Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
träger
winners

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. vincitore [vintʃiˈtore] ΕΠΊΘ

vincitore (di competizione) atleta, squadra
winning
vincitore (di guerra, battaglia) paese, esercito, generale
victorious
uscire vincitore
to emerge victorious

II. vincitore (vincitrice) [vintʃiˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vincitore:

vincitore (vincitrice) (di competizione)
winner also ΑΘΛ
vincitore (vincitrice) (di battaglia)
victor
proclamare qn vincitore
to declare sb the winner

2. vincitore games:

vincitore (vincitrice)
winner
vincitore (vincitrice) (di un premio)
prize-winner
estrarremo a sorte i nomi dei vincitori
we'll draw the winners out of a hat
il fortunato vincitore
the lucky winner

III. vincitore [vintʃiˈtore]

saltare or salire sul carro del vincitore
to jump or climb on the bandwagon
vincitori ex aequo
joint winners
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
victor
vincitore αρσ
to emerge the victor
uscirne vincitore
Oscar-winning
vincitore dell'Oscar
prizewinning
vincitore
vanquisher
vincitore αρσ
conquering
vincitore
win through
uscire vincitore, spuntarla
successful tenderer
vincitore di una gara d'appalto
gold medallist
(vincitore o vincitrice della) medaglia θηλ d'oro

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. vincitore (-trice) [vin·tʃi·ˈto:·re] ΕΠΊΘ (candidato, concorrente)

vincitore (-trice)
winning

II. vincitore (-trice) [vin·tʃi·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (di gara, concorso)

vincitore (-trice)
winner
vincitore morale
moral winner
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
victor
vincitore(-trice) αρσ (θηλ)
top dog
vincitore(-trice) αρσ (θηλ)
conqueror
vincitore(-trice) αρσ (θηλ)
Nobel prize winner
vincitore(- trice) αρσ (θηλ) del premio Nobel
overall winner
vincitore(-trice) αρσ (θηλ) assoluto, -a
medalist
vincitore(-trice) di medaglia αρσ (θηλ)
sweepstakes
scommessa in cui tutte le puntate vanno al vincitore
winner
vincitore(-trice) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

vincitore morale
moral winner
Nobel prize winner
vincitore(- trice) αρσ (θηλ) del premio Nobel
Super Bowl
Nel football americano professionistico, il Super Bowl è la finale disputata ogni anno i cui vincitori diventano i campioni della U.S. National Football League (il campionato nazionale di football - la NFL). Dal 1967, la finale è giocata dalle due migliori squadre della NFL la domenica del Super Bowl, il Super Bowl Sunday , al termine della stagione del football ed è oggi uno degli avvenimenti più seguiti sulla televisione americana.
overall winner
vincitore(-trice) αρσ (θηλ) assoluto, -a
sweepstakes
scommessa in cui tutte le puntate vanno al vincitore

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Scrisse anche poesie di carattere politico, in cui appare entusiasta del valore morale delle crociate.
it.wikipedia.org
Guarì rapidamente e ricominciò a uccidere ratti e a tenere il morale dell'equipaggio alto.
it.wikipedia.org
Il concetto di evoluzione come lo conosciamo oggi si sviluppa nelle scienze morali ed economiche a partire dall'illuminismo.
it.wikipedia.org
Dove c'è un "lieto fine", la morale non è quello di essere un "pollo", ma di avere coraggio.
it.wikipedia.org
Fondamentale per il completamento dell'impresa sarà il supporto morale del figlio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό