γερμανικά
αγγλικά
| ich | klebe | fest |
|---|---|---|
| du | klebst | fest |
| er/sie/es | klebt | fest |
| wir | kleben | fest |
| ihr | klebt | fest |
| sie | kleben | fest |
| ich | klebte | fest |
|---|---|---|
| du | klebtest | fest |
| er/sie/es | klebte | fest |
| wir | klebten | fest |
| ihr | klebtet | fest |
| sie | klebten | fest |
| ich | habe | festgeklebt |
|---|---|---|
| du | hast | festgeklebt |
| er/sie/es | hat | festgeklebt |
| wir | haben | festgeklebt |
| ihr | habt | festgeklebt |
| sie | haben | festgeklebt |
| ich | hatte | festgeklebt |
|---|---|---|
| du | hattest | festgeklebt |
| er/sie/es | hatte | festgeklebt |
| wir | hatten | festgeklebt |
| ihr | hattet | festgeklebt |
| sie | hatten | festgeklebt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Oberfläche ist bei feuchtem Wetter schmierig-klebrig, sodass oft Blätter oder andere Pflanzenreste darauf festgeklebt sind.
de.wikipedia.org Sie bestand aus Rindertalg, in den sich Bodenpartikel eindrückten und festklebten, wenn das Lot den Boden erreichte.
de.wikipedia.org Die Kaulquappen sind von einem wasserlöslichen Schleim umgeben, mit dem sie auf dem Rücken der Männchen festgeklebt sind.
de.wikipedia.org Diese, etwas weniger als einen halben Meter großen Teile, wurden einzeln von den Bauarbeitern an der Fassade festgeklebt.
de.wikipedia.org Das freie Ende der Folie wird durch Umwickeln der Rolle mit Klebebändern gesichert, oder auf der Rolle festgeklebt, oder festgeschweißt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.curasan.de Mit Blut getränkte stypro®-Schwämmchen kleben nicht am Instrument fest.
[...][...]
stypro® sponges saturated with blood will not stick to instruments.
[...][...]
www.mountainforce.com Die leicht aufgeraute Innenseite verhindert ein „Festkleben“ am Körper und das Material ist besonders weich und angenehm im Griff.
[...][...]
The slightly brushed inside prevents “sticking” to the body and the material has a very soft and comfortable touch.
[...][...]
www.mankenberg.de Da Vakuumbrecher über längere Zeit geschlossen sein können, neigt die Weichdichtung zum Festkleben am Sitz.
[...][...]
As vacuum breakers may remain in closed position for longer periods, a soft seal tends to stick to the valve seat.
[...][...]
de.mimi.hu Bewerbungsfoto festkleben, keine Büroklammern verwenden!
[...][...]
Bewerbungsfoto stick, do not use paper clips!
[...][...]
euw.leagueoflegends.com Dinge werden seltsam um diese Jahreszeit und obige Nachricht, festgeklebt mit ekliger grüner Masse, zu finden und einen zuckenden Finger auf deiner Tastatur, ist wirklich das seltsamste.
[...][...]
Things get weird this time of year and finding the above message stuck to your monitor by grotesque green goo and a twitching finger on your keyboard is as weird as it gets.
[...]