Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

train
Zug
train [tʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ
1. train (moyen de transport):
train
Zug αρσ
train
[Eisen]bahn θηλ
prendre le train
train local
train régional
train omnibus
train sanitaire
train fantôme
le train de 6 heures 11
der Zug um 6 Uhr 11
longueur du train
Zuglänge θηλ
numéro de/du train
Zugnummer θηλ
Zugfolge θηλ
2. train (allure):
train
Tempo ουδ
à ce train
j'y vais à mon train
3. train (file):
train de bois
Floß ουδ
Schleppzug αρσ
4. train ΣΤΡΑΤ:
train
5. train (jeu):
train
Satz αρσ
train de roues/pneus
train de soupapes
6. train ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (série):
train de textes, négociations
Reihe θηλ
7. train ΑΝΑΤ (d'un quadrupède):
Vor[der]-/Hinterhand θηλ
8. train ΑΥΤΟΚ:
ιδιωτισμοί:
aller [ou filer] bon train
aller [ou filer] bon train conversation:
aller [ou filer] bon train personne:
mener grand train
aller [ou suivre] son [petit] train personne:
aller [ou suivre] son [petit] train chose:
botter le train à qn οικ
jdm in den Hintern treten οικ
être en train de faire qc
être en train de faire qc
filer le train à qn οικ
filer le train à qn (à pied)
filer le train à qn (à pied)
se magner le train οικ
mener le train
mener le train ΑΘΛ
en train (en forme)
en train (en forme)
II. train [tʀɛ͂]
Fahrwerk ουδ
train d'enfer οικ
Höllentempo ουδ οικ
train de maison
Haushalt αρσ
Fahrwerk ουδ
train de vie
Καταχώριση OpenDict
train ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
train ΟΥΣ
train médicalisé αρσ
Krankenzug αρσ
traintrainNO <traintrains> [tʀɛ͂tʀɛ͂], train-trainOT ΟΥΣ αρσ οικ
Einerlei ουδ
[Alltags]trott αρσ
arrière-train <arrière-trains> [aʀjɛʀtʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ
1. arrière-train:
arrière-train
Hinterteil ουδ
2. arrière-train (fesses):
arrière-train
Hintern αρσ οικ
train-ferry <train-ferrys [ou train-ferries]> [tʀɛ͂feʀi] ΟΥΣ αρσ
train-ferry
boutentrainNO <boutentrains> [butɑ͂tʀɛ͂], boute-en-trainOT αμετάβλ ΟΥΣ αρσ
Stimmungskanone θηλ οικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
train corail
Intercity αρσ
train fantôme
train minier
Grubenbahn θηλ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ce caractère, lié à une mutation génétique, s'exprime par une hypertrophie musculaire des animaux le possédant, avec notamment un arrière-train très rebondi et un sillon intermusculaire bien visible.
fr.wikipedia.org
Appuyant son arrière-train contre un têtard de chêne, le cheval fit face toute la nuit.
fr.wikipedia.org
Le wombat est doté d'un « bouclier » : plaque cartilagineuse très dure située sous la peau de son arrière-train.
fr.wikipedia.org
L'avant de l'animal solide contrastait avec un arrière-train osseux.
fr.wikipedia.org
On essaya de le faire pivoter, mais il présentait alors son arrière-train à l'hôtel de ville.
fr.wikipedia.org