Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sassombrir
ruhig

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

tran·quil [ˈtræŋkwɪl] ΕΠΊΘ

tranquil setting, lake, neighbourhood
tranquil voice, expression
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
a tranquil life
tranquil

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

tranquil area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

tranquil area
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
tranquil area

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Considered relatively untouched, remote and undeveloped, the 20acre ha island is more popular with foreign tourists who prefer a quiet and tranquil atmosphere.
en.wikipedia.org
Starting with these, the sea and the horizon become metaphors for death but the image is tranquil.
en.wikipedia.org
Displayed with short narratives that offer visual clues to the mythology at hand, the sections integrate contemporary landscapes, portraits, self-portraits, and tranquil nature.
en.wikipedia.org
Only after having been calm can one be tranquil.
en.wikipedia.org
For more than 100 years, the world's wealthiest people have come to enjoy the river's tranquil beauty and perfect canoeing conditions to fish for salmon.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Our superior double rooms are characterised by their exceptionally tranquil location, spacious bathroom with bath tub and shower, furnished with double beds (180x200 cm) – perfect for a restful, deep sleep!
[...]
www.hotel-germania.at
[...]
Unsere Superior Doppelzimmer zeichnen sich durch ihre ausgesprochen ruhige Lage aus – großzügiger Nassbereich mit Badewanne und Dusche, ausgestattet mit Doppelbetten (180x200) - perfekt für einen gesunden, tiefen Schlaf!
[...]
[...]
The delightful estate, nestled among ancient Blue Gum trees, overlooks the leafy banks of the Klein Rivier and encourages guests to relax…+ view more in tranquil beauty and endless luxury.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Das reizvolle Anwesen, unter den alten Bäumen Blue Gum eingebettet, mit Blick auf die grünen Ufer des Klein Rivier und regt dazu an, in…+ mehr anzeigen ruhige Schönheit und endlose Luxus zu entspannen.
[...]
[...]
From the hustle of a modern and picturesque capital city where new and old mix harmoniously, across mountains and plains, through vineyards and meadows, along endless beaches and stunning coastlines to the most unspoilt and tranquil islands, Portugal offers all this and much, much more.
[...]
www.portugal-live.com
[...]
Von der Hektik der modernen und pittoresken Hauptstadt, in der Neues und Altes harmonisch zusammenfindet, zu den Bergen und Ebenen, durch Rebberge und Wiesen, entlang endlosen Stränden und herrlichen Küstenstreifen bis zu den natürlichen und ruhigen Inseln, Portugal bietet all das und noch viel viel mehr.
[...]
[...]
The series against each other be five-story residential buildings form a tranquil and uniform atmosphere, which can be for example, when brunch near the inner city to enjoy part of Prenzlauer Berg.
[...]
www.prenzlauerberg.de
[...]
Die sich aneinander reihenden fünfgeschossigen Wohnhäuser bilden eine ruhige und homogene Atmosphäre, welche man zum Beispiel beim Brunchen im innenstadtnahen Teil von Prenzlauer Berg genießen kann.
[...]
[...]
The tranquil waters in the area are also ideal for sailing, rafting, and kayaking.
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
[...]
Das ruhige Wasser der Gegend ist auch ideal zum Segeln, Boot oder Kajak fahren.
[...]