COSTANTI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. costante [kosˈtante] ΕΠΊΘ

1. costante (permanente, molto frequente):

costante: constant

costante: persistent

2. costante:

costante (stabile) velocità, clima, temperatura: constant

costante (stabile) velocità, clima, temperatura: uniform

costante (stabile) velocità, clima, temperatura: even

costante (negli affetti) persona: constant

costante (negli affetti) persona: steadfast

3. costante (continuo):

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda: constant

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda: continuous

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda: steady

costante sforzo: continuous

costante sforzo: tireless

costante sforzo: dogged

essere in aumento, in ribasso costante: to be steadily rising, falling

fare costanti progressi: to make steady progress

c'è stato un costante miglioramento: progress has been steady

4. costante (perseverante):

costante persona: steadfast

costante persona: firm

II. costante [kosˈtante] ΟΥΣ θηλ

1. costante:

costante ΜΑΘ, ΦΥΣ: constant

2. costante (caratteristica):

costante μτφ: constant

III. costante [kosˈtante]

costante di tempo ΗΛΕΚΤΡΟΝ: time constant

costante termica: heat constant

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

straight-line depreciation: ammortamento αρσ a quote costanti

straight-line: a quote costanti

unflagging: costante

constant source, pressure, problem, protection, reminder, temptation, fear, threat: costante, permanente

constant care, growth, improvement, speed, temperature: costante

constant demands, disputes, questions, attempts, visits: costante, continuo

constant companion: fedele, costante

constant: fattore αρσ costante

constant: costante θηλ (in di)

constant ΜΑΘ, ΦΥΣ: costante θηλ

heat constant: costante θηλ termica

tireless dedication, efforts, quest: costante

unswerving devotion: costante, continuo

temperature-controlled: a temperatura costante

changeless character: costante

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. costante [kos·ˈtan·te] ΕΠΊΘ

1. costante (continuo: moto, suono, vento):

costante: constant

2. costante (stabile: tempo):

costante: unchanging

3. costante (persona):

costante: persevering

4. costante (sentimenti, desideri):

costante: constant

II. costante [kos·ˈtan·te] ΟΥΣ θηλ

1. costante (caratteristica):

costante: constant feature

2. costante ΜΑΘ, ΦΥΣ:

costante: constant

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

to plod away at sth: fare lenti ma costanti progressi in qc

unfailing: costante

unabated fighting, rioting: costante

perennial: costante

constant: costante θηλ

constant: costante

steady temperature: costante

steady: costante

spiral (increase): essere in progressione costante

spiral (decrease): essere in calo costante

even rate: costante

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to plod away at sth: fare lenti ma costanti progressi in qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Per i farmaci, che sono molecole organiche, le costanti di dissociazione acida sono solitamente elevate.

it.wikipedia.org

Componenti costanti delle sue strutture sono la curva, legata nel cerchio oppure marcata nell'ellissi, in un rigoroso equilibrio dei rapporti bidimensionali.

it.wikipedia.org

È una pianta che necessita di valori di salinità relativamente costanti per cui difficilmente si trova nei pressi di foci di fiumi o nelle lagune.

it.wikipedia.org

L'aspetto estetico dei corridoi è sempre uniforme, e tutti sono accompagnati da costanti rumori di macchinari e bip elettronici, mentre la musica è assente.

it.wikipedia.org

Era un frastagliato insieme di picchi elevati circondati da mari ribollenti e sferzati da costanti tempeste.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό