err·ing [ˈɜ:rɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
- erring
- irrend
- erring
- fehlend απαρχ
Erin [ˈerɪn] ΟΥΣ no pl ποιητ απαρχ
- Erin
- Irland ουδ <-s>
G-string [ˈʤi:strɪŋ] ΟΥΣ
1. G-string (string on an instrument):
- G-string
- G-Saite θηλ
2. G-string (clothing):
- G-string
- Stringtanga αρσ <-(s), -s>
king-size(d) ciga·ˈrette ΟΥΣ
- king-size(d) cigarette
- überlange Zigarette θηλ
- king-size(d) cigarette
- Kingsize-Zigarette θηλ
king-size(d) ˈbed ΟΥΣ
- king-size(d) bed
- extragroßes Bett ουδ
- king-size(d) bed
- Kingsize-Bett ουδ
ˈking-size(d) ΕΠΊΘ αμετάβλ
- king-size(d)
- extragroß
bling-bling [ˈblɪŋblɪŋ] ΟΥΣ οικ
- bling-bling
- Klunker αρσ <-s, -> οικ
- bling-bling
- Brillies οικ pl
O-ring [ˈəʊrɪŋ, αμερικ ˈoʊ-] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ
- O-ring
- O-Ring αρσ <-(e)s, -e>
ting-a-ling [ˈtɪŋəlɪŋ] ΕΠΙΦΏΝ
- ting-a-ling
- klingeling
swing-ˈwing ΟΥΣ ΑΕΡΟ
- swing-wing
- Schwenkflügler αρσ
key string conversion ΟΥΣ IT
- key string conversion
- Schlüsselstringumwandlung θηλ
scoring procedure ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- scoring procedure
- Scoringverfahren ουδ
job-sharing ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
- job-sharing (Teilen eines Arbeitsplatzes durch zwei Arbeitnehmer, meist Ehegatten)
- Jobsharing ουδ
interest-bearing ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- interest-bearing
- verzinslich
- interest-bearing
- zinsbringend
key string ΟΥΣ IT
- key string (Zahlen- bzw. Buchstabencode)
- Schlüsselstring αρσ
loss-sharing agreement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- loss-sharing agreement
- Verlustübernahmevertrag αρσ
- loss-sharing agreement
- Haftungsverbund αρσ
risk-bearing potential ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- risk-bearing potential
- Tragfähigkeitspotenzial ουδ
risk-bearing business area ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- risk-bearing business area
- Risikogeschäftsfeld ουδ
gearing ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- gearing (Hebelwirkung; Effekt bei der Kursentwicklung von Wertpapieren)
- Gearing ουδ
- gearing (Hebelwirkung; Effekt bei der Kursentwicklung von Wertpapieren)
- einfacher Hebel αρσ
cost bearing ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
- cost bearing
- Kostenübernahme θηλ
cone-bearing ΕΠΊΘ
- cone-bearing
- mit Zapfen
- cone-bearing
- zapfentragend
bring up, raise ΡΉΜΑ
- bring up
- erziehen
- bring up
- aufziehen
coal-bearing ΕΠΊΘ
- coal-bearing
- kohleführend
intermittent spring, karst spring ΟΥΣ
- intermittent spring
- Karstquelle
spring line
- spring line
- Quellhorizont
economic well-being, economic prosperity
- economic well-being
- materieller Wohlstand
well-being, prosperity [prɒsˈperəti] ΟΥΣ
- well-being
- Wohlstand
Ring of Fire ΟΥΣ
- Ring of Fire
- Zirkumpazifischer Feuergürtel
serir [səˈriːr] ΟΥΣ
- serir
- Serir Steinwüste (Ägypten, Libyen)
- serir
- Reg Geröllwüste (Sahara)
grind <ground, ground> [ɡraʊnd] ΡΉΜΑ
- grind
- mahlen
hot volcanic spring ΟΥΣ
- hot volcanic spring
- heiße vulkanische Quelle
spring 'overturn
- spring overturn
- Frühlingszirkulation
spring snowflake ΟΥΣ
- spring snowflake
- Märzenbecher
herring gull
- herring gull
- Heringsmöwe
complex ring structure ΟΥΣ
- complex ring structure
- komplexe Ringstruktur (Porphyrinring)
cambium ring [ˈkæmbɪəmˌrɪŋ] ΟΥΣ
- cambium ring
- Kambiumring
sing in alternation [ˌsɪŋɪnɔːltəˈneɪʃn], duetting ΡΉΜΑ
- sing in alternation
- abwechselnd singen (im Duett singen)
living thing ΟΥΣ
- living thing
- Lebewesen
tying experiment ΟΥΣ
- tying experiment
- Schnürungsexperiment
tree ring analysis ΟΥΣ
- tree ring analysis
- Baumringanalyse
ride sharing
- ride sharing
- Fahrgemeinschaft (mit PKW)
bearing capacity
- bearing capacity
- Tragfähigkeit
pairing ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
- pairing
- Kolonnenbildung
- pairing
- Pulkbildung (von ÖPNV-Fahrzeugen)
during the hour of darkness
- during the hour of darkness
- in der Dunkelheit
- during the hour of darkness
- nachts
fringe area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
- fringe area
- Mischgebiet (z.B. am Rande der Innenstadt)
urban fringe ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
- urban fringe
- Mischgebiet am Rande der Stadt
de-icing salt ΠΕΡΙΒ, transport safety
- de-icing salt
- Auftausalz
being on time ΔΗΜ ΣΥΓΚ
- being on time
- im Fahrplan sein
ˈbear·ing cap ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ
- bearing cap (in double-acting cylinder)
- Lagerdeckel αρσ
ˈbear·ing bush ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ
- bearing bush (in double-acting cylinder)
- Lagerbuchse θηλ
ˈscrap·er ring ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ
- scraper ring (in double-acting cylinder)
- Abstreifring αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Economic well-being also increases due to the growth of incomes that are gained from the growing and more efficient production.
en.wikipedia.org Among the factors contributing to the brain drain are economic well-being and better educational prospects abroad.
en.wikipedia.org The ideas, discoveries and innovations emanating from universities profoundly affect the social, cultural and economic well-being of our society.
en.wikipedia.org Economic well-being is created in a production process, meaning all economic activities that aim directly or indirectly to satisfy human needs.
en.wikipedia.org It is about achieving adequate standards of community nutrition and economic well-being without jeopardizing the integrity, diversity or productivity of our environment.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.aegtelephones.eu The digital answ- ering machine ensures you never miss a message.
[...][...]
Durch den digitalen Anrufbeantworter verpassen Sie keinen Anruf mehr.
[...][...]
www.arburg.com Arburg stand with ten exhibits cov-ering 1,300 m²
[...][...]
1.300 m2 großer Arburg-Messestand mit zehn Exponaten
[...][...]
www1.deutschebahn.com In addition to a wide range of shops and services in the stations, we also have an extensive service off ering for travelers.
[...][...]
Neben einem vielfältigen Angebot an Einkaufsmöglichkeiten und Dienstleistungen vor Ort stellen wir auch ein umfangreiches Serviceangebot für Reisende sicher.
[...]