PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

ammortamento ,

comportamento ,

accertamento ,

appartamento ,

appostamento ,

smottamento ,

affiatamento ,

scartamento ,

comportamentismo ,

malaccortamente ,

comportamentista ,

miniappartamento ,

ή

comportamentistico

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ammortamento [ammortaˈmento] ΟΥΣ αρσ (di debito, prestito)

ammortamento: amortization

annualità di ammortamento: annuity of amortization

fondo di ammortamento: sinking fund

piano di ammortamento: sinking plan

piano di ammortamento: amortization schedule αμερικ

quota, rata di ammortamento: depreciation allowance, amortization quota

ammortamento anticipato: accelerated depreciation

ammortamento finanziario: amortization

ammortamento a quote costanti: straight-line depreciation

ammortamento per quote decrescenti: depreciation on a reducing balance

portamento [portaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. portamento (andatura):

portamento: bearing

portamento: carriage

portamento: posture

avere un bel portamento: to have good posture

2. portamento (condotta):

portamento: behaviour βρετ

portamento: behavior αμερικ

portamento: conduct

3. portamento ΜΟΥΣ:

portamento: portamento

portamento: slide

comportamento [komportaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. comportamento (atteggiamento):

comportamento: behaviour βρετ

comportamento: behavior αμερικ

comportamento: conduct

comportamento: manner nei confronti di: towards

comportamento: goings-on pl οικ nei confronti di: towards

comportamento irreprensibile, ineccepibile: perfect, unobjectionable behaviour

comportamento riprovevole: misbehaviour

un comportamento violento: a loutish, violent behaviour

codice di comportamento: code of behaviour

avere uno strano comportamento: to behave oddly

è al di sopra di un comportamento così meschino: she's above such petty behaviour

non c'è scusante per un simile comportamento: there's no excuse for such behaviour

il suo comportamento mutevole or discontinuo: the inconsistency of her behaviour

2. comportamento ΨΥΧ:

comportamento: behaviour βρετ

comportamento: behavior αμερικ

comportamento animale: animal behaviour

psicologia del comportamento: behavioural psychology

scienza del comportamento: behavioural science

modello or schema di comportamento: behaviour pattern, pattern of behaviour, role model

disturbi del comportamento: behaviour(al) disorder

comportamento antisociale, disgregatore, modello: antisocial, disruptive, model behaviour

(di gruppi sociali) comportamenti: attitudes

3. comportamento (di cose):

il comportamento di un corpo in assenza di gravità: the behaviour of a body in absence of gravity

comportamento dei prezzi, del mercato: price, market behaviour

comportamento su strada ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: road holding

I. comportamentista <m.πλ comportamentisti, f.pl. comportamentiste> [komportamenˈtista] ΕΠΊΘ

comportamentista: behaviourist βρετ

comportamentista: behaviorist αμερικ

II. comportamentista <m.πλ comportamentisti, f.pl. comportamentiste> [komportamenˈtista] ΟΥΣ αρσ θηλ

comportamentista: behaviourist βρετ

comportamentista: behaviorist αμερικ

comportamentistico <πλ comportamentistici, comportamentistiche> [komportamenˈtistiko] ΕΠΊΘ

comportamentistico: behaviourist βρετ

comportamentistico: behaviorist αμερικ

scartamento [skartaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. scartamento ΣΙΔΗΡ:

scartamento: gauge

scartamento normale, ridotto: standard, narrow gauge

binario a scartamento normale, ridotto: standard gauge, narrow-gauge track

ferrovia a scartamento normale, ridotto: standard gauge, narrow-gauge railway

locomotiva a scartamento ridotto: narrow-gauge engine or dolly αμερικ

2. scartamento (di piccole dimensioni) μτφ:

appartamento a scartamento ridotto: small flat βρετ

appartamento a scartamento ridotto: small apartment αμερικ

accertamento [attʃertaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. accertamento (verifica, indagine):

accertamento: verification

accertamento: ascertainment

accertamento: investigation

accertamento delle generalità: identity check

fare degli accertamenti su qn, qc: to carry out checks on sb, sth

accertamenti di routine or d'uso: routine investigations

2. accertamento ΟΙΚΟΝ:

accertamento: assessment

ιδιωτισμοί:

accertamento di decesso: record of death

accertamento fiscale: (tax) assessment

accertamento della paternità: paternity suit

accertamento patrimoniale: means test

accertamento sanitario: health control

comportamentismo [komportamenˈtizmo] ΟΥΣ αρσ

comportamentismo: behaviourism βρετ

comportamentismo: behaviorism αμερικ

miniappartamento [miniappartaˈmento] ΟΥΣ αρσ

miniappartamento: flatlet βρετ

miniappartamento: efficiency apartment αμερικ

malaccortamente [malakkortaˈmente] ΕΠΊΡΡ

malaccortamente: unwisely

malaccortamente: imprudently

στο λεξικό PONS

ammortamento [am·mor·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. ammortamento (ammortizzazione):

ammortamento: amortization

2. ammortamento ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (estinzione):

ammortamento: redemption

portamento [por·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (modo di muoversi)

portamento: bearing

comportamento [kom·por·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

comportamento: behavior

accertamento [at·tʃer·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. accertamento (verifica):

accertamento: check

2. accertamento dir:

accertamento: investigation

accertamento fiscale: tax investigation

scartamento [skar·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ ΣΙΔΗΡ

scartamento: gauge

miniappartamento [mi·ni·ap·par·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

miniappartamento: small apartment

appartamento [ap·par·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

appartamento: apartment

appostamento [ap·pos·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. appostamento (agguato):

appostamento: ambush

2. appostamento ΣΤΡΑΤ:

appostamento: post

3. appostamento (a caccia):

appostamento: blind

smottamento [zmot·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (frana)

smottamento: landslide

affiatamento [af·fia·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

affiatamento: understanding

affiatamento (nello sport): team spirit

non c'è affiatamento tra di noi: we don't get on well

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό