Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bodied
-cuerpo
-bodied [αμερικ ˈbɑdid, βρετ ˈbɒdiːd] SUFFIX
big-bodied
corpulento
green-bodied
de cuerpo verde
able-bodied [αμερικ ˌeɪbəlˈbɑdid, βρετ eɪb(ə)lˈbɒdɪd] ΕΠΊΘ
able-bodied
sano
able-bodied
no discapacitado
wide-body [αμερικ ˈwaɪdˌbɑdi, βρετ ˈwʌɪdbɒdi], wide-bodied [-ˌbɑːdid, -ˌbɒdid] ΕΠΊΘ προσδιορ
wide-body
de fuselaje ancho
full-bodied [αμερικ ˌfʊlˈbɑdid, βρετ] ΕΠΊΘ
full-bodied taste/aroma
intenso
full-bodied wine/port
con cuerpo
able-bodied [αμερικ ˌeɪbəlˈbɑdid, βρετ eɪb(ə)lˈbɒdɪd] ΕΠΊΘ
able-bodied
sano
able-bodied
no discapacitado
body <pl bodies> [αμερικ ˈbɑdi, βρετ ˈbɒdi] ΟΥΣ
1.1. body C (of human, animal):
body
cuerpo αρσ
the body beautiful
el culto del cuerpo
body and soul
en cuerpo y alma
to keep body and soul together
subsistir
to keep body and soul together
sobrevivir
I had a snack to keep body and soul together until lunch
me tomé un bocado para aguantar hasta mediodía
body size
estatura θηλ
body temperature
temperatura θηλ
body type
tipo αρσ somático
body weight
peso αρσ
1.2. body C (trunk):
body
cuerpo αρσ
1.3. body C (corpse):
body
cadáver αρσ
a dead body
un cadáver
over my dead body!
¡de ninguna manera!
over my dead body!
¡tendrán (or tendrá etc.) que pasar por encima de mi cadáver!
2.1. body C (main part):
body (of plane)
fuselaje αρσ
body (of ship)
casco αρσ
body (of hall)
nave θηλ
body (of stringed instrument)
caja θηλ
2.2. body C ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:
body
carrocería θηλ
2.3. body (majority, bulk):
the body of sth
el grueso de algo
3.1. body C (organization):
body
organismo αρσ
3.2. body (unit) χωρίς πλ:
they walked out in a body
salieron en masa or en bloque
we must act together as a body
tenemos que actuar unidos
they're a fine body of men
forman un magnífico equipo
the body politic
el cuerpo político
3.3. body C (collection):
a body of evidence
un conjunto de pruebas
a body of law
un cuerpo legal or de leyes
a growing body of opinion supports this view
una creciente corriente de opinión apoya este punto de vista
3.4. body C (mass):
body
masa θηλ
a body of water
una masa de agua
4. body C (object):
body
cuerpo αρσ
a body in motion ΦΥΣ
un cuerpo en movimiento
5. body U (density):
body (of wine, fabric)
cuerpo αρσ
body (of hair)
volumen αρσ
body (of hair)
cuerpo αρσ
6. body C (person):
body οικ, παρωχ
tipo αρσ / tipa θηλ οικ
he's a funny old body
un bicho raro οικ
7. body C (body stocking):
body
body αρσ
able seaman, able-bodied seaman ΟΥΣ ΝΑΥΣ
able seaman
marinero αρσ preferente (de primera)
foreign body ΟΥΣ
foreign body
cuerpo αρσ extraño
governing body ΟΥΣ
governing body
organismo αρσ rector
governing body (of school)
consejo αρσ escolar
heavenly body ΟΥΣ λογοτεχνικό
heavenly body
cuerpo αρσ celeste
body search ΟΥΣ
body search
cacheo αρσ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
able-bodied [ˌeɪblˈbɒdɪd, αμερικ -ˈbɑ:dɪd] ΕΠΊΘ
able-bodied
sano, -a y fuerte
able-bodied seaman
marinero αρσ de primera
full-bodied [ˌfʊlˈbɒdɪd, αμερικ -ˈbɑ:dɪd] ΕΠΊΘ
full-bodied taste
fuerte
full-bodied wine
con mucho cuerpo
body <-ies> [ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑ:di] ΟΥΣ
1. body a. ΑΝΑΤ, ΑΣΤΡ, ΧΗΜ:
body
cuerpo αρσ
2. body (person):
a cheerful old body
un tipo alegre
3. body ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ governing:
body
unidad θηλ
body
organismo αρσ
body (group)
grupo αρσ
in a body
en bloque
4. body (amount):
body
cantidad θηλ
body of water
masa θηλ
5. body ΑΥΤΟΚ:
body
caja θηλ
body
carrocería θηλ
6. body (dead corpse):
body
cadáver αρσ
ιδιωτισμοί:
to keep body and soul together
sobrevivir
to throw oneself body and soul into sth
entregarse a algo en cuerpo y alma
over my dead body
¡por encima de mi cadáver!
to sell one's body
prostituirse
body bag ΟΥΣ
body bag
bolsa θηλ para cadáveres
body language ΟΥΣ χωρίς πλ
body language
lenguaje αρσ corporal
celestial body <-ies> ΟΥΣ
celestial body
cuerpo αρσ celeste
body politic ΟΥΣ χωρίς πλ ΠΟΛΙΤ
body politic
estado αρσ
body scrub ΟΥΣ
body scrub (peeling)
exfoliación θηλ corporal
body scrub (product)
exfoliante αρσ corporal
body search ΟΥΣ
body search
cacheo αρσ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
oloroso
full-bodied sherry
able-bodied ΕΠΊΘ
able-bodied
sano, -a y fuerte
able-bodied seaman
marinero αρσ de primera
full-bodied [ˌfʊl·ˈbad·ɪd] ΕΠΊΘ
full-bodied taste
fuerte
full-bodied wine
con mucho cuerpo
body <-ies> [ˈbad·i] ΟΥΣ
1. body a. ΑΝΑΤ, ΑΣΤΡ, ΧΗΜ μτφ:
body
cuerpo αρσ
body (dead)
cadáver αρσ
(person) a cheerful old body
un tipo alegre
2. body ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ governing:
body
unidad θηλ
body
organismo αρσ
body (group)
grupo αρσ
in a body
en bloque
3. body (amount):
body
cantidad θηλ
body of water
masa θηλ
4. body ΑΥΤΟΚ:
body
caja θηλ
body
carrocería θηλ
5. body ΜΟΥΣ:
body
caja θηλ
6. body of wine, sauce:
body
cuerpo αρσ
ιδιωτισμοί:
to keep body and soul together
sobrevivir
to throw oneself body and soul into sth
entregarse a algo en cuerpo y alma
over my dead body
¡por encima de mi cadáver!
to sell one's body
prostituirse
body search ΟΥΣ
body search
cacheo αρσ
celestial body <-ies> ΟΥΣ
celestial body
cuerpo αρσ celeste
car body <-ies> [ˈkar·bad·i] ΟΥΣ
car body
chasis αρσ αμετάβλ del automóvil
body language ΟΥΣ
body language
lenguaje αρσ corporal
body politic ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ
body politic
estado αρσ
body lotion ΟΥΣ
body lotion
loción θηλ corporal
body suit ΟΥΣ
body suit
body αρσ
cuerpo de válvula
valve body
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
a cheerful old body
un tipo alegre
in a body
en bloque
to keep body and soul together
sobrevivir
to throw oneself body and soul into sth
entregarse a algo en cuerpo y alma
over my dead body
¡por encima de mi cadáver!
to sell one's body
prostituirse
able-bodied seaman
marinero αρσ de primera
the student body
el alumnado
negrada
slaves (body of slaves belonging to a plantation)
un estremecimiento le sacudió todo el cuerpo
a shiver ran all through his/her body
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As the world's first wide-body jetliner, the 747 had revolutionized air travel, and cemented its manufacturer's dominance in the passenger aircraft market.
en.wikipedia.org
However, some speakers require an amplifier with a low damping factor to reproduce rich, full-bodied sound.
en.wikipedia.org
The most popular type of dirt full-bodied stock cars are late models.
en.wikipedia.org
It is described as an aromatic and full-bodied tea with a sweet, malty taste.
en.wikipedia.org
There are three basic styles of wedge anchors: fully threaded, partial threaded and the full-bodied wedge anchor.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό