στο λεξικό PONS
Paar <-s, -e> [pa:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ
1. Paar (zwei Menschen, die zusammengehören):
2. Paar (zwei zusammengehörende Dinge):
Schar2 <-, -en> [ʃa:ɐ̯] ΟΥΣ θηλ
-
- ploughshare βρετ
Schar ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Jensen-Alpha ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Chart Reading ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Registered Share ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
SHARE-Überweisung ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Advance/Decline-Chart ΟΥΣ αρσ o ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
Lendenschnitte auf portugiesische Art ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Cannelloni auf Nizzaer Art ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Kalbsrücken nach Kartäuser Art ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie leben in Paaren, vor allem aber in kleinen Familiengruppen.
de.wikipedia.org 72,1 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org Über mehrere Jahre werden zwei Paare und deren Beziehung zueinander verfolgt.
de.wikipedia.org Das Paar hat zwei erwachsene Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
de.wikipedia.org Das Paar lebte seit den 70er Jahren getrennt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bekum.de Mit diesem Verfahren stehen den unterschiedlichsten Branchen, wie Lebensmittel, Kosmetik, Agrochemikalien, Phar-mazie und Medizin technisch-wirtschaftliche Lösungen für höchste Ansprüche zur Verfügung.
[...][...]
This process offers technical and economical solutions for the highest requirements to a wide variety of branches such as food, beverages, milk and dairy, cosmetics, agrochemicals, pharmacy and medicine.
[...][...]
www1.igb.fraunhofer.de Im Bereich pharmazeutische Biotechnologie entwickeln wir Verfahren zur Herstellung von Phar- maproteinen:
[...][...]
In the field of pharmaceutical biotechnology we are developing processes to manufacture pharmaceutical proteins.
[...][...]
www.multivac.at Ebenso gewährleisten unsere Maschinen eine einfache und sichere Benutzerführung “, sagt Verena Weiß, Produktmanagerin MCP ( Medical, Cosmetics and Phar-maceutial Products ) bei MULTIVAC.
[...]
We also ensure our machines provide simple and secure user guidance ”, says Verena Weiss, product manager of MCP ( medical, cosmetic and pharmaceutical products ) at MULTIVAC.