WALTZ - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. waltz [αμερικ wɔlts, βρετ wɔːl(t)s, wɒl(t)s] ΟΥΣ

1. waltz (dance):

waltz: vals αρσ

2. waltz (music):

waltz: vals αρσ

II. waltz [αμερικ wɔlts, βρετ wɔːl(t)s, wɒl(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. waltz (dance):

waltz: valsar

waltz: valsear

can you waltz?: ¿sabes bailar el vals?

can you waltz?: ¿sabes valsar or valsear?

we waltzed around the room: recorrimos la habitación bailando un vals or valsando or valseando

2. waltz (walk) οικ:

she waltzed into the office and asked for a raise: entró tan campante or con gran desenfado en la oficina y pidió un aumento de sueldo

don't go waltzing off, I've got a little job for you: no te me escabullas, que tengo un trabajito para ti

III. waltz [αμερικ wɔlts, βρετ wɔːl(t)s, wɒl(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

he waltzed her around the room: la llevó por toda la habitación bailando un vals or valsando or valseando

they waltzed the night away: se pasaron la noche bailando valses or valsando or valseando

waltz through ΡΉΜΑ [αμερικ wɔlts -, βρετ wɔːl(t)s, wɒl(t)s -] (v + prep + o) οικ

waltz through interview/test:

waltz through: pasar con los ojos cerrados

waltz away with ΡΉΜΑ [αμερικ wɔlts -, βρετ wɔːl(t)s, wɒl(t)s -], waltz off with ΡΉΜΑ (v + adv + prep + o) οικ

waltz away with prize/title:

waltz away with: llevarse (sin ningún problema)

they waltzed off with all the gold medals: barrieron con or se llevaron todas las medallas de oro

ισπανικά

αγγλικά

valsar: to waltz

valsear: to waltz

vals: waltz

bailar un vals: to waltz

en cadencia de vals: in waltz time

bailar un tango/vals: to tango/waltz

bailar un tango/vals: to dance a tango/waltz

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. waltz [wɔ:ls, αμερικ wɔ:lts] ΟΥΣ

waltz: vals αρσ

II. waltz [wɔ:ls, αμερικ wɔ:lts] ΡΉΜΑ αμετάβ -es

1. waltz (dance):

waltz: valsar

2. waltz οικ (walk confidently):

waltz: ir tan fresco

III. waltz [wɔ:ls, αμερικ wɔ:lts] ΡΉΜΑ μεταβ

to waltz sb: bailar el vals con alguien

waltz about ΡΉΜΑ αμετάβ, waltz around ΡΉΜΑ αμετάβ

waltz about: dar vueltas despreocupado

waltz in ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

waltz in: entrar como si nada

waltz out ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

waltz out: salir como si nada

waltz off ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

to waltz off with sth: robar algo

ισπανικά

αγγλικά

vals: waltz

valsar: to waltz

a los acordes de un vals: to the strains of a waltz

bailar a paso de vals: to dance a waltz

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. waltz <-es> [wɔlts] ΟΥΣ

waltz: vals αρσ

II. waltz <-es> [wɔlts] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. waltz (dance):

waltz: valsar

2. waltz αργκ (walk confidently):

waltz: ir tan fresco

III. waltz <-es> [wɔlts] ΡΉΜΑ μεταβ

to waltz sb: bailar un vals con alguien

waltz about ΡΉΜΑ αμετάβ, waltz around ΡΉΜΑ αμετάβ

waltz about: dar vueltas despreocupado

waltz off ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ

to waltz off with sth: birlar algo

waltz out ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ

waltz out: salir como si nada

waltz in ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ

waltz in: entrar como si nada

ισπανικά

αγγλικά

vals: waltz

a los acordes de un vals: to the strains of a waltz

Present
I	waltz
you	waltz
he/she/it	waltzes
we	waltz
you	waltz
they	waltz

Past
I	waltzed
you	waltzed
he/she/it	waltzed
we	waltzed
you	waltzed
they	waltzed

Present Perfect
I	have	waltzed
you	have	waltzed
he/she/it	has	waltzed
we	have	waltzed
you	have	waltzed
they	have	waltzed

Past Perfect
I	had	waltzed
you	had	waltzed
he/she/it	had	waltzed
we	had	waltzed
you	had	waltzed
they	had	waltzed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος