SUN HAT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

sun hat [βρετ, αμερικ ˈsən ˌhæt] ΟΥΣ

sun hat: cappello αρσ da sole

cappello da sole: sun hat

cappello da sole: sun hat

hat [βρετ hat, αμερικ hæt] ΟΥΣ

hat: cappello αρσ

to put on, take off one's hat: mettersi, togliersi il cappello

we'll draw the winners out of a hat: estrarremo a sorte i nomi dei vincitori

to pass the hat around: fare una colletta

at the drop of a hat: senza esitazioni

hats off!: giù il cappello!

that's old hat: è una vecchia storia or sono cose trite e ritrite

I'll eat my hat (if he wins)!: scommetto la testa (che non vince)!

to keep sth under one's hat: tenere segreto qc

keep it under your hat!: acqua in bocca! or tienilo per te!

to put or throw one's hat into the ring: entrare in lizza

to take one's hat off to sb: fare tanto di cappello a qn

to talk through one's hat: parlare a vanvera or a sproposito

to wear two hats: ricoprire due funzioni

I'm wearing my legal hat now: ora sono nella mia veste di giurista

I. sun [βρετ sʌn, αμερικ sən] ΟΥΣ

sun: sole αρσ

the midday, August sun: il sole di mezzogiorno, di agosto

the sun is shining: il sole splende

to have the sun in one's eyes: avere il sole negli occhi

in the sun: al sole

don't lie right in the sun: non sdraiarti al sole

you should come out of the sun: non dovresti più stare al sole or dovresti metterti all'ombra

a place in the sun (position): un posto soleggiato

a place in the sun (house): una casa esposta al sole

a place in the sun μτφ: un posto al sole

it's the most beautiful place under the sun: è il posto più bello del mondo

they sell everything under the sun: vendono di tutto

to be up before the sun: alzarsi prima dell'alba

II. sun <forma in -ing sunning, παρελθ, μετ παρακειμ sunned> [βρετ sʌn, αμερικ sən] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

sun person:: prendere il sole

sun animal:: stare al sole

III. to sun oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to sun oneself αμερικ <forma in -ing sunning, παρελθ, μετ παρακειμ sunned>:

to sun oneself person:: prendere il sole

to sun oneself animal:: scaldarsi al sole

IV. sun [βρετ sʌn, αμερικ sən]

there's nothing new under the sun: non c'è niente di nuovo sotto il sole

Sun ΟΥΣ

Sun → Sunday

Sun: dom. (domenica)

I. Sunday [βρετ ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, αμερικ ˈsəndeɪ, ˈsəndi] ΟΥΣ

1. Sunday:

Sunday: domenica θηλ

Sunday before ουσ service, Mass, walk, lunch: domenicale

Sunday newspaper: della domenica

2. Sunday before ουσ (occasional):

a Sunday painter: un pittore a tempo perso or dilettante

II. Sundays pl

the Sundays: i giornali della domenica

III. Sunday [βρετ ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, αμερικ ˈsəndeɪ, ˈsəndi]

he'll never do it, not in a month of Sundays: non lo farà mai

hat [hæt] ΟΥΣ

hat: cappello αρσ

to pass around the hat: fare una colletta

ιδιωτισμοί:

at the drop of a hat: in men che non si dica

I'll eat my hat if…: ci scommetterei che non…

to hang one's hat somewhere: fermarsi da qualche parte

to keep sth under one's hat: non dire una parola su qc

to talk through one's hat οικ: parlare a vanvera

I. sun [sʌn] ΟΥΣ

sun: sole αρσ

the sun's rays: i raggi del sole

the rising sun: il sole nascente

the setting sun: il sole che tramonta

to sit in the sun: star seduto al sole

ιδιωτισμοί:

to call sb every name under the sun: dirne di tutti i colori a qu

to do/try everything under the sun: fare/provare tutto il possibile

II. sun <-nn-> [sʌn] ΡΉΜΑ μεταβ

to sun oneself: prendere il sole

Present
I	sun
you	sun
he/she/it	suns
we	sun
you	sun
they	sun

Past
I	sunned
you	sunned
he/she/it	sunned
we	sunned
you	sunned
they	sunned

Present Perfect
I	have	sunned
you	have	sunned
he/she/it	has	sunned
we	have	sunned
you	have	sunned
they	have	sunned

Past Perfect
I	had	sunned
you	had	sunned
he/she/it	had	sunned
we	had	sunned
you	had	sunned
they	had	sunned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος