Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sen
theory
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
The·o·rie <-, -n> [teoˈri:, πλ -ri:ən] ΟΥΣ θηλ
Theorie
allumfassende Theorie ΦΥΣ
große vereinheitlichte Theorie ΦΥΣ
graue Theorie sein
nur Theorie sein
in der Theorie
Freund(in) <-[e]s, -e> [frɔynt, ˈfrɔyndɪn, πλ ˈfrɔyndə] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Freund (Kamerad):
Freund(in)
du bist mir ja ein schöner Freund ειρων οικ
a fine friend you are ειρων
mein lieber Freund! ειρων
my dear fellow! ειρων dated
to gain sb's friendship [or sb as a friend]
2. Freund (intimer Bekannter):
Freund(in)
3. Freund μτφ (Anhänger):
Freund(in)
kein Freund von etw δοτ sein
Stre·be·ten·denz-The·o·rie ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ, ΨΥΧ
Set-point-The·o·rie ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
Set-point-Theorie
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Theorie θηλ <-, -ri̱·en>
Theorie θηλ <-, -ri̱·en>
Bargaining-Theorie ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Bargaining-Theorie
Dow-Theorie ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Portefeuille-Theorie ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Portefeuille-Theorie
Portfolio-Theorie ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Portfolio-Theorie
Agency-Theorie ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Agency-Theorie
Present-Value-Theorie ΟΥΣ θηλ CTRL
Property-Rights-Theorie ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Free-Banking-Theorie ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
moderne Portfolio-Theorie phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Theorie der Wertpapiermischung phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nur die Topmodelle erhalten größere Aktualisierungen, während die meisten anderen Geräte leer ausgehen.
de.wikipedia.org
Weibchen wurden bisher nicht gewogen; es ist jedoch davon auszugehen das sie, wie die Weibchen anderer Stummelaffenarten, wesentlich leichter sind als die Männchen.
de.wikipedia.org
Vorher wurde von 1682 als Baujahr des Gebäudes ausgegangen.
de.wikipedia.org
Aus dramaturgischen Gründen wird klischeehaft davon ausgegangen, dass beide Besatzungsmitglieder nicht eingegriffen hätten, um sich einen Gesichtsverlust zu ersparen.
de.wikipedia.org
Im Garten des Storchenzentrums sind Teile von Hochspannungsmasten aufgebaut, die die Gefahren, die von solchen Bauwerken für Störche ausgehen, thematisieren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ihr Alleinstellungsmerkmal ist kooperatives, interdisziplinäres Forschung in Unternehmen, an Instituten und Forschungseinrichtungen und Forschungsausbildung in Verbindung mit einem spezifischem Ausbildungsprogramm für Promovierende aus den Ingenieurwissenschaften, der Betriebswirtschaft oder Informatik in der Verbindung von Theorie und Praxis, Technologie und Management, Forschung und Anwendung.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Its unique selling proposition is cooperative, interdisciplinary research in enterprises, at institutes and research institutions as well as research training in connection with a specific training program for doctoral students in engineering science, business administration and computer sciences in the combining theory and practice, technology and management, research and application.
[...]
[...]
Das Konzept hat sich in meinem Denken langsam und schrittweise durch Texte geformt, wie die von Pierre Joseph Proudhon, dem französischen Anarchisten und Vater der Theorie Eigentum ist Diebstahl! aus dem Werk Qu’est ce que la propriété?
universes-in-universe.org
[...]
The concept built itself slowly and gradually in my mind through readings such as Pierre Joseph Proudhon, the French anarchist and father of the theory "Property is theft!" (from What is Property?
[...]
Er studierte bis 1994 Geschichte, Publizistik und Kommunikationswissenschaften sowie Theorie und Didaktik der Geschichte und arbeitete nebenbei bei einer Tageszeitung.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
He studied history, media studies and communication sciences and the theory and didactics of history until 1994, and worked part-time for a daily newspaper at the same time.
[...]
Seine Theorien über die polymere Struktur von Fasern und Kunststoffen sowie seine späteren Untersuchungen von biologischen Makromolekülen bildeten die Grundlage für unzählige moderne Entwicklungen in den Material- und Biowissenschaften und für das rasante Wachstum der Kunststoffindustrie.
[...]
www.k-online.de
[...]
His theories about the polymer structure of fibres and plastics as well as his later studies of biological macromolecules formed the basis for countless modern developments in the materials and biosciences and for the rapid growth of the plastics industry.
[...]
[...]
Die interessante Sache ist, die mit diesem Eintrag und der Blu Navy aufgetreten in 2010, in Fähre nach Elba und sollte ihre Preise profitieren Sie von einem Wettbewerb, in der Theorie der niedrigere Raten von Unternehmen mehr belastende verfügen sollte, aber wie immer müssen für diese Sache wir einige Zeit warten.
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
The interesting thing is that with this entry and that of Blu Navy occurred in 2010, in Ferry to Elba and their rates should benefit from a competition which in theory should have lower rates of companies more onerous, but as always for this thing we have to wait some time.