HINDER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

hinder¹ [βρετ ˈhʌɪndə, αμερικ ˈhaɪndər] ΕΠΊΘ

hinder: posteriore, di dietro

hinder² [βρετ ˈhɪndə, αμερικ ˈhɪndər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hinder:

hinder (hamper) development, process, career: intralciare

hinder proposals, reform: ostacolare

hinder (delay) progress: rallentare

hinder efforts: frenare

hinder plan: ritardare

2. hinder (prevent):

hinder action: impedire

hinder person: impedire, ostacolare

to hinder sb in their efforts to do: vanificare gli sforzi di qn per fare

hind¹ [βρετ hʌɪnd, αμερικ haɪnd] ΕΠΊΘ

hind: posteriore, di dietro

hind legs: zampe posteriori

Charles got up on his hind legs and said…: Charles si alzò in piedi e disse…

hind² <πλ hind, hinds> [βρετ hʌɪnd, αμερικ haɪnd] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

hind: cerva θηλ

hind³ [βρετ hʌɪnd, αμερικ haɪnd] ΟΥΣ αρχαϊκ

hind: bracciante αρσ θηλ

ιταλικά

αγγλικά

cerva: hind

impacciare: to hinder

ostacolare progetto, negoziati, giustizia: to hinder

ostacolare persona: to hinder

ostacolare persona: to hinder

ostacolarsi: to hinder each other

arto posteriore: hind limb

vanificare gli sforzi di qn per fare: to hinder sb in their efforts to do

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

hinder [ˈhɪn·dɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hinder (obstruct):

hinder: intralciare

to hinder progress: rallentare il progresso

2. hinder (prevent):

to hinder sb from doing sth: impedire a qu di fare qc

I. hind [haɪnd] ΕΠΊΘ

hind: posteriore

II. hind <-(s)> [haɪnd] ΟΥΣ

hind: cerva θηλ

hind legs ΟΥΣ pl

hind legs: zampe θηλ pl posteriori

ιδιωτισμοί:

to talk the hind legs off a donkey οικ: parlare incessantemente

ιταλικά

αγγλικά

contrastare: to hinder

intralciare: to hinder

ostacolare (ingresso, sviluppo, ricerca): to hinder

posteriore: hind

Present
I	hinder
you	hinder
he/she/it	hinders
we	hinder
you	hinder
they	hinder

Past
I	hindered
you	hindered
he/she/it	hindered
we	hindered
you	hindered
they	hindered

Present Perfect
I	have	hindered
you	have	hindered
he/she/it	has	hindered
we	have	hindered
you	have	hindered
they	have	hindered

Past Perfect
I	had	hindered
you	had	hindered
he/she/it	had	hindered
we	had	hindered
you	had	hindered
they	had	hindered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος