I. ide·al [ideˈa:l] ΕΠΊΘ
Ide·al <-s, -e> [ideˈa:l] ΟΥΣ ουδ
1. Ideal (erstrebenswerte Idee):
Da·vis·po·kal <-s, ohne pl
-s, ohne pl>, Da·vis-Pokal ΟΥΣ αρσ (Tennispokal)
Real-Time-Kurs ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Share Deal ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Kalte Kraftbrühe ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
ALG ΟΥΣ ουδ
ALG συντομογραφία: Arbeitslosengeld
Ar·beits·lo·sen·geld <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ
lokal ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Lokal verursachen die Stiche starke brennende Schmerzen, die für Minuten bis Stunden anhalten können und Ödeme.
de.wikipedia.org Wenige Stunden später begann in den Zeltlagern der Aktiven und den überquellenden Lokalen der Frankfurter Altstadt das große Abschiednehmen, eingeleitet durch ein knatterndes Feuerwerk.
de.wikipedia.org Nachdem im Lokal ein Schuss fällt erscheint der Geiselnehmer in der Tür.
de.wikipedia.org Ferner dienten sie als Rückzugsorte für Privatvorstellungen, wenn das Lokal eigentlich schon geschlossen hatte.
de.wikipedia.org Derzeit wird das Lokal als italienische Trattoria geführt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.antifacamp.org Wir gehen mit einer bundesweiten Anstrengung in d ie Offensive und greifen in einem inhal tl ich rad ikal bestimmten, aber durchaus breiten Bemühen das Treiben der Nazis in ihrer Hochphase der Mobi l is ierung zum “Nationalen Antikriegstag” an und werden ihnen den Aufmarsch versauen.
[...][...]
We move forward with nationwide support in rad ical but widespread actions to confront the Nazis in their core preparation- period for their “National Anti -War Day” and wi l l spoi l their demonstration for them.
[...]