Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

décrou
décrou
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
dacron® [dakʀɔ̃] ΟΥΣ αρσ
I. décrocher [dekʀɔʃe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. décrocher (détacher):
décrocher tableau, jambon, tenture
2. décrocher (obtenir):
décrocher οικ
to clinch οικ
décrocher marché
décrocher marché
to land οικ
décrocher contrat, poste, rôle
décrocher diplôme
II. décrocher [dekʀɔʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. décrocher (cesser une activité):
décrocher οικ
2. décrocher (en parlant de tabac, drogue):
décrocher οικ
to kick the habit οικ
3. décrocher (cesser de s'intéresser):
décrocher οικ
to switch off βρετ
décrocher οικ
to tune out αμερικ
4. décrocher ΣΤΡΑΤ:
5. décrocher ΑΕΡΟ:
6. décrocher:
décrocher ΡΑΔΙΟΦ, TV (passer sur un autre canal)
III. se décrocher ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se décrocher αυτοπ ρήμα:
se décrocher tableau, applique:
se décrocher rideau:
se décrocher soutien-gorge, jupe:
IV. décrocher [dekʀɔʃe]
mâchoire [mɑʃwaʀ] ΟΥΣ θηλ
mâchoire de frein ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
I. écroulé (écroulée) [ekʀule] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
écroulé → écrouler
II. écroulé (écroulée) [ekʀule] ΕΠΊΘ
1. écroulé personne:
écroulé (écroulée)
2. écroulé maison, mur, pont:
écroulé (écroulée)
écrouler <s'écrouler> [ekʀule] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
écrouler mur, personne, régime, fortune, théorie:
écrouler espoir, espérance:
écrouler rêve, illusion:
contre-écrou <πλ contre-écrous>, contrécrou <πλ contrécrous> [kɔ̃tʀekʀu] ΟΥΣ αρσ
écrou [ekʀu] ΟΥΣ αρσ
1. écrou ΤΕΧΝΟΛ:
2. écrou ΝΟΜ:
décroître, décroitre [dekʀwɑtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. décroître ΓΕΩΓΡ (baisser):
décroître niveau:
décroître rivière:
2. décroître (diminuer):
décroître lumière, bruit:
décroître inflation, chômage:
décroître influence, force:
décroître dimensions:
3. décroître ΑΣΤΡΟΝ:
décroiser [dekʀwaze] ΡΉΜΑ μεταβ
décroiser les jambes ΤΕΧΝΟΛ fils
décrotter [dekʀɔte] ΡΉΜΑ μεταβ
1. décrotter personne chaussures, semelles:
2. décrotter οικ personne, événement:
to civilize οικ
écrouer [ekʀue] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ
écrouler <s'écrouler> [ekʀule] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
écrouler mur, personne, régime, fortune, théorie:
écrouler espoir, espérance:
écrouler rêve, illusion:
στο λεξικό PONS
décrié(e) [dekʀije] ΕΠΊΘ
I. décrocher [dekʀɔʃe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. décrocher (dépendre):
décrocher linge, rideaux, tableau
décrocher laisse, sangle, volets
2. décrocher οικ (obtenir):
3. décrocher ΑΘΛ:
décrocher concurrents, peloton
décrocher concurrents, peloton
II. décrocher [dekʀɔʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se décrocher personne, poisson
se décrocher vêtement, tableau
III. décrocher [dekʀɔʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. décrocher (au téléphone):
2. décrocher οικ:
décrocher de qc politique, cinéma
to give up on sth
3. décrocher (ne plus écouter):
4. décrocher (se détacher):
décrocher armée, troupes
5. décrocher ΑΕΡΟ:
6. décrocher ΡΑΔΙΟΦ:
décrocher émetteur
écrouler [ekʀule] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'écrouler
1. écrouler (tomber):
2. écrouler (baisser brutalement):
3. écrouler (prendre fin brutalement):
4. écrouler (s'affaler):
écrou [ekʀu] ΟΥΣ αρσ
décroiser [dekʀwɑze] ΡΉΜΑ μεταβ
décroiser jambes
décroître [dekʀwɑtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +avoir o être
décroître vitesse
écrouer [ekʀue] ΡΉΜΑ μεταβ
décrire [dekʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
décret [dekʀɛ] ΟΥΣ αρσ ΠΟΛΙΤ
Καταχώριση OpenDict
fond d'écran ΟΥΣ
fond d'écran αρσ Η/Υ
στο λεξικό PONS
décrié(e) [dekʀije] ΕΠΊΘ
I. décrocher [dekʀɔʃe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. décrocher (dépendre):
décrocher linge, rideaux, tableau
décrocher laisse, sangle, volets
2. décrocher οικ (obtenir):
3. décrocher ΑΘΛ:
décrocher concurrents, peloton
décrocher concurrents, peloton
II. décrocher [dekʀɔʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
décrocher se décrocher:
décrocher personne, poisson
décrocher vêtement, tableau
III. décrocher [dekʀɔʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. décrocher (au téléphone):
2. décrocher οικ:
décrocher de qc politique, cinéma
to give up on sth
3. décrocher (ne plus écouter):
4. décrocher (se détacher):
décrocher armée, troupes
5. décrocher ΑΕΡΟ:
6. décrocher ΡΑΔΙΟΦ:
décrocher émetteur
écrouler [ekʀule] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'écrouler
1. écrouler (tomber):
écrouler maison
écrouler arbre, rocher
2. écrouler (baisser brutalement):
écrouler cours de la bourse
3. écrouler (prendre fin brutalement):
écrouler empire, projet, gouvernement, théorie
écrouler fortune
4. écrouler (s'affaler):
écrou [ekʀu] ΟΥΣ αρσ
décroiser [dekʀwɑze] ΡΉΜΑ μεταβ
décroiser jambes
décroître [dekʀwɑtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +avoir o être
décroître vitesse
écrouer [ekʀue] ΡΉΜΑ μεταβ
décrue [dekʀy] ΟΥΣ θηλ
décrue des eaux:
décret [dekʀɛ] ΟΥΣ αρσ ΠΟΛΙΤ
décrire [dekʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
Présent
jedécroche
tudécroches
il/elle/ondécroche
nousdécrochons
vousdécrochez
ils/ellesdécrochent
Imparfait
jedécrochais
tudécrochais
il/elle/ondécrochait
nousdécrochions
vousdécrochiez
ils/ellesdécrochaient
Passé simple
jedécrochai
tudécrochas
il/elle/ondécrocha
nousdécrochâmes
vousdécrochâtes
ils/ellesdécrochèrent
Futur simple
jedécrocherai
tudécrocheras
il/elle/ondécrochera
nousdécrocherons
vousdécrocherez
ils/ellesdécrocheront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Elle est arrêtée et écrouée au cours d'un striptease pour avoir pris des positions indécentes.
fr.wikipedia.org
S'y mêlaient les droits communs, surnommés les « pailleux », détenus au rez-de-chaussée, et des personnes de diverses origines généralement écrouées comme « suspects ».
fr.wikipedia.org
En 1938, il est arrêté et écroué pour avoir fourni un faux certificat de maladie à un faux réformé.
fr.wikipedia.org
Le coup d’État ayant réussi, ces conventionnels, anciens représentants en mission et suspects de prévarications, le firent écrouer pour le faire taire.
fr.wikipedia.org
En 1952, il est écroué puis relâché au début de l'année 1954, ce qui est jugé comme un geste d'apaisement à l'égard des nationalistes tunisiens.
fr.wikipedia.org