TROU - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

trou [tʀu] ΟΥΣ αρσ

1. trou (cavité):

trou: Loch ουδ

trou d'une aiguille: Öhr ουδ

trou de la serrure: Schlüsselloch

2. trou (moment de libre):

trou: freier Augenblick

3. trou (déficit):

trou: Loch ουδ

trou dans la caisse ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Kassenloch

4. trou μειωτ οικ (bled):

trou: Kaff ουδ οικ

trou: Provinznest ουδ pej οικ

5. trou (vide):

trou d'un témoignage, d'une œuvre: Lücke θηλ

trou de mémoire: Gedächtnislücke

avoir un trou (ne plus se souvenir): sich nicht mehr erinnern können

avoir un trou (en parlant): stecken bleiben

ιδιωτισμοί:

boire comme un trou οικ: wie ein Loch saufen αργκ

être au trou οικ: im Loch sitzen αργκ

faire le trou ΑΘΛ: die Gegner abhängen

faire son trou: sich δοτ sein Plätzchen schaffen

mettre qn au trou οικ: jdn einlochen αργκ

rester dans son trou οικ: zu Hause herumhocken οικ

II. trou [tʀu]

trou μειωτ οικ:

trou à rat: Rattenloch ουδ pej οικ

III. trou [tʀu]

trou d'aération: Belüftungsloch ουδ

trou d'air ΑΕΡΟ: Luftloch ουδ

trou de balle οικ: Arschloch ουδ χυδ

trou dans la couche d'ozone: Ozonloch ουδ

trou du cul πολύ οικ!: Arschloch ουδ χυδ

trou de mémoire: Black-out αρσ

trou de nez οικ: Nasenloch ουδ

trou d'obus: Granattrichter αρσ

trou d'ozone: Ozonloch ουδ

trou du souffleur: Souffleurkasten αρσ

Καταχώριση OpenDict

trou ΟΥΣ

faire le trou normand (boire un verre d'alcool entre deux plats) ΜΑΓΕΙΡ: zwischen zwei Gängen ein Gläschen Schnaps [Calvados] trinken

troutrouNO <troutrous> [tʀutʀu], trou-trouOT <trou[s]-trou[s]> ΟΥΣ αρσ ΜΌΔΑ

troutrou: Hohlsaum αρσ

bouche-trou <bouche-trous> [buʃtʀu] ΟΥΣ αρσ

1. bouche-trou (personne):

bouche-trou: Lückenbüßer(in) αρσ (θηλ)

2. bouche-trou (article de journal):

bouche-trou: [Lücken]füller αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

trou de la serrure: Schlüsselloch

trou dans la caisse ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Kassenloch

rester dans son trou οικ: zu Hause herumhocken οικ

mettre qn au trou οικ: jdn einlochen αργκ

boire comme un trou οικ: wie ein Loch saufen αργκ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le matin, jusqu'à 9 heures, il se tient à l'entrée de son trou qu'il bouche avec sa tête.

fr.wikipedia.org

L'avant-trou de perçage pour vis à tôle dépend du matériau et de l'épaisseur.

fr.wikipedia.org

Il comprend un terrain de camping de 76 sites et un terrain de golf de 9 trous.

fr.wikipedia.org

Si le tube présente un trou à un endroit, alors cela impose un nœud de pression.

fr.wikipedia.org

Il mesure entre 1 et 2,5 mêtres et il n'y a aucun trou de jeu.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trou" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά