Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
honorables
billboards
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
cartelera ΟΥΣ θηλ
1.1. cartelera:
cartelera ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ
publicity board
la película sigue en cartelera
the movie is still on o still showing
la película sigue en cartelera
they're still showing the movie
la obra estuvo en cartelera durante cuatro años
the play ran for four years o had a four-year run
1.2. cartelera (en el periódico):
cartelera
listings πλ
cartelera de espectáculos
entertainment guide
2. cartelera λατινοαμερ (tablón de anuncios):
cartelera
bulletin board αμερικ
cartelera
notice board βρετ
cartelera de mensajes ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ
cartelera de mensajes
bulletin board
una película que pasó por las carteleras sin pena ni gloria
a movie which came and went almost unnoticed
la película continúa en cartelera
the movie is still showing
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
billboard
cartelera θηλ
noticeboard
cartelera θηλ λατινοαμερ
long-running musical/farce
que lleva tiempo en cartelera
bulletin board
cartelera θηλ λατινοαμερ
message board
cartelera θηλ λατινοαμερ
theater guide
cartelera θηλ teatral
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
cartelera ΟΥΣ θηλ
1. cartelera (en el periódico):
cartelera
entertainment guide
estar en cartelera
to be on
2. cartelera (tablón):
cartelera
notice board
cartelera ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
publicity board
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
main card (program) ΑΘΛ
cartelera estelar θηλ
undercard (program) ΑΘΛ
cartelera preliminar θηλ
cartelera [kar·te·ˈle·ra] ΟΥΣ θηλ
cartelera
notice board
cartelera ΘΈΑΤ
publicity board
estar en cartelera
to be on
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
estar en cartelera
to be on
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vos estás comparando películas que llevan semanas de cartelera.
www.cinesargentinos.com.ar
La verdad que hay mejores propuestas en la cartelera a la hora de comprar una entrada al cine.
www.todaslascriticas.com.ar
Pero pueden ganar en semanas libres en la cartelera, porque ya pasaron los tanques fuertes de junio y julio.
www.cinesargentinos.com.ar
Ya no importa la cartelera, la gente no quiere venir al cine.
cubanitoencuba.com
Pero cuando te dicen gratis, cuesta no aceptar antes de averiguar que hay en cartelera.
zebaszp.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό