COMISIONES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Comisiones Obreras ΟΥΣ θηλ (en España)

Comisiones Obreras

communist labor union

comisionar ΡΉΜΑ μεταβ

comisionar

to commission

comisión ΟΥΣ θηλ

1. comisión (delegación, organismo):

comisión

committee

comisión gubernamental

government commission

2. comisión ΕΜΠΌΡ:

comisión

commission

trabajar a comisión

to work on a commission basis

cobra un 20% de comisión sobre las ventas

she gets 20% commission on her sales

mercancía en comisión

goods on commission

3. comisión (misión):

comisión

assignment

en comisión

on assignment

4. comisión τυπικ (de un delito):

comisión

perpetration τυπικ

comisión

commission τυπικ

comisión organizadora ΟΥΣ θηλ

comisión organizadora

organizing committee

comisión permanente ΟΥΣ θηλ

comisión permanente

standing committee

comisión rogatoria ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

comisión rogatoria

request

comisión negociadora ΟΥΣ θηλ

comisión negociadora

negotiating committee

comisión mixta ΟΥΣ θηλ

comisión mixta

joint committee

comisión de servicio, comisión de servicios ΟΥΣ θηλ Ισπ

comisión de servicio

secondment

la destinaron al instituto en comisión de servicio

she was seconded to the institute

comisión de derechos humanos ΟΥΣ θηλ

comisión de derechos humanos

commission on human rights

comisión de derechos humanos

human rights commission

ισπανικά

αγγλικά

comisionar ΡΉΜΑ μεταβ

comisionar

to commission

comisión ΟΥΣ θηλ

1. comisión (cometido):

comisión

assignment

2. comisión:

comisión (delegación)

commission

comisión (comité)

committee

Comisión Europea

European Commission

comisión permanente

standing committee

3. comisión ΕΜΠΌΡ:

comisión

commission

a comisión

on a commission basis

4. comisión ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

comisión de servicios

secondment

comisión visitante

visiting commission

αγγλικά

ισπανικά

depute

comisionar

planning board

comisión θηλ planificadora

select committee

comisión θηλ investigadora

joint committee

comisión θηλ mixta

tribunal (investigative body)

comisión θηλ de investigación

fact-finding committee

comisión θηλ de investigación

commission

comisión θηλ

to be on commission

estar a comisión

commission

comisión θηλ

ισπανικά

αγγλικά

comisionar [ko·mi·sjo·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

comisionar

to commission

comisión [ko·mi·ˈsjon] ΟΥΣ θηλ

1. comisión:

comisión (delegación)

commission

comisión (comité)

committee

Comisión Europea

European Commission

comisión permanente

standing committee

2. comisión ΕΜΠΌΡ:

comisión

commission

a comisión

on a commission basis

3. comisión ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

comisión de servicios

temporary duty

comisión visitante

visiting commission

comisión investigadora

investigatory commission

αγγλικά

ισπανικά

depute

comisionar

select committee

comisión θηλ investigadora

planning board

comisión θηλ planificadora

tribunal (investigative body)

comisión θηλ de investigación

fact-finding committee

comisión θηλ de investigación

commission

comisión θηλ

to be on commission

estar a comisión

commission

comisión θηλ

presente

yo	comisiono
tú	comisionas
él/ella/usted	comisiona
nosotros/nosotras	comisionamos
vosotros/vosotras	comisionáis
ellos/ellas/ustedes	comisionan

imperfecto

yo	comisionaba
tú	comisionabas
él/ella/usted	comisionaba
nosotros/nosotras	comisionábamos
vosotros/vosotras	comisionabais
ellos/ellas/ustedes	comisionaban

indefinido

yo	comisioné
tú	comisionaste
él/ella/usted	comisionó
nosotros/nosotras	comisionamos
vosotros/vosotras	comisionasteis
ellos/ellas/ustedes	comisionaron

futuro

yo	comisionaré
tú	comisionarás
él/ella/usted	comisionará
nosotros/nosotras	comisionaremos
vosotros/vosotras	comisionaréis
ellos/ellas/ustedes	comisionarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Frente a la puerta había un viejo coche de un caballo, ocupado por dos visitantes que se iban.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Si bien en ataque tenemos muchas variantes y opciones gol, sabemos que para ganar, y más de visitante, hay que defender.

www.infoliga.com.ar

Jugando bien o mal, hay que ganar de visitante.

www.lagloriosatricolor.com.ar

Existe una gran preocupación previa en la mayoría de los visitantes de si tendrán que hacer una extensa cola para ingresar.

odiseaporelmundo.com

Inmediatamente los jugadores locales y visitantes fueron trasladados a la tribuna visitante y por ese sector se retiraron silenciosamente.

sentimientobohemio.info