
1. arc welding no pl (act of welding):
2. arc welding (welded joint):
Lichtbogenschweißung θηλ <-, -en>
Καταχώριση OpenDict
submerged arc welding ΟΥΣ
submerged arc welding ΤΕΧΝΟΛ
I. weld [weld] ΡΉΜΑ μεταβ
1. weld (join material):
to weld sth
to weld sth [on]to sth
etw auf [o. an] etw αιτ schweißen
2. weld μτφ (unite):
to weld sb into sth
jdn zu etw δοτ zusammenschweißen
II. weld [weld] ΟΥΣ
Schweißnaht θηλ <-, -nähte>
weld·ing [ˈweldɪŋ] ΟΥΣ no pl
Schweißen ουδ <-s> kein pl
I. arc [ɑ:k, αμερικ ɑ:rk] ΟΥΣ
1. arc (curve):
Bogen αρσ <-s, ->
2. arc ΗΛΕΚ:
Lichtbogen αρσ <-s, -bögen>
II. arc [ɑ:k, αμερικ ɑ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. arc (curve):
2. arc ΗΛΕΚ:
Present
Iweld
youweld
he/she/itwelds
weweld
youweld
theyweld
Past
Iwelded
youwelded
he/she/itwelded
wewelded
youwelded
theywelded
Present Perfect
Ihavewelded
youhavewelded
he/she/ithaswelded
wehavewelded
youhavewelded
theyhavewelded
Past Perfect
Ihadwelded
youhadwelded
he/she/ithadwelded
wehadwelded
youhadwelded
theyhadwelded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Submerged arc welding was invented the same year and continues to be popular today.
en.wikipedia.org
He said the plant has 18 welders who meet certification and are being trained to do submerged arc welding on the circular tower units.
www.ngnews.ca
Submerged arc welding was invented in 1930 and continues to be popular today.
en.wikipedia.org
He supervised the development of automatic submerged arc welding.
en.wikipedia.org
Three common types are force-directed layout, arc diagrams, and matrix view.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
From thin sheet metal to the thickest steel – technological innovations in arc welding open up entirely new fields of application for an old and familiar technique.
[...]
www.ipk.fraunhofer.de
[...]
Ob dünnste oder dickste Bleche – technologische Innovationen im Bereich Lichtbogenschweißen ermöglichen gänzlich neue Einsatzgebiete für ein altbekanntes Verfahren.
[...]
[...]
For more than 50 years we have been dealing with the question of how we can achieve maximum quality, cost-effectiveness and breadth of applications in the field of arc welding for our customers.
[...]
www.ewm-group.com
[...]
Seit mehr als 50 Jahren beschäftigen wir uns mit der Frage, wie wir für unsere Kunden ein Maximum an Qualität, Wirtschaftlichkeit und Anwendungsbreite im Lichtbogenschweißen erreichen können.
[...]
[...]
For this reason, the EWM group has continuously developed as a family-run, medium-sized company since it was established in 1957 – always with the aim of providing our customers all over the world with high-tech equipment, complete systems and individual solutions for arc welding.
[...]
www.ewm-group.com
[...]
Aus diesem Grund entwickelt sich die EWM Gruppe als familiengeführtes, mittelständisches Unternehmen seit der Gründung 1957 beständig weiter – immer mit dem Ziel, unseren Kunden weltweit Hightech-Geräte, Komplettsysteme und individuelle Lösungen für das Lichtbogenschweißen zu bieten.
[...]
[...]
In the field of cladding the LZH combines arc welding with laser radiation in an innovative approach.
[...]
www.hannovermesse.de
[...]
Im Bereich des Auftragschweißens kombiniert das LZH in einem innovativen Ansatz das Lichtbogenschweißen mit Laserstrahlung.
[...]
[...]
Various welding processes such as autogenous welding, shielded metal and arc welding, gas-shielded arc welding and information about brazing
[...]
www.kuka-ag.de
[...]
Verschiedene Schweißverfahren, wie Autogenschweißen, Metall- und Lichtbogenschweißen, Schutzgasschweißen und Informationen über Hartlöten
[...]