Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
taider
progressi

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

progresso [proˈɡrɛsso] ΟΥΣ αρσ

1. progresso (avanzamento, miglioramento):

progresso
progress uncountable
progresso
improvement
l'ultimo decennio ha visto enormi progressi tecnologici
the last decade has witnessed tremendous advances in technology
i recenti progressi in campo medico
recent advances in medicine
grandi progressi della chirurgia
major developments in surgery
fare (dei) progressi persona:
to make progress, to come along, to get ahead, to make headway
fare enormi progressi
to come on in leaps and bounds
abbiamo fatto pochi progressi
we've made little progress
non ho fatto progressi
I'm no further forward, I'm getting nowhere
non hanno fatto progressi nella loro ricerca
they're no further along in their research
ha fatto dei progressi in matematica
she has made some improvement in maths
ora sì che facciamo progressi!
now we're getting somewhere!
in nome del progresso
in the name of progress
ostacolare il progresso
to stand in the way of progress
non si può fermare il progresso! ειρων
you can't stop progress!
pubblicità progresso
social marketing

2. progresso (il progredire):

progresso (di una malattia)
progress uncountable

ιδιωτισμοί:

progresso economico
economic improvement
progresso sociale
social advancement
progresso tecnologico
technological advance
l'inarrestabile avanzata del progresso
the onward march of progress
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
social marketing
pubblicità θηλ progresso
progress
progresso αρσ
in the name of progress
in nome del progresso
progress towards a settlement has been slow
i progressi verso un accordo sono stati lenti
to make progress in one's work, in physics
fare progressi nel proprio lavoro, in fisica
to make slow, steady progress
fare lenti, costanti progressi
progress (of person, career)
progresso αρσ
progress (of person, career)
progressi αρσ πλ
to make (slow, steady) progress
fare (lenti, costanti) progressi or procedere (lentamente, con costanza)
progress person:
fare dei progressi, migliorare
to progress towards democracy
fare progressi verso la democrazia
to make headway μτφ
fare progressi or fare dei passi (in) avanti
get ahead person:
andare avanti, fare progressi
to check on sb's progress
verificare i progressi di qn
to forge ahead μτφ company, industry:
essere in pieno sviluppo or fare notevoli progressi
advancement (of science)
progresso αρσ
breakthrough (in science, medicine, negotiations, investigation)
progresso αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

progresso [pro·ˈgrɛs·so] ΟΥΣ αρσ

progresso
progress
far -i
to make progress
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
headway
progresso αρσ
to make headway
fare progressi
progress
progresso αρσ
to make progress
fare progressi
forge ahead
fare rapidi progressi
to plod away at sth
fare lenti ma costanti progressi in qc
stride
progresso αρσ
to make (positive) strides forward
fare progressi
to make strides towards sth
fare progressi verso qc
to hinder progress
rallentare il progresso
come on
fare progressi
development
progresso αρσ
to get somewhere μτφ
fare progressi

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to plod away at sth
fare lenti ma costanti progressi in qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il progresso scientifico è dovuto invece all'inventiva dell'uomo, grazie a cui una nuova ipotesi può prendere il posto di un'altra.
it.wikipedia.org
Avida di progresso e cambiamento, questa donna non si conforma.
it.wikipedia.org
Il responsabile del centro si dice soddisfatto dei progressi fatti dal ragazzo, al punto che può anche decidere di farlo uscire.
it.wikipedia.org
Il valore del progresso è ben valutabile dal confronto tra i 2 missili.
it.wikipedia.org
La sua opera si caratterizzò verso la pace, il progresso, e l'apertura del paese agli investitori stranieri.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό