RAW MATERIAL ORIENTED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

raw material: Rohmaterial ουδ <-s, -ien>

raw material: Rohstoff αρσ <-(e)s, -e>

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Rohstoff: raw material

Rohmaterial: raw material

Grundstoff: raw material

Ausgangsmaterial: raw material

der Import von Rohstoffen: raw material imports

Rohstoffausbeute: yield from raw material

Faserrohstoff: fibre [or αμερικ -er] raw material

στο λεξικό PONS

I. ma·terial [məˈtɪəriəl, αμερικ -ˈtɪr-] ΟΥΣ

1. material (substance):

material: Material ουδ <-s, -ien> a. μτφ

building material: Baumaterial ουδ <-s, -ien>

raw material: Rohmaterial ουδ <-s, -ien>

χιουμ μτφ αργκ to be mate material of a person: ein brauchbarer [Ehe]partner/eine brauchbare [Ehe]partnerin sein

to be officer material: das Zeug zu einem Offizier haben

to be university material: das Zeug zum Studieren haben

2. material no pl (cloth):

material: Stoff αρσ <-(e)s, -e>

3. material (type of cloth):

material: Stoffart θηλ

4. material no pl (information):

material: [Informations]material ουδ

material: Unterlagen pl

5. material (equipment):

materials pl: Material ουδ <-s, -ien>

writing materials: Schreibzeug ουδ <-(e)s> kein pl

II. ma·terial [məˈtɪəriəl, αμερικ -ˈtɪr-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. material (physical):

material: materiell

material damage: Sachschaden αρσ <-s, -schäden>

the material world: die materielle Welt

2. material (important):

material: wesentlich

material: wichtig <wichtiger, am wichtigsten>

to be material to sth: für etw αιτ relevant sein

I. raw [rɔ:, αμερικ esp rɑ:] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. raw (unprocessed):

raw: roh

raw: unbehandelt

raw material: Rohstoff αρσ <-(e)s, -e>

raw sewage: ungeklärte Abwässer pl

raw silk: Rohseide θηλ <-, -n>

2. raw (uncooked):

raw: roh

in their raw state: im Rohzustand

in their raw state: in ungekochtem Zustand

3. raw (of information):

raw: Roh-

raw data: Rohdaten pl

raw evidence: unbestätigter Hinweis

raw figures: Schätzzahlen pl

raw figures: Schätzungen pl

4. raw (inexperienced):

raw: unerfahren

a raw beginner/recruit: ein blutiger Anfänger/eine blutige Anfängerin

5. raw (unbridled):

raw: rein <reiner, am reinsten>

raw energy: pure Energie

raw power: rohe Kraft

6. raw (outspoken):

raw: offen

a raw drama: ein offenes Drama

7. raw (sore):

raw: wund <wunder, am wundesten>

raw μτφ nerves, emotions: blank <blanker, am blanksten>

raw μτφ nerves, emotions: empfindlich

8. raw (cold):

raw: rau

a raw wind: ein rauer Wind

ιδιωτισμοί:

to come the raw prawn αυστραλ: unschuldig tun

to expose a raw nerve [or spot]: einen wunden Punkt berühren

to get [or be given] a raw deal: unfair behandelt werden

to get [or be given] a raw deal: zu kurz kommen

II. raw [rɔ:, αμερικ esp rɑ:] ΟΥΣ

1. raw οικ (naked):

in the raw: nackt

2. raw (hiding nothing):

in the raw: ungeschönt

in the raw: ohne jede Beschönigung

ιδιωτισμοί:

to touch sb on the raw βρετ, αυστραλ: jdn an einer empfindlichen Stelle treffen

to touch sb on the raw βρετ, αυστραλ: einen wunden Punkt bei jdm berühren

ori·ent [αμερικ ˈɔ:riənt] ΡΉΜΑ μεταβ esp αμερικ

1. orient (position):

to orient sth: etw δοτ eine Richtung geben

to orient a building north and south: ein Haus in Nord-Süd-Richtung bauen

to orient a church: eine Kirche ostwärts ausrichten [o. osten]

2. orient (determine position):

to orient oneself: sich αιτ orientieren [o. zurechtfinden]

3. orient (gear):

to orient oneself to[ward] sb/sth: sich αιτ auf jdn/etw einstellen

Ori·ent [ˈɔ:riənt] ΟΥΣ no pl

the Orient: der Orient

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

raw material price: Rohstoffpreis αρσ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Rohstoffpreis: raw material price

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

raw material oriented ΕΠΊΘ

raw material oriented: rohstofforientiert

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

raw material: Grundstoff

raw material: Rohstoff

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

raw material: Ausgangsstoff

Present
I	orient
you	orient
he/she/it	orients
we	orient
you	orient
they	orient

Past
I	oriented
you	oriented
he/she/it	oriented
we	oriented
you	oriented
they	oriented

Present Perfect
I	have	oriented
you	have	oriented
he/she/it	has	oriented
we	have	oriented
you	have	oriented
they	have	oriented

Past Perfect
I	had	oriented
you	had	oriented
he/she/it	had	oriented
we	had	oriented
you	had	oriented
they	had	oriented

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In eight months with Orient, he scored 11 goals in 24 league matches.

en.wikipedia.org

In many of these works, they portrayed the Orient as exotic, colorful and sensual, not to say stereotyped.

en.wikipedia.org

The artists and materials they used were brought in from practically all territories of what was then the largest state in the world.

en.wikipedia.org

It can be anything from a low layer of grasses to a plastic material.

en.wikipedia.org

The material is used to stimulate natural bone regeneration.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό