Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

é
Eingaben
I. entrer [ɑ͂tʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ +être
1. entrer (pénétrer):
entrer chien:
entrer eau:
entrer eau:
entrer lumière, soleil:
faire entrer (personne)
faire entrer (chien)
faire entrer (bétail)
laisser entrer (personne, animal)
kann ich [da] hinein? οικ
darf ich [da] rein? οικ
willst du rein? οικ
er soll hinein! οικ
2. entrer (pénétrer dans un lieu):
entrer dans qc personne:
entrer dans qc personne:
in etw αιτ [herein-]/[hinein]gehen
entrer dans qc chien:
in etw αιτ [herein-]/[hinein]laufen
entrer dans qc air:
in etw αιτ strömen
entrer dans qc lumière, soleil:
in etw αιτ fallen
entrer dans le port bateau:
entrer en gare train:
entrer en gare train:
3. entrer (aborder):
4. entrer (commencer):
5. entrer οικ (heurter):
entrer dans qc personne:
entrer dans qc animal:
entrer dans qc avion:
entrer dans qc voiture, moto:
6. entrer (s'engager dans):
7. entrer (être admis):
8. entrer (s'enfoncer) clou, vis:
9. entrer (s'associer à):
10. entrer (faire partie de):
11. entrer (comme verbe-support):
entrer en fonction ministre:
ιδιωτισμοί:
II. entrer [ɑ͂tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ +avoir
1. entrer ΕΜΠΌΡ:
2. entrer (faire pénétrer):
entrer qc dans qc
etw in etw αιτ hineinbringen
3. entrer Η/Υ:
entrer
entrer αρσ:
entrée [ɑ͂tʀe] ΟΥΣ θηλ
1. entrée (arrivée):
entrée d'une personne
Eintreten ουδ
entrée d'un acteur
Auftritt αρσ
entrée d'un bateau
Einlaufen ουδ
entrée d'un véhicule
Einfahren ουδ
entrée des marchandises
Einfuhr θηλ
entrée en franchise des marchandises
2. entrée (accès):
Eingang αρσ
3. entrée (droit d'entrer):
Zutritt αρσ
4. entrée (vestibule):
entrée d'un appartement
Diele θηλ
entrée d'un hôtel, immeuble
5. entrée (billet):
Freikarte θηλ
6. entrée (somme perçue):
7. entrée (adhésion):
Eintritt αρσ
Beitritt αρσ
8. entrée (admission):
9. entrée (pénétration):
Eindringen ουδ
il y a des entrées d'air ici
il y a des entrées d'eau dans la cave
10. entrée ΜΑΓΕΙΡ:
11. entrée (article):
entrée d'un dictionnaire
Eintrag αρσ
12. entrée ΗΛΕΚ:
Eingang αρσ
13. entrée Η/Υ:
Eingabe θηλ
14. entrée ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
15. entrée ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤ:
Eingang αρσ
ιδιωτισμοί:
avoir ses entrées chez qn/quelque part
rater [ou louper οικ] son entrée
II. entrée [ɑ͂tʀe]
Freikarte θηλ
III. entrée [ɑ͂tʀe]
Einsatz αρσ
Eingreifen ουδ
Einfahrt θηλ
Eingreifen ουδ
entrée en jeu ΑΘΛ
Einsatz αρσ
Einsatz αρσ
Einleitung θηλ
Auftritt αρσ
entrée en vigueur d'une loi
entrée θηλ
entrée θηλ
Vorspeise θηλ
Présent
j'entre
tuentres
il/elle/onentre
nousentrons
vousentrez
ils/ellesentrent
Imparfait
j'entrais
tuentrais
il/elle/onentrait
nousentrions
vousentriez
ils/ellesentraient
Passé simple
j'entrai
tuentras
il/elle/onentra
nousentrâmes
vousentrâtes
ils/ellesentrèrent
Futur simple
j'entrerai
tuentreras
il/elle/onentrera
nousentrerons
vousentrerez
ils/ellesentreront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Un phare à lanterne verte situé à tribord marque l’entrée du port.
fr.wikipedia.org
Contrairement aux convertisseurs indirects (redresseurs-onduleurs), un cycloconvertisseur à thyristors ne peut fabriquer qu'une fréquence inférieure à celle de l'entrée.
fr.wikipedia.org
L'entrée, richement décorée, est située dans la partie centrale de la façade.
fr.wikipedia.org
L'équipe ne fait cependant pas long feu et est reléguée d'entrée après avoir finie dix-septième à neuf points du maintien.
fr.wikipedia.org
S'il utilise un état externe différent de son entrée, tel qu'une entrée utilisateur, un minuteur matériel, une variable aléatoire ou des données externes.
fr.wikipedia.org