στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. dam·age [ˈdæmɪʤ] ΡΉΜΑ μεταβ
II. dam·age [ˈdæmɪʤ] ΟΥΣ no pl
1. damage (destruction):
2. damage (injury):
3. damage ΝΟΜ:
ˈfire dam·age ΟΥΣ
ˈbrain dam·age ΟΥΣ
col·lat·er·al ˈdam·age ΟΥΣ
ˈdam·age limi·ta·tion ΟΥΣ no pl
1. damage limitation ΠΟΛΙΤ:
2. damage limitation ΣΤΡΑΤ:
γερμανικά
αγγλικά
-
- damaging
- klimaschädlich Gas
- climate-damaging
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
material damage ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
major damage ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
-
- Großschaden αρσ
economic damage ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
compensation for damage ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
damage due to scorching ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
-
- Sengschaden αρσ
weather-related major damage ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
environmental damage ΟΥΣ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
damaging fight ΟΥΣ
- damaging fight
-
forest damage ΟΥΣ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
environmental damage ΠΕΡΙΒ
property damage ΟΔ ΑΣΦ
γερμανικά
αγγλικά
| I | damage |
|---|---|
| you | damage |
| he/she/it | damages |
| we | damage |
| you | damage |
| they | damage |
| I | damaged |
|---|---|
| you | damaged |
| he/she/it | damaged |
| we | damaged |
| you | damaged |
| they | damaged |
| I | have | damaged |
|---|---|---|
| you | have | damaged |
| he/she/it | has | damaged |
| we | have | damaged |
| you | have | damaged |
| they | have | damaged |
| I | had | damaged |
|---|---|---|
| you | had | damaged |
| he/she/it | had | damaged |
| we | had | damaged |
| you | had | damaged |
| they | had | damaged |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
They attack in well-defined, wind-based swarms and produce a mildly poisonous venom which can prove damaging in large doses.
en.wikipedia.org The tether handlers panicked and this resulted in a crash-landing, damaging the craft and breaking the rotors.
en.wikipedia.org It had a magnitude of 8.4 and caused a damaging tsunami.
en.wikipedia.org The ship took 13 prisoners while destroying three sampans and damaging 22 more.
en.wikipedia.org Its large circulation brought fierce winds to the entire island, damaging 72,605 houses and destroying 28,005 homes.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.earthquake-report.com In the last 12 months, we have reported constantly on www.earthquake-report.com, founded by Armand Vervaeck, and worked tirelessly to provide the best quality scientific reporting of felt earthquake and volcanic events worldwide and CATDAT to provide detailed accounts on every damaging earthquake worldwide.
[...][...]
In den letzten 12 Monaten haben wir ständig auf gemeldet www.earthquake-report.com, Gegründet von Armand Vervaeck und arbeitete unermüdlich, um die beste Qualität wissenschaftliche Berichterstattung aus Filz Erdbeben und vulkanische Ereignisse weltweit und CATDAT detaillierte Konten auf alle schädlichen Erdbeben weltweit bereitzustellen.
[...][...]
de.earthquake-report.com In the last 12 months, www.earthquake-report.com, founded by Armand Vervaeck, has worked tirelessly to provide the best quality scientific reporting of felt earthquake and volcanic events worldwide and combines with CATDAT to provide detailed accounts on every damaging earthquake worldwide.
[...][...]
In den letzten 12 Monaten www.earthquake-report.com, Gegründet von Armand Vervaeck, hat unermüdlich um die beste Qualität wissenschaftliche Berichterstattung aus Filz Erdbeben und vulkanische Ereignisse weltweit zur Verfügung tätig und verbindet sich mit CATDAT detaillierte Konten auf alle schädlichen Erdbeben weltweit bereitzustellen.
[...][...]
www.dermalsense.com Cellular Recovery Skin Bliss Capsules contain the highest concentration of Anti-Oxidant power to help repair the visible signs of ageing and counteract the damaging effects of everyday pollution.
[...][...]
Cellular Recovery-Haut-Bliss Kapseln enthalten die höchste Konzentration von Anti-Oxidationsmittel Macht zu helfen, reparieren die sichtbaren Zeichen der Hautalterung entgegenwirken und die schädlichen Auswirkungen der täglichen Umweltverschmutzung.
[...][...]
www.ixs-sportsdivision.com iXS Sports Division does not take responsibility or guarantee that this websiteÕs functions are available at all times and steadily, that the information is free of mistakes, that mistakes are being corrected or that the website and its relating server are free from viruses or other damaging components.
[...][...]
iXS Sports Division übernimmt keine Verantwortung und gibt keine Garantie dafür ab, dass die Funktionen auf ihrer Website dauernd und ununterbrochen zur Verfügung stehen, fehlerfrei sind oder Fehler behoben werden oder dass die Website oder die jeweiligen Server frei von Viren oder sonstigen schädlichen Bestandteilen sind.
[...][...]
de.earthquake-report.com The purpose of this report is to present the damaging earthquakes in the year 2012 around the world that were entered into the CATDAT Damaging Earthquake Database in terms of their socio-economic effects.
[...][...]
Der Zweck dieses Berichts ist es, die schädlichen Erdbeben im Jahr 2012 auf der ganzen Welt, die in den CATDAT Schädliche Erdbeben Datenbank in Bezug auf ihre sozio-ökonomischen Effekte wurden eingegeben präsentieren.
[...]