SCARCELY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

scarcely [αμερικ ˈskɛrsli, βρετ ˈskɛːsli] ΕΠΊΡΡ

1. scarcely (barely):

scarcely: apenas

I could scarcely understand what he was saying: apenas podía entender lo que decía

I scarcely know what to answer: no sé muy bien qué responder

there are scarcely any supplies left: apenas (si) quedan provisiones

2. scarcely (definitely not):

scarcely: ni mucho menos

she's scarcely a pauper: no es pobre ni mucho menos

she's scarcely a pauper: de pobre no tiene nada

it's scarcely rocket science: no hay que ser un genio para entenderlo (or usarlo

it is scarcely thinkable that …: es casi inconcebible que …

it was scarcely imaginable that they would surrender: era prácticamente inimaginable que fueran a rendirse

hanging matter, it's scarcely a hanging matter: apenas tiene importancia,

hanging matter, it's scarcely a hanging matter: en realidad no es muy importante

his suit scarcely holds together any more: el traje se le está prácticamente cayendo a pedazos

it lasted scarcely a quarter-hour: duró apenas un cuarto de hora

her style is scarcely mistakable: su estilo es inconfundible

ισπανικά

αγγλικά

escasamente: scarcely

falta un mes escaso para que llegue: there's barely o scarcely a month to go before it arrives

está a una distancia de cinco kilómetros escasos: it's barely o scarcely five kilometers away

pesa un kilo escaso: it weighs barely o scarcely a kilo

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

scarcely [ˈskeəsli, αμερικ ˈskers-] ΕΠΊΡΡ

1. scarcely (barely):

scarcely: apenas

2. scarcely (certainly not):

scarcely: ni mucho menos

ισπανικά

αγγλικά

escasamente: scarcely

justo: scarcely

a duras penas (apenas): scarcely

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

scarcely [ˈskers·li] ΕΠΊΡΡ

1. scarcely (barely):

scarcely: apenas

2. scarcely (certainly not):

scarcely: ni mucho menos

ισπανικά

αγγλικά

escasamente: scarcely

justo: scarcely

a duras penas (apenas): scarcely

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This includes every kind of fish imaginable to shellfish, shrimp, and even sharks and manta rays.

en.wikipedia.org

It was used in practically every role imaginable; level bomber, shallow-angle dive bomber, night fighter, and bomber destroyer, as well as in anti-shipping raids.

en.wikipedia.org

He has devoted his life to treating athletes, young and old, in every sport imaginable.

en.wikipedia.org

The magazine stated the set included almost every color imaginable, and the product quickly sold entirely out of stock.

en.wikipedia.org

Such a canal would be expensive to build despite modern technology; even with cheaper labor in 1800, the expense was barely imaginable.

en.wikipedia.org