FUERTES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

imponer un fuerte tren en la carrera: to set a fast pace in the race

tener un carácter [o genio] muy fuerte: to be quick-tempered

to be as strong as a horse: ser tan fuerte como un toro

safe-blower: ladrón(-ona) αρσ (θηλ) de cajas fuertes

to hold strong views about sth: mantener una postura fuerte sobre algo

to smell strongly of sth: tener un fuerte olor a algo

to be strongly biased against sb: tener una fuerte predisposición contra algo

powerful emotions: emociones θηλ πλ fuertes

when the going gets tough (the tough get going): cuando las cosas se ponen feas (los fuertes entran en acción)

there's been a rush on oil: ha habido una fuerte demanda de aceite

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Emily vuelve cada vez con más ímpetu, pisando fuerte y no dejará títere con cabeza, o golem, o a su otro yo... en fin.

www.mientraslees.com

Todo ello en un ambiente relajado y de cordial camaradería donde reine una fuerte interacción entre sus participantes.

www.diariorta.com

Todos con un olor y fuerte sabor tendente a ser picante y algo salado.

elzo-meridianos.blogspot.com

Oh, mi niña, te mando un abrazo fuerte y lleno de fuerza... son chiquitines pero hacen mucha compañía.

www.wayaiulandia.com

Con el maligno corazón latiéndole fuerte corrió junto a su hija y la reanimó.

www.lamaquinadeltiempo.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

fuerte1 ΕΠΊΘ

1.1. fuerte (físicamente):

1.2. fuerte (moralmente):

1.3. fuerte (en una asignatura):

2. fuerte (resistente):

3.1. fuerte:

3.2. fuerte:

3.3. fuerte abrazo/beso:

4. fuerte ruido:

5.1. fuerte olor/sabor:

5.2. fuerte:

5.3. fuerte comida:

6. fuerte acento:

7. fuerte (violento):

8.1. fuerte (poderoso):

8.2. fuerte moneda:

8.3. fuerte (importante):

9. fuerte ΓΛΩΣΣ:

10. fuerte Χιλ οικ (hediondo):

fuerte2 ΕΠΊΡΡ

1. fuerte:

2. fuerte hablar:

3. fuerte (abundantemente):

4. fuerte jugar/apostar:

fuerte3 ΟΥΣ αρσ

1. fuerte ΣΤΡΑΤ:

2. fuerte (especialidad):

3. fuerte Χιλ οικ (licor):

agua fuerte ΟΥΣ θηλ

caja fuerte ΟΥΣ θηλ

hombre fuerte ΟΥΣ αρσ

carro fuerte ΟΥΣ αρσ

plato fuerte ΟΥΣ αρσ

plaza fuerte ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

I. fuerte fortísimo ΕΠΊΘ

1. fuerte:

2. fuerte:

3. fuerte:

4. fuerte (valiente):

5. fuerte:

6. fuerte (genio):

7. fuerte (poderoso):

8. fuerte (versado):

9. fuerte (considerable):

10. fuerte:

11. fuerte (terreno):

12. fuerte ΓΛΩΣΣ:

13. fuerte ΣΤΡΑΤ:

II. fuerte fortísimo ΟΥΣ αρσ

1. fuerte (de una persona):

2. fuerte ΣΤΡΑΤ:

3. fuerte ΜΟΥΣ:

4. fuerte (auge):

III. fuerte fortísimo ΕΠΊΡΡ

1. fuerte:

2. fuerte (en voz alta):

3. fuerte (en abundancia):

I. fuerte <fortísimo> [ˈfwer·te] ΕΠΊΘ

1. fuerte:

2. fuerte:

3. fuerte:

4. fuerte (valiente):

5. fuerte:

6. fuerte (genio):

7. fuerte (poderoso):

8. fuerte (versado):

9. fuerte (considerable):

10. fuerte:

11. fuerte (terreno):

12. fuerte ΓΛΩΣΣ:

13. fuerte ΣΤΡΑΤ:

II. fuerte [ˈfwer·te] ΟΥΣ αρσ

1. fuerte (de una persona):

2. fuerte ΣΤΡΑΤ:

3. fuerte ΜΟΥΣ:

fuerte¹ ΕΠΊΘ

fuerte² ΕΠΊΡΡ

fuerte³ ΟΥΣ αρσ