Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Hinweg
etwas miteinander verbinden

στο λεξικό PONS

fasten together ΡΉΜΑ μεταβ

to fasten together ⇆ sth
etw miteinander verbinden
to fasten together ⇆ sth sheets of paper
etw zusammenheften
στο λεξικό PONS

I. to·geth·er [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

1. together (with each other):

together
zusammen
together with sth
zusammen mit etw δοτ
the telephone bill together with the rent equals £300
die Telefonrechnung und die Miete macht zusammen 300 Pfund
close together
nah beisammen

2. together (collectively):

together
zusammen
together
gemeinsam
she's got more sense than the rest of you put together
sie hat mehr Verstand als ihr alle zusammen
all together now
jetzt alle miteinander

3. together (as to combine):

to add sth together
etw zusammenzählen
to go together
zusammenpassen
to mix sth together
etw zusammenmischen
to stick sth together
etw zusammenkleben

4. together (in relationship):

together
zusammen
to be together
zusammen sein
to be back together
wieder zusammen sein
to get together
zusammenkommen
to live together
zusammenleben
to sleep together οικ
miteinander schlafen οικ

5. together (simultaneously):

together
gleichzeitig
to speak together
gleichzeitig reden

6. together (continuously):

for hours together
stundenlang

II. to·geth·er [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ επιβεβαιωτ οικ

together
ausgeglichen
he's a fairly together sort of guy
er ist ein eher ausgeglichener Typ

I. fas·ten [ˈfɑ:sən, αμερικ ˈfæs-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fasten (close):

to fasten sth
etw schließen [o. οικ zumachen]
to fasten a button/coat
einen Knopf/Mantel zumachen
to fasten one's seat belt
sich αιτ anschnallen

2. fasten (secure):

to fasten sth
etw befestigen
to fasten sth on/to sth
etw an etw δοτ befestigen
to fasten sth on/to sth (with glue)
etw an etw δοτ festkleben
to fasten sth on/to sth (with rope)
etw an etw δοτ festbinden

ιδιωτισμοί:

to fasten one's eyes [or gaze] on sb/sth
den Blick auf jdn/etw heften
to fasten one's eyes [or gaze] on sb/sth
jdn/etw [mit den Augen] fixieren

II. fas·ten [ˈfɑ:sən, αμερικ ˈfæs-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fasten (close):

fasten
geschlossen werden
fasten
sich αιτ schließen lassen
the zip won't fasten
der Reißverschluss geht nicht mehr zu
the door fastens with a bolt
die Tür wird mit einem Riegel verschlossen
this dress fastens at the back/with a zip
dieses Kleid wird hinten/mit einem Reißverschluss zugemacht

2. fasten (focus):

to fasten [up]on sth
sich αιτ auf etw αιτ konzentrieren

3. fasten (follow):

to fasten on to [or onto] sb
jdm folgen
Present
Ifasten together
youfasten together
he/she/itfastens together
wefasten together
youfasten together
theyfasten together
Past
Ifastened together
youfastened together
he/she/itfastened together
wefastened together
youfastened together
theyfastened together
Present Perfect
Ihavefastened together
youhavefastened together
he/she/ithasfastened together
wehavefastened together
youhavefastened together
theyhavefastened together
Past Perfect
Ihadfastened together
youhadfastened together
he/she/ithadfastened together
wehadfastened together
youhadfastened together
theyhadfastened together
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Like some species of modern bacteria, thick mats of the microbes ensnare and fasten together sand particles.
www.redorbit.com
The pieces mechanically fasten together.
finance-commerce.com

Αναζήτηση στο λεξικό