MARINERO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

marinero¹ (marinera) ΕΠΊΘ

1. marinero barco:

marinero (marinera): seaworthy

2. marinero brisa:

marinero (marinera): sea προσδιορ

marinero² ΟΥΣ αρσ

marinero: sailor

traje de marinero: sailor suit

nudo marinero ΟΥΣ αρσ

nudo marinero: reef knot

junco marinero ΟΥΣ αρσ

junco marinero: bulrush

bolso marinero ΟΥΣ αρσ Αργεντ

bolso marinero: duffel bag

gorra de marinero ΟΥΣ θηλ

gorra de marinero: sailor's hat

marinero de cubierta ΟΥΣ αρσ

marinero de cubierta: deckhand

marinero de segunda ΟΥΣ αρσ

marinero de segunda: seaman αμερικ

marinero de segunda: ordinary seaman βρετ

marinero de agua dulce ΟΥΣ αρσ

marinero de agua dulce: fairweather sailor

marinero de primera ΟΥΣ αρσ

marinero de primera: seaman αμερικ

marinero de primera: able seaman βρετ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. marinero (-a) ΕΠΊΘ

1. marinero (relativo al mar):

marinero (-a): marine

buque marinero: seagoing boat

pueblo marinero: coastal town

pescado a la marinera: fish in a sauce with tomatoes, mussels and wine

2. marinero (relativo a la marina):

marinero (-a): marine

nudo marinero: sailor's knot

II. marinero (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

marinero (-a): sailor

marinero de agua dulce ειρων: landlubber

αγγλικά

ισπανικά

mariner: marinero(-a) αρσ (θηλ)

seaman: marinero αρσ

seafarer: marinero(-a) αρσ (θηλ)

seafaring: marinero, -a

sailor: marinero(-a) αρσ (θηλ)

sailor suit: traje αρσ de marinero

landlubber: marinero αρσ de agua dulce

ordinary seaman: marinero αρσ de segunda clase

rating: marinero αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

marinero [ma·ri·ˈne·ro] ΟΥΣ αρσ

marinero: sailor

marinero de agua dulce ειρων: landlubber

marinero (-a) [ma·ri·ˈne·ro, -a] ΕΠΊΘ

1. marinero (relativo al mar):

marinero (-a): marine

buque marinero: seagoing boat

pueblo marinero: coastal town

pescado a la marinera: fish in a sauce with tomatoes, mussels and wine

2. marinero (relativo a la marina):

marinero (-a): marine

nudo marinero: sailor's knot

αγγλικά

ισπανικά

seaman: marinero αρσ

seafarer: marinero(-a) αρσ (θηλ)

mariner: marinero(-a) αρσ (θηλ)

seafaring: marinero, -a

sailor: marinero(-a) αρσ (θηλ)

landlubber: marinero αρσ de agua dulce

sailor suit: traje αρσ de marinero

able-bodied seaman: marinero αρσ de primera

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

oficial marinero: ship's officer

buque marinero: seagoing boat

pueblo marinero: coastal town

nudo marinero: sailor's knot

marinero de agua dulce ειρων: landlubber

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Otra opción puede ser una camiseta marinera, con chaqueta, pantalón beige, tipo náutico y zapatos de punta redonda.

mundomoda.portalmundos.com

Pedimos una ensaladita marinera y después paella: mitad la recomendada junto con otra normal - para que nos encontrásemos alguna gamba con su cabeza -.

lamaletadepili.blogspot.com

Los marineros llaman a ese tipo de mar mar a dos bandas, porque reciben permanentemente olas desde dos frentes diferentes poniendo en peligro las embarcaciones.

animalderuta.wordpress.com

Pero a menudo al lado de su nombre los marineros aprovechaban para escribir algún verso mientras cumplían con la naturaleza.

jramosgarcia.wordpress.com

Debo reconocer que no pude levantar la vista cuando los marineros me dijeron que se estaba hundiendo.

misteriosyciencia.blogspot.com