BAILEN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

hacer bailar una peonza: to spin a top

bailar con la más fea: to get the short end of the stick

otro que tal bailar: he/she is just as bad

sacar a bailar: to invite to dance

le tocó bailar con la más fea: he/she drew the short straw

no estoy de humor para bailar: I'm not in the mood for dancing

bailar a paso de vals: to dance a waltz

bailar al son que tocan: to toe the line

Square dance: Square dance es el nombre que recibe un popular baile americano. Grupos de cuatro parejas bailan en círculo, en cuadrado o formando dos líneas. Todos ellos llevan a cabo los movimientos que les va indicando un caller. El caller puede dar las indicaciones cantando o hablando. Estos bailarines suelen bailar acompañados de músicos con violines, bajos o guitarras.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lingotes de seguiriya y soleá, plata pura de corridos y tonás, de cantiñas y perlas preciosas de aroma indiano.

losfardos.blogspot.com

Toda entera la soleá está plagada de ahogos, se colige una extrema inocencia y un alto grado de resignación.

www.loscaminosdelcante.com

El que sabe cantar por soleás sabe cantar por todo, sabe lo que es dolerse, lastimarse, pelearse con el cante.

www.nuevatribuna.es

Pequeños aperitivos por soleá, seguiriyas, alegrías, tientos, farrucas...

www.diariodejerez.es

La guitarra flamenca construye sus toques solistas por soleá sobre el mismo núcleo expresivo del cante, sustituyendo al mismo por sus propias melodías.

www.csmcordoba.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. bailar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bailar ΜΟΥΣ:

2. bailar trompo/peonza:

3. bailar οικ (estar flojo) (+ me/te/le etc):

4. bailar Μεξ οικ:

II. bailar ΡΉΜΑ μεταβ

1. bailar ΜΟΥΣ:

2. bailar Μεξ οικ (quitar, robar):

III. bailarse ΡΉΜΑ vpr

bailarse Μεξ οικ:

feo³ ΟΥΣ αρσ οικ

1. feo (desaire):

2. feo οικ (fealdad):

feo² ΕΠΊΡΡ λατινοαμερ

feo oler/saber:

feo¹ (fea) ΕΠΊΘ

1. feo:

2. feo:

στο λεξικό PONS

I. bailar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bailar (danzar):

2. bailar (caballo):

3. bailar:

ιδιωτισμοί:

II. bailar ΡΉΜΑ μεταβ

I. bailar [bai·ˈlar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bailar (danzar):

2. bailar (objetos):

ιδιωτισμοί:

II. bailar [bai·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. bailar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bailar ΜΟΥΣ:

2. bailar trompo/peonza:

3. bailar οικ (estar flojo) (+ me/te/le etc):

4. bailar Μεξ οικ:

II. bailar ΡΉΜΑ μεταβ

1. bailar ΜΟΥΣ:

2. bailar Μεξ οικ (quitar, robar):

III. bailarse ΡΉΜΑ vpr

bailarse Μεξ οικ:

feo3 ΟΥΣ αρσ οικ

1. feo (desaire):

2. feo οικ (fealdad):

feo2 ΕΠΊΡΡ λατινοαμερ

feo oler/saber:

feo1 (fea) ΕΠΊΘ

1. feo:

2. feo:

στο λεξικό PONS

I. bailar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bailar (danzar):

2. bailar (caballo):

3. bailar:

ιδιωτισμοί:

II. bailar ΡΉΜΑ μεταβ

I. bailar [bai·ˈlar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bailar (danzar):

2. bailar (objetos):

ιδιωτισμοί:

II. bailar [bai·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

feo³ ΟΥΣ αρσ οικ

feo² ΕΠΊΡΡ λατινοαμερ

feo¹ (fea) ΕΠΊΘ