GEHT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

gent [ʤent] ΟΥΣ χιουμ οικ

gent συντομογραφία: gentleman

gent: Gentleman αρσ <-s, Gentlemen>

city gent βρετ: Geschäftsmann αρσ <-(e)s, -män·ner>

I. gen·tle·man [ˈʤentl̩mən, αμερικ ˈʤent̬l̩-] ΟΥΣ

1. gentleman (polite man):

gentleman: Gentleman αρσ <-s, Gentlemen>

a gentleman of the old school: ein Kavalier αρσ der alten Schule

a perfect [or real]gentleman: ein wahrer Gentleman

a perfect [or real]gentleman: ein echter Kavalier

to behave like a gentleman: sich αιτ wie ein Kavalier benehmen

2. gentleman (man):

gentleman: Herr αρσ <-(e)n, -en>

gentleman's club: Herrenklub αρσ

3. gentleman (to audience):

gentlemen pl: meine Herren

gentlemen of the jury: meine Herren Geschworenen

ladies and gentlemen: meine Damen und Herren

4. gentleman dated (of the upper class):

gentleman: vornehmer Herr

II. gen·tle·man [ˈʤentl̩mən, αμερικ ˈʤent̬l̩-] ΟΥΣ modifier

gentleman friend dated: Bekannte(r) αρσ <-n, -n; -n, -n> οικ

baht [bɑ:t] ΟΥΣ (Währung Thailands)

baht: Baht αρσ <-, ->

DHT [ˌdi:eɪtʃˈti:] ΟΥΣ

D συντομογραφία: dihydrotestosterone

D: Dehydrotestosteron ουδ

I. UHT [ˌju:eɪtʃˈti:] ΕΠΊΘ αμετάβλ

U → ultra-heat-treated

UHT milk: H-Milch θηλ

UHT milk: UHT-Milch θηλ CH

II. UHT [ˌju:eɪtʃˈti:] ΟΥΣ

U: H-Milch θηλ

U: UHT-Milch θηλ CH

gee-gee [ˈʤi:ʤi:] ΟΥΣ βρετ παιδ γλώσσ

gee-gee: Hottehü ουδ Kindersprache

geek [gi:k] ΟΥΣ

1. geek esp αμερικ μειωτ οικ:

geek: [sozialer/soziale] Außenseiter(in) αρσ (θηλ)

2. geek επιβεβαιωτ οικ (knowledgeable person):

geek: Geek αρσ αργκ (jd, der sich auf einem Gebiet besonders gut auskennt)

Καταχώριση OpenDict

get to ΡΉΜΑ

when you get to the airport: wenn Sie am Flughafen ankommen

Καταχώριση OpenDict

get on ΡΉΜΑ

to get on with sb: mit jdm auskommen

Καταχώριση OpenDict

get round ΡΉΜΑ

to not get one's head [or mind] round sth βρετ οικ: etw einfach nicht in den Kopf kriegen οικ

to not get one's head [or mind] round sth βρετ οικ: etw einfach nicht fassen können οικ

Καταχώριση OpenDict

get ΡΉΜΑ

to get onto a bus: in einen Bus einsteigen

how do I get onto a bus without a ticket?: wie komme ich ohne Fahrschein in einen Bus?

baht ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

baht (THB, Währung Thailands): Baht αρσ

wage-price-wage spiral ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

wage-price-wage spiral: Lohn-Preis-Lohn-Spirale θηλ

age at entry ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

age at entry: Eintrittsalter ουδ

tariff age ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

tariff age (Eintrittsalter des Versicherten bei Vertragsabschluss): Tarifalter ουδ

age structure ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

age structure: Altersstruktur θηλ

age payment ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

age payment: Fälligkeitszahlung θηλ

modest wage agreements ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

modest wage agreements: maßvolle Lohnabschlüsse αρσ πλ

monthly wage ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

monthly wage: Monatslohn αρσ

retirement age ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

retirement age: Rentenalter ουδ

wage-related pension ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

wage-related pension: dynamische Rente θηλ

age group ΟΥΣ

age group: Altersgruppe

school-aged ΕΠΊΘ

school-aged: im schulpflichtigen Alter

old-age dependency ratio ΟΥΣ

old-age dependency ratio: Altenquotient

low-wage country ΟΥΣ

low-wage country: Niedriglohnland

low-wage country: Billiglohnland

age-sex pyramid ΟΥΣ

age-sex pyramid: Alterspyramide

Middle Ages ΟΥΣ

Middle Ages: Mittelalter

edge city ΟΥΣ

edge city: Edge City (multifunktionales Außenstadtzentrum)

old age, senescence [sɪˈnesns] ΟΥΣ

old age: Vergreisung

gel-electrophoresis ΟΥΣ

gel-electrophoresis: Gel-Elektrophorese

gene shuttle, carrier agent ΟΥΣ

gene shuttle: Genfähre

gene frequency <pl frequencies> [ˈdʒiːnˌfriːkwənsi] ΟΥΣ

gene frequency: Genhäufigkeit

gene frequency: Genfrequenz

gene-silencing ΟΥΣ

gene-silencing: Geninaktivierung

gene-environment interaction ΟΥΣ

gene-environment interaction: Gen-Umwelt-Interaktion

green gene technology ΟΥΣ

green gene technology: grüne Gentechnologie (transgene Pflanzen)

polyacrylamide gel [ˌpɒliəˈkrɪləmaɪdˈdʒəl]

polyacrylamide gel: Polyacrylamid-Gel

method of gene-silencing

method of gene-silencing: Methode der Geninaktivierung

house keeping gene ΟΥΣ

house keeping gene: Haushaltsgen

gel pocket [ʤelˈpɒkɪt] ΟΥΣ

gel pocket: Auftragstasche

geo coding ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

geo coding: x y Koordinaten Erfassung

geo coding: Aufnahme der x y Koordinaten

running gear public transport, freight transport

running gear: Fahrgestell

edge marking ΥΠΟΔΟΜΉ

edge marking: Seitenlinie

edge marking: Seitenmarkierung

straight edge

straight edge: Richtschnur

get in lane (sign)

get in lane ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ: Einordnen (Verkehrszeichen)

get right of way ΥΠΟΔΟΜΉ

get right of way: Freigabe bekommen (an Signalanlage)

five-speed-gear box

five-speed-gear box: Fünfgangschaltung

edge line ΥΠΟΔΟΜΉ

edge line: Seitenstreifen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος