Oxford Spanish Dictionary
peña Info
- peña
- In Spain, peñas are associations for leisure activities. At some popular fiestas such as the Feria de Sevilla and Sanfermines people form peñas to organize different activities and celebrate.
There are sporting peñas for fans of different soccer clubs. Others center on games, such as those that organize championships for the card game mus and peñas quinielísticas, syndicates to make joint entries for the quiniela.
Sanfermines Info
-
- The fiestas de San Fermín, Pamplona's patron saint, are the festival for which the Navarrese capital has become world-famous. It begins on July 6 with the txupinazo, the firing of a rocket in the main square. The bull-running, or encierro, starts at 8 a.m. the following day and takes place every day until July 14. The bulls that will fight that evening are released, and those who wish to, usually young men, run in front of them. Accidents are frequent.
quiniela ΟΥΣ θηλ quiniela
1. quiniela Ισπ (boleto):
2. quiniela Ισπ (juego):
Feria de Sevilla Info
-
- A two-week celebration in Seville, Spain, starting two weeks after Semana Santa.
The fair centers around the fairground in the south of Seville with many and varied amusement stands and food stalls. Another feature is the famous casetas. These are wooden houses that serve as private places in which the peña, clubs formed by people taking part in the fair, gather to dance, sing, eat and drink.
pena ΟΥΣ θηλ
1.1. pena (tristeza):
1.2. pena (lástima):
2.1. pena <penas fpl > (dolores, problemas):
2.2. pena <penas fpl > (penurias, dificultades):
3. pena ΝΟΜ:
4. pena λατινοαμερ excep. CSur (vergüenza):
pena pecuniaria ΟΥΣ θηλ
pena corporal ΟΥΣ θηλ
pena aflictiva ΟΥΣ θηλ
I. penar ΡΉΜΑ μεταβ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
pena ΟΥΣ θηλ
2. pena (lástima):
3. pena (sanción):
4. pena (dificultad):
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
pena [ˈpe·na] ΟΥΣ θηλ
2. pena (lástima):
3. pena (sanción):
4. pena (dificultad):
| yo | peno |
|---|---|
| tú | penas |
| él/ella/usted | pena |
| nosotros/nosotras | penamos |
| vosotros/vosotras | penáis |
| ellos/ellas/ustedes | penan |
| yo | penaba |
|---|---|
| tú | penabas |
| él/ella/usted | penaba |
| nosotros/nosotras | penábamos |
| vosotros/vosotras | penabais |
| ellos/ellas/ustedes | penaban |
| yo | pené |
|---|---|
| tú | penaste |
| él/ella/usted | penó |
| nosotros/nosotras | penamos |
| vosotros/vosotras | penasteis |
| ellos/ellas/ustedes | penaron |
| yo | penaré |
|---|---|
| tú | penarás |
| él/ella/usted | penará |
| nosotros/nosotras | penaremos |
| vosotros/vosotras | penaréis |
| ellos/ellas/ustedes | penarán |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
En la absurda y mentecata sala vips va entrando alguna peña rara que ha venido en el mismo todoterreno que yo.
www.laspalmerasmienten.com Peña explica que tal perspectiva tiende a despolitizar la próxima elección presidencial y por lo mismo, favorece a la derecha que lo promueve.
www.masticable.fm A partir de la convocatoria me embullo y escribo para esa peña algo que luego no me atreví a leer en público.
www.tunet.cult.cu Peor es como ahora, con la peña pasota, los políticos que tenemos y su yo me lo guiso yo me lo como.
plazamoyua.com Como ahí la peña anda más perjudicada, el griterío es menor.
aplamancha.blogspot.com