INCREMENTO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

incremento ΟΥΣ αρσ τυπικ

incremento (aumento)

increase

incremento (del salario)

increase

incremento (del salario)

increment

I. incrementar ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

incrementar

to increase

II. incrementarse ΡΉΜΑ vpr

incrementarse τυπικ:

incrementarse

to increase

coeficiente de incremento ΟΥΣ αρσ

coeficiente de incremento

rate of increase

cifras que dan testimonio de este alarmante incremento

figures which bear witness to this alarming rise

αγγλικά

ισπανικά

increment

incremento αρσ (salarial) τυπικ

increment

incremento αρσ

augment

incrementar τυπικ

house prices continue to outrun inflation

el incremento en el precio de la vivienda sigue superando a la tasa de inflación

to increase industrial output

incrementar la producción industrial

increase trade/output

incrementar τυπικ

increase

incremento αρσ τυπικ

churn

hacer rotar en exceso (para incrementar comisiones)

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

incremento ΟΥΣ αρσ

1. incremento (aumento):

incremento

increment

2. incremento (crecimiento):

incremento

increase

I. incrementar ΡΉΜΑ μεταβ

incrementar

to increase

incrementar (intensificar)

to intensify

II. incrementar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

incrementar incrementarse:

incrementarse

to increase

αγγλικά

ισπανικά

increment

incremento αρσ

increase (raised amount)

incremento αρσ

ratchet up

incrementar

spike (sharp increase)

incremento súbito αρσ

a spike in sth

un incremento súbito de algo

boost

incrementar

increase (make more)

incrementar

(pay) rise βρετ

incremento αρσ salarial

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

incremento [in·kre·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

incremento (aumento)

increment

incremento (crecimiento)

increase

incrementar [in·kre·men·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ, αυτοπ ρήμα

incrementar incrementarse:

incrementar

to increase

αγγλικά

ισπανικά

increment

incremento αρσ

increase (raised amount)

incremento αρσ

ratchet up

incrementar

increase (make more)

incrementar

boost

incrementar

presente

yo	incremento
tú	incrementas
él/ella/usted	incrementa
nosotros/nosotras	incrementamos
vosotros/vosotras	incrementáis
ellos/ellas/ustedes	incrementan

imperfecto

yo	incrementaba
tú	incrementabas
él/ella/usted	incrementaba
nosotros/nosotras	incrementábamos
vosotros/vosotras	incrementabais
ellos/ellas/ustedes	incrementaban

indefinido

yo	incrementé
tú	incrementaste
él/ella/usted	incrementó
nosotros/nosotras	incrementamos
vosotros/vosotras	incrementasteis
ellos/ellas/ustedes	incrementaron

futuro

yo	incrementaré
tú	incrementarás
él/ella/usted	incrementará
nosotros/nosotras	incrementaremos
vosotros/vosotras	incrementaréis
ellos/ellas/ustedes	incrementarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

El incremento ha sido de 129 por ciento.

www.biodiversidadla.org

En estos años creció desorbitadamente el desempleo y se produjo un fuerte incremento de la carestía de la vida.

laamapolalibertaria.blogspot.com

El ministro se apoyaba en los números de su departamento que cifraban el incremento desestacionalizado en 13.100 puestos de trabajo.

www.equiposytalento.com

El dictamen remarcó que la comunidad internacional ha abogado por el incremento progresivo de la participación de la ciudadanía en los asuntos públicos.

fiscales.gob.ar

Los especialistas coinciden en que lo ideal es esperar un año para solicitar un incremento desde el ingreso a la organización.

micarreralaboralenit.wordpress.com